Müqəddəs Nikolas Kilsəsi / Xatirə

Müqəddəs Nikolas Kilsəsi / Xatirə


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Müqəddəs Nikolay kilsəsi bir zamanlar 1874-1876-cı illərdə dünyanın ən yüksək binası idi. Əsasən İkinci Dünya Müharibəsində dağıdılmış, indi bir xatirə və muzey yeri olan Mahnmal St-Nikolai.

Müqəddəs Nikolay Kirche'nin tarixi

Dənizçilərin hamisi müqəddəs Nikolaya həsr olunmuş ilk ibadətgah XII əsrdə Alster çayının sahilində ucaldılmışdır. Bu taxta şapel sonradan yerində qalan və 19-cu əsrin ortalarına qədər genişlənən böyük bir kərpic və daş kilsəsinə çevrildi.

Hamburqda 1842 -ci il Böyük Yanğın zamanı Müqəddəs Nikolay Kilsəsi yanan ilk böyük ictimai bina idi. Tezliklə, kilsənin yenidən qurulması üçün pul yığma kampaniyası başladı. Yeni bir kilsə, İngilis memar George Gilbert Scott tərəfindən neo-Gotik üslubda dizayn edilmiş və 1874-cü ildə tamamlanmışdır. 147.4 metr uzunluğunda olan tırtıl onu 2 il ərzində dünyanın ən hündür binasına çevirdi.

Müttəfiqlərin 24-29 İyul 1943-cü il tarixlərində Hamburqa etdiyi ağır hava basqınları zamanı (Gomorrah Əməliyyatı) Müqəddəs Nikolay böyük ölçüdə məhv edildi, lakin kriptovalyuta və kəmər nisbətən yarasız qaldı. Hamburq bombardmanı nəticəsində təxminən 34 min insan həyatını itirdi.

Müharibədən bəri, Nikolay xarabalıqları və abidəsi 1933-1945-ci illər arasında müharibə və diktatorluğu ilə məşğul olan mərkəzi bir xatirə yerinə çevrildi. Kriptoda daimi bir sərgi qurulur və dəyişən sərgilər və sülh siyasəti tədbirləri var.

Müqəddəs Nikolay Kirche bu gün

Bu gün Müqəddəs Nikolay Kilsəsinin xarabalıqları İkinci Dünya Müharibəsi qurbanlarını anma yeridir.

Kilsə sirrində, kilsənin hadisəli tarixinə dair daimi bir sərgi var və əsas bölmədə qurbanlarına, habelə Avropa üzərindəki hava müharibəsinin səbəblərinə, nəticələrinə və tarixi kontekstinə həsr olunmuş İkinci Dünya Müharibəsi haqqında bir muzey var.

Ziyarətçiləri limana, Alster göllərinə və şəhər mərkəzinə, eləcə də yaxınlıqdakı Speicherstadt'a baxan yerdən 76 metr yüksəklikdəki bir baxış platformasına aparan şüşəli panorama lifti olan bir müşahidə qülləsi də var.

Müqəddəs Nikolay Memorialı müntəzəm olaraq mühazirələr, xüsusi sərgilər, oxunmalar, konsertlər və filmlər də daxil olmaqla tədbirlər proqramı təşkil edir.

Müqəddəs Nikolay Kirche -yə çatmaq

St Nikolai Kirche abidəsi Willy-Brandt-Strasse 60 ünvanında yerləşir. Metro / S-Bahn ilə U3-ü Rathaus və ya Rödingsmarkt stansiyasına və ya S1, S3-dən Jungfernstieg stansiyasına aparın. Avtobusla səyahət edirsinizsə, 3 -cü xətti Rathausmarkt və ya Großer Burstah stansiyasına və ya Line 17 Rathausmarkt və ya Großer Burstah stansiyasına gedin.


Müqəddəs Nikolas Kilsəsi, Leicester

MİRAS Reytinqi:

İRASIN ÖZƏLLİKLƏRİ: Roma plitələrindən və Roma bazilikasından daşlardan hazırlanmışdır

Müqəddəs Nikolas Kilsəsi, ehtimal ki, Saksoniya dövrünə aid bir tarixə sahib olan Leicesterdəki ən qədim ibadət yeridir. Deyə bilərsiniz ki, kilsə hekayəsi zamanla daha da uzağa gedib çıxır, çünki Yahudi Divarı kimi tanınan Roma hamamı kompleksi ilə ortaq bir sərhəd divarı var və kilsə həyətində Roma sütunları var. Kilsənin divarlarına Roma kərpicləri qoyulmuş və Sakson daş işlərinin nümunələri qorunub saxlanılmışdır.

Kilsə xristianlıqdan əvvəl müqəddəs bir yerdə inşa edilmişdir, lakin bu yerdə Roma ibadətgahının olması barədə heç bir fikir yoxdur. Kilsə həyətindəki Roma sütunları, bu sahənin yaxınlığında yerləşən bazilikadan və ya bələdiyyə binasından gəlirdi (ya da doğrudan kilsənin altında yerləşə bilər). Sütunlar, məzar daşları modasından əvvəl qəbirləri işarələmək üçün istifadə olunurdu, indi bildiyimiz kimi.

Leicester, 7-9-cu əsrlərdən bəri piskoposların oturduğu yerdir və Müqəddəs Nikolayın Sakson yepiskoplarının katedrali olduğuna inanılır. İlk qeydə alınan yepiskop, MS 679 -cu ildə vəzifəyə başlayan Cuthwine idi, baxmayaraq ki, MS 737 -ci ilə qədər dəzgahın özü daimi deyildi. Sakson yepiskoplarından biri, Northumbria'dan sürgün edildiyi dövrdə Leicester'den xidmət edən St Wilfrid idi.

Kilsə əslində yalnız 1220 -ci ildən etibarən təyin edildiyinə görə Müqəddəs Nikolaya həsr edilməmişdir. Orta əsrlər dövründə, əsasən münsif kimi fəaliyyət göstərən vətəndaşlar olan Boroughun juratları, St Nicholas Churchyard'da bir araya gəldi. 'Jurat' adı, kilsənin qərb ucundakı böyük Roma divarını təsvir etmək üçün istifadə edilən 'Jewry Wall' ın yaranmasına səbəb oldu. Divarın yəhudilərlə və ya yəhudi məskənləri ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Əslində Roma hamamı kompleksinin son divarını təşkil etdi.

1107 -ci ildə kilsə Leicester qalasının yanında, St Mary de Castroda qurulan kahinlər kollecinə verildi. Bu qrant daha sonra 1143 -cü ildə Leicester Abbey qanunlarına köçürüldü.

Kilsənin ən qədim hissələri Norman Fəthindən əvvələ aid olan şimal və qərb nef divarlarıdır. Şimal nefes arcade üzərində, Roma kərpicindən ibarət tağları olan, yuvarlaq başlı, ikiqat pəncərəli iki pəncərə vardır.

Bu pəncərələr və divarın yəqin ki, 7 -ci əsrə aiddir. Onlar əslində kilsənin xarici divarında idi, lakin bina Norman dövründə genişləndirilmişdi və pəncərə açılışları indi içəridədir.

Kilsə qülləsi 11-ci əsrdə başlamışdır, ancaq bazanın yaxınlığındakı siyənək-sümük quruluşunda Roma plitələrini görə bilərsiniz. Qala, XII əsrdə, dam xəttinin iki mərhələsi üzərində və ikisi aşağıda tamamlandı. Üst mərhələdə gözəl Norman arxadinqi var. Qüllənin altında yuvarlaq başlı Romanesk üslubunda çox incə oyulmuş cərgələr var.

Roma pəncəsi

Bir başqa Roma xüsusiyyətini də qeyd etməyə dəyər. Daxili qərb divarının bir bucağının üstündə bir itin pəncəsi olan təkrar istifadə olunan Roma kərpicidir. Güman ki, it quruyarkən kərpic səthindən keçdi.

Kilsə eyvanı, William Wigston və ya Leicester Bələdiyyə Başçısı Wygstone tərəfindən qurulan 16. əsrin Wigston Xəstəxanasından gəlir.

Cənub divarının xarici tərəfində, Swithland şiferdən hazırlanmış 17. əsr əsəri olan günəş saatı var. Cənub koridorunda köhnəlmiş sediliya və piscina var. Səkkizguşəli yazı tipi 15. əsrdir, quatrefoil panellərlə oyulmuşdur.

Divarda, 1915 -ci ilin oktyabrında Chocquesdə aldığı yaralardan ölən 2 -ci leytenant Francis Bluntun xatirəsinə ucaldılmış bir abidə var.

Diqqət yetirdiyimiz digər tarixi xüsusiyyətlərə II George dövründən qalma boyalı bir kral gerbi və Alderman və üç dəfə Leicester Borough Baş Magistratı olaraq xidmət edən Hamlet Clark'a (ö. 1817) gözəl bir oyma divar planşeti daxildir.

Müqəddəs Nicholas, Roma və Saksoniya əsərləri ilə tanış olmağa dəyər olan maraqlı bir tarixi binadır. Kilsə müntəzəm olaraq ziyarətçilər üçün açıqdır və Leicester mərkəzinin hər yerindən piyada getmək çox asandır.

Daha Çox Foto

Əksər fotoşəkillər lisenziyalaşdırmaq üçün mövcuddur, zəhmət olmasa, British Express görüntü kitabxanası ilə əlaqə saxlayın.

Müqəddəs Nikolay Kilsəsi haqqında
Ünvan: St Nicholas Circle, Leicester, Leicestershire, İngiltərə, LE1 4LB
Cazibə növü: Tarixi kilsə
Məkan: Müqəddəs Nikolay dairəsindəki Yəhudi Divarının yanında, A46 -nın şimal tərəfində
Veb sayt: Müqəddəs Nikolas Kilsəsi
Yer xəritəsi
Əməliyyat sistemi: SK582044
Fotoşəkil: David Ross və Britain Express

MƏHSUL POSTLAR

YAKINDA TARİXİ CƏZİYYƏTLƏR

İrs Qiymətləndirildi 1-5 arası (aşağıdan müstəsna) tarixi maraq


Müqəddəs Nikolay Ukrayna Kilsəsi


“Ukraynalılar bir vaxtlar düşmənə qarşı qalalar tikdilər. İndi ukraynalılar Məsih üçün qalalar tikirlər. ” – Ən Müqəddəs Baş yepiskop Metropolitan Ambrose Senyshyn, O.S.B.M., D.D., St. Nihcolas Zəmin Nemət Mərasimində, 16 Mart 1968

Müqəddəs Nicholas Parish -in yaranması, 1903 -cü ildən etibarən, Wilmingtonda kifayət qədər böyük və fədakar bir Ukrayna xalqının vətənlərinin ritualına uyğun olaraq dua etmək və dini və etnik kimliklərini qorumaq üçün öz kilsələrinə getmək istədiklərinə qərar verdikləri vaxta təsadüf edir. Wilmington kilsəsinin təkamülü, bütövlükdə ABŞ -da Ukrayna Katolik Kilsəsinin yaranması ilə paralel idi. Onların tarixi konsolidasiya və qarşıdurma dövrləri ilə əlamətdar görünürdü. Bu, 19 -cu əsrin əvvəllərində ukraynalı mühacirlər üzərində oynadığı təsirləri əks etdirir. Nəhayət, mühacirlərin bu təsirlərə reaksiyası dini və milli mənsubiyyətlərini təyin etməyə kömək etdi.

Erkən Tarix

Ukraynalılar 1890 -cı illərdə Wilmingtonda məskunlaşmağa başladılar. Fermalardan və ya Pennsylvania kömür mədən bölgələrindən köçənlərin çoxunun yaşadığı Wilmingtonun şərqində yerləşən fabriklərdə, fabriklərdə və dəmir-polad fabriklərində çalışmaq üçün köçdülər, əvvəlcə bir ölkəyə səyahət edərək mənəvi və sosial ehtiyaclarını ödədilər. Filadelfiyadakı Ukrayna Katolik Kilsəsi və Philadelphia'dan olan keşişləri Wilmingtonda xüsusi evlərdə və ya mağazaların vitrinlərində kirayə götürmək üçün dəvət edərək. Şübhəsiz ki, o vaxt Ukrayna-Amerika qəzetlərində ukraynalıların yaşadığı hər bir cəmiyyətdə kilsə tikilməsini tələb edən bir kampaniyanın təsiri altında olan Wilmingtonlular tövləni şapelə çevirdilər. Qeydlər şapelin 1903 -cü ildə artıq istifadədə olduğunu göstərir. Düzgün bir kilsə qurmaq üçün vəsait toplamaq üçün bir komitə yaradıldı. 1905 -ci ildə komitə Müqəddəs Michael və Birləşmiş Millətlər Katolik Ruten Kilsəsini özündə birləşdirən bir nizamnamə aldı. Növbəti il, komitə South Heald Caddesi üzərində çox şey aldı və 1909 -cu ildə kilsə əsasən camaatın öz əməyi ilə tikildi.

Möhtərəm Volodimir Derzeruka qızı Lidiya ilə

1932 -ci ildə qadınlar üçün dini bir cəmiyyət olan Namazın Həvariliyi təşkil edildi. 1933 -cü ildə kilsənin adamları Müqəddəs Nikolasın Ukrayna Katolik Klubunu təşkil etdilər. Merilend ştatının Chesapeake City şəhərindəki St Nicholas Parish və St. Basil Parishində ilk pastorluq vəzifəsini alan Ata Chehansky, birgə idman yarışları, pikniklər, dini və dini bayramlar təşkil etmək və Ukraynanın xatirəsini anmaq üçün Maryland, Chest və Wilmingtondakı əlaqələrini təbliğ etdi. milli bayramlar. Ata Chehansky, 1936 -cı ilə qədər Wilmingtonda Administrator olaraq qaldı.

1940 -cı ildə kilsə binasındakı ipoteka ödənildi və Müqəddəs Nikolay kilsəsi bu əhəmiyyətli uğuru bir ziyafətdə qeyd etdi. 1940 -cı illərin sonlarında İkinci Dünya hadisələri nəticəsində vətənlərindən didərgin düşmüş ukraynalılar ABŞ -a gəlməyə başladılar. Wilmington bölgəsində məskunlaşanların çoxu Ukraynalı Katoliklər idi və Müqəddəs Nikolas kilsəsinin sıralarını şişirdilər. 1948 -ci ildə, yaxınlarda evlənmiş keşiş Ata Bohdan Osidach, Müqəddəs Nikolayın ilk sakin pastoru oldu. Cəmiyyət dərhal 608 South Claymont Street -də bir direktor üçün bir ev aldı.

1950 -ci illərə qədər, mövcud kilsənin yeni parishionerlərin axını qəbul edə bilməyəcək qədər kiçik olduğu aydın oldu. Üstəlik, kilsə və rektorluğun yerləşdiyi məhəllə pisləşməyə başladıqdan sonra orada yaşayan bir çox kilise adamı Şimali Wilmingtona köçməyə başladı. 1958 -ci ildə, kilisənin qurulmasını qeyd edən bir bayramda, North Wilmingtonda yeni bir kilsə tikmək planları elan edildi.

Allah Evini gözəlləşdirmək

3 Oktyabr 1964 -cü ildə Möhtərəm Stephen Hotra, 150.000 dollarlıq yeni Church Fund Drive və bu günün St.Nicholas'ın Lea Bulvarı və Miller Yolunda 30.000 dollarlıq bir əmlak alacağını elan etdi. Cəmi altı ay ərzində camaatçılar Bina Fondunun ilk 25.000 dollarını topladılar.

Ən Möhtərəm Baş yepiskop Ambrose Senyshynin xeyir -duası və bütün camaatların köməyi və əməkdaşlığı ilə təməl daşı 7 dekabr 1968 -ci ildə qoyuldu. Möhtərəm Andrew Baunchalk 4 il 1969 -cu ildə ilk İlahi Liturgiyanı qeyd etdi.

Altı onilliklər əvvəl, Wilmingtonda yaşayan ukraynalı mühacirlər, öz kilsələrində Katolik inanclarını və Bizans-Slavyan ayinlərini tətbiq etmək istəyində idilər. Əmlak aldılar və Wilmingtonun 4 -cü və Pine Streetslərində kiçik bir ibadətgah qurdular.

Müqəddəs Nikolay kilsəsinin ruhani ehtiyaclarını ödəmək üçün ilk dövr olduğu kimi, kilisəmizin tarixində ikinci dövrə başlamaq üçün 5 oktyabr 1969 -cu il tarixində qalır.

Həqiqətən, Wonderworker, Müqəddəs Nikolayın himayəsi altında, Delaver ştatının Wilmington ukraynalıları, Məsih üçün özünəməxsus və ilham mənbəyi və#8221 – və bu İbadət Məbədindən və Namaz Evindən mayak ola bilər. Xristian Ruhunun işığı əbədi olaraq şüalanır və hamını maarifləndirir ki, Müqəddəs Nikolaya gələnlərin hamısı qədim bütpərəstlərin erkən xristianlar haqqında söylədiklərini öz üzvləri haqqında söyləsinlər və bir -birlərinə necə sevgi bəslədiklərinə baxın! ” 8221 – Əksər keşiş Bishop Metropolitan Ambrose Senyshyn, O.S.B.M., D.D. – St. Nicholas Blessing of Grams Ceremony, 16 Mart 1968 -ci ildə çıxış.

1975 -ci ildə Müqəddəs Nikolay Kilsəsi

1978 -ci ildə kilsədə ikonostaz və Xaç Stansiyalarını əks etdirən vitray pəncərələr quraşdırıldıqda kilsənin gözəlləşdirilməsi tamamlandı. 1978 -ci ildə, Müqəddəs Nikolay Parishasının Diamond yubiley ilində, yeni kilsənin inşası üçün götürülmüş 200.000 dollarlıq ipotekanın geri qaytarılması daha bir uğur idi. Hər iki hadisə du Pont Oteldə təşkil edilən ziyafətdə qeyd edildi.

Müqəddəs Nikolas Kilsəsində Yeni Əlavənin Qurulması

1990 -cı illərdə gənclər üçün təşkil edilən tədbirlər azaldı, çünki kilsədə daha az gənc var idi. Buna baxmayaraq, Ata William Gore və Ata Roman Mirchukun gənclik xidmətinə xüsusi marağı vardı. Gənclər üçün müzakirə qrupları təşkil etdilər və başqa yollarla onları Milad Bayramı mərasimindən əvvəl və kilsə yeməklərində oyunlar və proqramlar da daxil olmaqla kilsə fəaliyyətləri ilə məşğul etdilər. Baba Gore və uzun müddət cantor Michael Kowalchukun təqaüdə çıxmasından sonra kilsə xorunun tətbiqi gənclərin kilsə həyatında iştirak etmələri üçün başqa bir fürsət yaratdı.

24 avqust 1991 -ci ildə Ukraynanın müstəqillik elan etməsi və sonradan Sovet İttifaqının dağılması, ukraynalıların nəsillərinin bir arzusunun gerçəkləşməsini təmsil etdi. Bu həm də Ukraynadakı qohumları, təşkilatı və dostları ilə daha sıx qarşılıqlı əlaqəni mümkün etdi. 2003 -cü ildə Müqəddəs Nicholas Parish yüz illik yubileyini qeyd etdi.


Kilsə Tarixi

Min ildən çoxdur ki, Ibstone'da bir kilsə kilsəsi var. Müqəddəs Nikolay kilsəsi tənhalıq içərisindədir. Bir vaxtlar kilsəyə gedən zolağın yuxarı hissəsində yerləşən kəndin ayrılmaz bir hissəsi idi. Şerit boyunca yaşayış yerləri olduğuna dair sübutlar var, lakin Qara Ölüm səbəbiylə çürüyüb və indi yerlə yeksan edilib. Ibstone'un mərkəz nöqtəsi, əsas yol boyunca bir mil daha şimala və ümumi yola doğru hərəkət etdi.

Sakson zamanlarda bu saytda bir kilsə olması çox ehtimal olunur. Halbuki, indiki bina, təxminən 1125 -ci ildə, Kral Henry I. Ibstone dövründə 1086 -cı ildə kraldan Hervey The Legate (bəlkə də tərcüməçi) tərəfindən tutulan bir Norman quruluşudur. yüz donuz. 1270 -ci ilə qədər Kral III Henri, Oxforddakı Merton Kollecinin bəxşişinə görə Rochester yepiskopu Walter Mertona Ibstone malikanəsini verdi.

1905 Milli Kilsələrə Girişdən Şəkillər

"Əfsanəyə görə, ümumi kəndin yaxınlığında yeni bir yerdə kilsə tikmək cəhdi edildi. Amma şeytan sayta etiraz etdi və quruluşu sildi və bununla da cəhənnəm küncünün adını həmin yerə verdi.

Qapı, nef və yazı tipi 12 -ci əsrə aiddir və Şans 13 -cü əsrdir.

Vəftiz fontu, 12 -ci əsrə aid olan və taxta və metaldan hazırlanmış örtüklü, Viktoriya dövrünə aid olan dairəvi daş çəllək yazı tipidir.

Çan Qülləsi, Dam və Zənglər

Zəng qülləsi və ya qülləsinin içərisində iki tarixsiz zəng var: biri tiz və bir tenor. Zənglər, ehtimal ki, 18 -ci əsrə aiddir. Hər ikisinə istinad edilir Yüz Desboroughdakı kilsə kilsələrinin zəngləri Zillər 1986 -cı ildə Whitechapel Bell Dökümçüsü tərəfindən təmir edildi və yenidən quruldu.

Yew ağacı

Bəlkə də Chiltern Hillsdəki ən yaşlı ağac üçün namizəd olan yew (Taxus baccata) 700 yaşını çox yaxşı keçir və 12 -ci əsrdən əvvəl bu günə qədər tanınmışdır. Bu kişi ağacdır. Yaz aylarında quraqlığa məruz qalan bir təbaşir əsas qayasının üstündəki dayaz təbaşir torpaq, beləliklə paxlanın böyüməsi yavaş olacaq.

1958 -ci ildə Swanton İngiltərə yəhudiləri haqqında bir kitab nəşr etdi. O yazır:

Kilsə, cənab Giltrow təpələrində yüksək bir yerdə çox tənha bir yerdədir və mən onu 15 oktyabr 1954 -cü ildə ölçdüm. Baqaj boş deyil və üstündə çox sprey var. Təxminən 18ft 6ins. 9 filialın tacının uzunluğu 61 futdur. diametrində. & quot

Digər saytlara bağlantılar:

Ibstone İnsanları - John Hamilton 1st Viscount Sumner 2.pdf

100 -dən çox adam, İbstounun döyüşündə ölənlərin şərəfinə böyük bir qumtaşı daşının ithaf mərasiminə qatıldı. Devid Uayt yazır. Üç tondan çox ağırlığa malik olan daş, Birinci Dünya Müharibəsinin bitməsinin yüzüncü ildönümünü qeyd etmək üçün Ibstone Common üzərinə qoyulmuşdur. Münaqişədə ölən kənddən olan altı kişini - Edward Bunce, William Edgington, Charles Bradbury, Edward Hunt, Sydney George Bird və Robert Henry Watkin Brewis'i anır. Layihə, daha rəsmi bir xatirə və ya dəzgahdan daha çox, kənd ətrafı ilə qarışacaq təbii bir xərac istəyən Ibstone Parish Council tərəfindən idarə edildi. Təxminən 5ft x 4ft ölçüləri olan Sarsen daşı, Stokenchurch yaxınlığındakı Aston Rowant təbiət qoruğunda tapıldı və torpağa sahib olan Natural England tərəfindən bağışlandı. Vinç sürücüsü Mick York, maşını yük maşınının arxasındakı Wormsley Estate -in bir hissəsi olan ortağa qədər altı mil sürdü. Daşa əsgərlərin xatirəsinə lövhə yapışdırılıb.

Atəşkes Günündə, kilisənin yeni rektoru Rev Mark Ackfordun rəhbərliyi ilə anım mərasimi keçirildi. Qonaqları qarşılayandan sonra hər iki dünya müharibəsində həlak olanların adlarını oxumadan əvvəl bir dua oxudu. Daha sonra Laurence Binyon şeirindən bir ayə oxudu Düşmüşlər üçün. The Son Yazı Şiplake Kollecinin tələbəsi Bobby Howard-Jones tərəfindən ifa edilmişdir. Oynamadan əvvəl iki dəqiqəlik sükut vardı Reveille. Daha sonra camaat himni oxudu Sənə Vətənimə Söz Verirəm . Rev Ackford daşa xeyir -dua verdi və kilsə müşaviri Melanie Grimsdale çələng qoydu. Ibstone Church of England ibtidai məktəbinin uşaqları mahnı oxudular Tipperary üçün uzun bir yoldur Rev Ackford, Rəbbin duası ilə bitən namaz qılmadan əvvəl. Parish şurasının sədri Richard Scott John McCrae -ni oxudu Flandriya tarlalarında , bağlanış duası və xeyir -dualar və İstiqlal Marşı oxunmadan əvvəl.Mərasimdən sonra Fox Country Inn -də çay, qəhvə və tortlar verildi. Məsləhətçi Grimsdale dedi: "İbstounun kənd və çürüməməsinə uyğun bir şey istədik, buna görə adi dəzgah və ya bir quruluş istəmədik. Biz xəracın təbii və əbədi olmasını, həmişə olduğu kimi görünən bir şey olmasını və son döyüşmək üçün Ibstone'dan ayrıldıqda kişilərin keçə biləcəyi bir şey olmasını istədik. "Çox kiçik bir məclisik və çox pulumuz yoxdur, buna görə düzgün daş tapmaq olduqca çətin oldu."

2000 -ci ildə yeni minilliyi qeyd etmək üçün ortada başqa bir Sarsen daşı qoyuldu və Cllr Grimsdale bunun uyğun olmasını istədiklərini söylədi. Qoruqdan və Wormsley-də əmlak müdiri Patrick Maxwell-dən icazə aldıqdan sonra, cənab York, daşı yerinə qoymağa Cllr Grimsdale, əri Mervyn və həmkarı Michael Wright tərəfindən kömək edildi. Cllr Grimsdale əlavə etdi: "Daha yaxşı bir daş ola bilməz. Formasını çox bəyənirəm, çünki hər tərəfdən fərqli görünür. "Müharibədə qurbanların xatırlanmasını və tanınmasını həmişə vacib hiss etmişəm. Babam Birinci Dünya Müharibəsində Royal Berkshire Alayında sıravi əsgər kimi xidmət edirdi. “İgidliyə görə Hərbi Medalı ilə təltif edilib. Komandirini atəş altında olan heç kimin ölkəsindən xilas etdi. "İnanıram ki, o vaxt 18 yaşında idi. İkinci Dünya Müharibəsi üçün yenidən döyüşə çağırılmaq hüququna malik olardı. Əslində bunun baş verəcəyindən qorxurdu. 1939/1940 -cı illərdə anam iki yaşında ikən 39 və ya 40 yaşında öldü. Təbiət qoruğunun böyük qoruq meneceri Mick Venters, daşın əslində M40'ın 70 -ci illərdə inşa edildiyi zaman kəsildiyini söylədi. Dedi: "Melanie əlaqə saxladı və uyğun, uyğun və uyğun bir şey axtardıqlarını söylədi. "Bu çox vacib bir şeydir və hər şeyi verən insanları xatırlamaq üçün kiçik bir şəkildə bir şey edə bilmək bir imtiyazdır."


SEPULXRAL ANIQLAR.

Bu kilsədə görkəmli ölülərin xatirəsinə ucaldılmış bir sıra qədim ziyarətgahlar, abidələr və monumental kitabələr vardı. Ancaq İskoçlar şəhərə hücum edəndə kilsələri qarət etdilər və baltalarla və çəkiclərlə bu kədərli, lakin sevindirici abidələri bəzəyən oyma əsərləri və parçaları parçaladılar. Sərt Presbiterianların dağıdıcı qəzəbindən xilas olanların çoxu kilsə dəyişdirilərkən məhv edildi. təkmilləşdirilmiş 1783 -cü ildə (fn.1)

Kilsənin şərq ucunda və birlik yerinin yaxınlığında, qızı Isabell Matthews tərəfindən 1682-ci ildə ölən tacir Francis Burtonun abidəsi var. Bunun əksinə, Mary Furyre'nin bir abidəsidir. Cənub koridorunun şərq ucunda, aşağıdakı yazısı olan gözəl bir abidə var: -

"Nikolas Ridlinin xatirəsinə müqəddəs
Esqr.
Link House -dan İlçe Northumberlanddan.
Honb -un baş meneceri le Grays Inn Cəmiyyəti,
Və Yüksək Kanser Məhkəməsindəki Ustalardan biri
Vəziyyətinin vəzifələrinə diqqət yetirərək
Səmimi və dayanmadan,
Hər bir ictimai və əxlaqi fəzilət təcrübəsində
Vahid və nümunəvi,
Dostluqda sabit və səmimi,
Sevgidə sərhədsiz.
O, hamının ağladığı Yan -Vanqada öldü ry 1 -ci
1805, təqribən 55.
Potest Fugacem Sistere Spiritum,
Heu Nulla Virtus. "

Bitişik, William Wrightsonun həyat yoldaşı İsabelin abidəsidir. Newcastle üçün M.P. 13 Mart 1716 -cı ildə öldü. Bitişik bir divar abidəsidir və aşağıdakı yazısı var: -

"Bu yerin yaxınlığında, bu Korporasiyanın Aldermenlərindən biri olan Iohn Stephensonun cəsədləri dəfn edildi, 7 aprel 1761, 76: Və arvadı Elizabeth 25, Jan, 1789, .t. 84. Bu Anma Fəzilətlərinə hörmət edən və hörmət edən övladlarından biri tərəfindən tikilmişdir. "

Bu keçiddə və qurbangahın dayandığı yerlə üzbəüz, William Hall -un gözəl və maraqlı abidəsi Esqdir. bir vaxtlar bu şəhərin meri və həyat yoldaşı Jane, sağ qalan oğulları Ser Alexander Hall, Knight tərəfindən xatirəsinə ucaldıldı. Abidənin yuxarı hissəsində ailənin qolları var, hər tərəfində bir mələk var. "Bu abidənin gövdəsi," Bourne deyir, "hər tərəfində üzərində açıq kitablar olan bir masanın, bir tərəfində isə arvadının yanında Korinf nizamının bir sütunu var. digərləri, əllərini qatladıqları kitabların üstündə, uşaqlarının eyni duruşda, bir masanın bir tərəfində, üstü açıq bir kitabla, digər tərəfində isə diz çökmüş şəkildə təsvir olunmuşdur. Bir -birinin ardınca diz çökdü. Birincisi oğluna, digəri qızlarına görə hazırlanmalı idi. " Aşağıda, Müqəddəs Georgi eyvanındakı taxtalar arasında uzun müddət atılan, lakin keşiş Archdeacon Singleton, ilk ziyarətində, indi yerinə yetirildiyi yerə qaytarılmasını əmr edən aşağıdakı yazı var: -

"Gvlielmvs Hall, Armiger, qvondam maior hvivs villae, et Iana vxor eivs charissima: felici prole ditati, ivxta hoc movmentvm in Domino reqviescunt. Ille vicesimo octavo die Iulii anno Domini 1631, a-a-a-a-tho-a-a-13 aetatis 36. Alexander Hall, Eqves Avratvs, vnicvs eorvm filivs svperstes heç bir fayda vermədi. "

Növbəti, Bekon tərəfindən, Matthew Ridley, Esq. Newcastle Courant -da (8 sentyabr 1787) belə təsvir olunur: -

"Heykəl mərmərində, həyat qədər böyük, mərhum cənab Ridley -in xüsusiyyətlərinə və şəxsiyyətinə bənzər bir şəkil (medalyonun və kitabənin işarə etdiyi dövrdə), kerulada oturan bir Roma vərdişi ilə təmsil olunur. kafedranın başçılığı altında olan insanların ümumi rifahı nəzərə alınmaqla, ciddi, lakin sakit bir görünüşlə, magistraturanın kürsüsü, tərəzilər və fəsillər qoyulur, bunun altında ədalət və səlahiyyət simvolu var, yazısını ehtiva edir.

"Abidənin əsası, Newcastle şəhərinin qüllə ilə taclanmış, yanında qalxan olan, yanında bir şəhərin qollarını daşıyan bir qadın fiqurla təmsil olunduğu bir medalyondan ibarətdir. Tac və əsaya basaraq (krallıq bayraqları) bir əlində fitnə məşəlini, digərində məhv qılıncını daşıyan Üsyan tərəfindən hücuma məruz qalan Tyne çayının özünəməxsus atributu olan qızılbalıq verildiyini gördü: münasibətdə yalvararaq, özünü qalxanı ilə qoruyan silahlı bir fiqura doğru meyl edir və sağ əlində bir qılıncla Üsyan fiquruna müqavimət göstərir. Qalxanda Ridley ailəsinin qolları təsvir olunur. Madalyonun altında, bir vətəndaş tacı ilə əlaqəli bolluğun ümumi təsirini (fəal hakimlərin qayğısına xidmət edən) təmsil edən iki kornukopiya təqdim olunur. Şəkil i səkkiz fut yüksəklikdə ağ mərmər obeliskinin üstünə qoyulmuş, üstündə ailə qollarını bəzəyən çox zərif bir urn var. " Üç aylıq, 1 -ci və 4 -cü gules, üç şahin arasındakı bir şevronda, argent, bir çox qranul, Ridley 2d və 3d üçün, argent, üç xoruzun başı Ağ üçün samur, daraqlı və çırpılmış quşları sildi. "Və onun ətəyində" şüarı həkk olunmuşdur.Constans Fidei. ' Göyərçin rəngi mərmərdən ibarət olan torpaq hamısını rahatlaşdırır. "

yazı: -
"Matthew Ridley Esqre'nin xatirəsinə
Blagdon
Heaton, əyalətində Northumberland,
Bu şəhərin Korporasiyasının baş qocası,
və Vali
Tacir-Macəraçılar Şirkətinin.

Dörd dəfə, 1745 -ci il Stansiyasında olan Bələdiyyə Başçılığına xidmət etdi, ehtiyatlılığı və fəallığı ilə Brunswick Evinin Düşmənləri tərəfindən bu şəhərə qarşı meditasiya edilən və bununla maddi cəhətdən yoxlanaraq, ölkəsinin qarşısını almaq üçün əsas xidmətlər göstərdi. silahlarının tərəqqisi. Yoldaş Burgesses tərəfindən yekdilliklə beş ardıcıl Parlamentdə təmsil olunmaq üçün seçildi. Səhhətinin aşağı düşən vəziyyəti, vəzifələrini vicdanla yerinə yetirməyə qadir etmədiyi üçün bu vəziyyətdən təqaüdə çıxdı.
Hörmətli və sevilən yaşadı, öldü
6 Aprel 1778, 66 yaşında ağlasa -ağlaya
İllər. "

Damdakı günbəzin açılmamış hissəsindən gələn işıq birbaşa bu gözəl abidənin üzərinə düşür və gözəl bir effekt verir. Adjoining, St. John'sdakı ailə tonozunda dəfn edilən Askew ailəsinin heyrətləndirici şəkildə icra edilmiş bir cenotafıdır.

"Yaddaşa
Henry Askew, Redheugh, Esq
Kim Öldü X, Mart, MDCCXCVI.
Yaşlı LXVI.
Həm də həyat yoldaşı Dorothy Askew -dən
XVIII Kim Öldü. Mart, MDCCXCII.
LII yaşında.
On iki yetim nəvə və qardaşın qoruyucusu.
Minnətdarlıqda
Ən Yaxşı Qəyyumlara
George Adam Askew, Pallinsburn-House, Esq
Və Ann Elizabeth Askew, Arvadı,
Bu abidəni ucaltdı.
MDCCCI. "

Bu gözəl abidənin ortasında, mərhumun külünün töküldüyü güman edilən bir çömçə ilə üst-üstə qoyulmuş bir qurbangah və ya kürsü nümayiş olunur və xarici görünüşlərində basso-relevoda heykəltəraşlıqla heykəltəraşlıq edilmişdir. Qurbangahın solunda minnətdarlığı əks etdirən incə bir qadın fiqur, önündə gül çələngləri olan iki gözəl uşağı, önündə oturan, onları təmsil olunan xeyirxahlığa təqdim etməyə yönəltdi. bir qolu ilə qucaqladığı, digər əli ilə uşaqların hədiyyəsi ilə əhatə etdiyi urnun sağ tərəfi. Bu rəqəmin yaxınlığında bir gənc, atasının "qucağının həyati axını" ndan qidalanan bir pelikan tapılır. Minnətdarlığın solunda, günahsızlığın simvolu olan, uşaqların ayaqları altında yuva quran və uşaqlıq həssaslığı və ayıq -sayıq məhəbbətini təqdim etməyi xüsusi olaraq uyğunlaşdıran bir leylək görünür. Hamısı heyrətləndirici şəkildə icra olunur və yazının gözəl təsviridir. Henry Webber, London, rəssam idi.

Paltar qapısının üstündə Blackett və Roddam qolları ilə bəzədilmiş çox səliqəli bir abidə var: -

"Xatirəyə müqəddəsdir
Sarah Blackettdən
Kim bu həyatı XIV İyulda tərk etdi
MDCCLXXV
Yaşlı XXXV
Bu Abidə Şahidlikdə Qurulmuşdur
Tender Xatirəsindən
mehriban ərdən
Sevimli bir həyat yoldaşının itkisinə görə kədər
Yalnız Rahatlıq tapa bilərsiniz
Tam Zəmanətdə
Bu vəd olunmuş mükafatdan
Hansı Fəzilət Mirasıdır
Ölümsüzlük Bölgələrində. "

Vestiyer qapısından bir az qərbdə aşağıdakı yazı olan bir abidə var: -

"MS Edvardi Collingwood De Chirton Armigeri Northumbriæ ​​Vicecomitis Et Hujus Ville Per Multos Annos Proprortoris. - Memoryam Etiam Conjugis Suæ MariÆ (Johannis Roddam De Roddam Et Chirton In Agro Northumb: Armigeri Filliæ Et Cohæredis.) Məşhurluq 17 il əvvəl. 81. İlahi Die Quarto Dekabr: 1766 il: 66. Parentibus Carissimis Hocce Deciderii Ac Pietatis Monumentum Gratisimo Edvardus Filius Natu Maximus 1790. "

"Yaddaş Sacrvm Edvardi Collingwood De Chirton Et Dissington Armigeri: Qvi, Singvlvs vbi Satisfecisset Officiis Officesis Qvæ Essent Ingenvi, Qvæ Probo Decerent In Pvblicis Prvdens Transgendis Mvneribvs. Patrimonis Ornis Amnli Amnli Amnli Amnli Ampliandi. , Anno Salvtis MDCCCVI, Ltatis LXXII, Cælebs Explevit. "

Bir az qərbdə bir abidə aşağıdakıları təqdim edir: -

"Müqəddəs Corcun eyvanında İnterred var
Qalıqları
Matthew Duane, Lincolns Inn Londondan, Esqr.
Kral və Antik Cəmiyyətlərin üzvü,
Və Britaniya Muzeyinin Qəyyumu.

O, Qanun Biliklərində ən böyük şöhrət sahibi idi və eyni zamanda nəzakətli və gözəl sənətlərin dostu və himayəçisidir; və xüsusən də özünəməxsus bacarığı, mühakiməsi və Tarixin İllüstrasiyası və təsdiqi üçün mərhum William Hunter, M, D. Muzeyində saxlanılan Suriyalı, Finikiyalı, Yunanıstanlı, Roma və digər sikkələrin ən tam seriyasını seçmək və toplamaqda dadın.

Ürəyinin fəzilətləri, insanlığın xoşbəxtliyini təbliğ etməkdə duyğularını diktə edən ədalət, xeyirxahlıq və xeyriyyəçilik zehninin bəxşişlərinə bərabər idi.

Altıncı Fevralda öldü MDCCLXXXV.
Yaşlı LXXVIII
Sevgisinin və səmimiyyətinin ifadəsində
Hörmət
Dul qadın bu abidəni ona ucaltdı
Yaddaş.

Eyni yerdə, XI vəfat edən həyat yoldaşı Barbara Peareth tərəfindən, Dul Dow, Cənab Thomas Dawsonun qızı Dorothy Duane'nin qalıqları var. ci Aprel ayı MDCCXCIX, Yaşlı LXXVII İllər. "

Maddisonun abidəsi, ilk qurulmasından bəri boyanmış və qızılla bəzədilmiş mərmərdəndir. Cənub koridorunun şimal tərəfində bir sütuna yapışdırılır. Yuxarıda, adi atributları olan İnam, Ümid və Xeyriyyə obrazları var. Bunların altında hər cinsdən üç adamın heykəlləri var. Ön tərəfdəki masanın hər iki tərəfindəki ikisi, görünür, Henry Maddison və Robert Barkerin qızı olan həyat yoldaşı Elizabeth üçün nəzərdə tutulmuşdur. Başlarının üstündə bir qalxan - Maddison Barkerə vurur. Nyukasl alderman vərdişində təmsil olunur. Qərb tərəfdəki arxalarındakı iki rəqəm, Seymurla evlənən həm də o şəhərin aldermanı olan yaşlı Lionel Maddisonu təmsil edir. Yuxarıda bir qalxan - Maddison Seymuru çarmıxa çəkir. Şərq tərəfdəki rəqəmlər Sir Lionel Maddison (4 İyun 1633 -cü ildə naharda əyləndirdiyi kral I. Çarlz tərəfindən cəngavər) və Hall olmalı olan həyat yoldaşı üçün nəzərdə tutulmuşdur. Maddison impaling Hall, yuxarıda gerbdə, cəngavər dəbilqəsi ilə, ona verilmiş Marley təpəsi ilə, Marley qollarını dörddə bir yerə sərbəst buraxmaqla, Le Neve, Norroy silahlı, 5 iyun 1635, Maddisonun bir aslan başı olan tacı, bitişik məzar daşında göründüyü üçün silindi. "Güman edirəm ki," deyə Mark qeyd edir, "bu Sir Lionel, nəslinin heç vaxt doldurmadığı tərəfdə heç bir yazısı olmayan bir bölməni təvazökar bir şəkildə tərk edərək abidəni ucaltdı. Həqiqətən də kral işini tərk edərkən, bərpadan sonra populyar olmayan bir xarakter ol. "

"Lionel Maddison, mer. Bu şəhərin bələdiyyə başçısı, İyul 1624."

"Jane Tempest, William Tempestin həyat yoldaşı, Sir Nikolas Tempestin ikinci oğlu Esq. Knt və Bart. Qızı Henry Maddisonun qızı, bir vaxtlar bələdiyyə başçısı, 29 dekabr 1616, Ætat. 20 ayrıldı."

"Barbara Maddison, deyilən Henry Maddisonun qızı, 1627, 17 yaşında.

"Burada xristian ümidi ilə dayanırsınız, Lionell Maddison Bədənləri, Durham Esq Covnty'de Vnthanke'deki Rowland Maddison'a və İan'ın həyat yoldaşı Shee İvl: 9. 1611. Hee, bu qəsəbənin üç dəfə Maioru olaraq 6 Dekabrda ayrıldı. 1624. 94 Yaş: Hee, tək oğlu Henry Atasını bir fayre və çoxsaylı Məsələdə görmək üçün yaşadı.

Burada Interred Həmçinin, Henry Maddison & amp; həyat yoldaşı Elizabethin cəsədləri (Davghter, Robert Barker bu qəsəbə Alderman'dan), əsl nikahda ən rahat və ləyaqətlə bir araya gələrək 40 illik bir məkan O, bu şəhərin somtyme Maioru idi adı və şöhrəti 60 il Məsihin İnancında Ölən 14 ci Jvly 1634.

Yelizavetanın yeganə arvadı on Sonr Sr. Lionel Maddison Kt tərəfindən verildi. Raphe Robert William Henry Peter George Timothy və Thomas And Six Davgters. Iane Svsan Elizabeth Barbara Elenor & amp Iane, Ölümündə bütün oğulları yalan danışırdı, ancaq Cadizin son səfərində ölən Iohn 19 yaşında Dul qaldı və 79 yaşında 24 Sentyabr 1653 -də Boyandı. "

Henry və Elizabeth Maddisonun on altı övladını təmsil edən on altı kiçik heykəlin altında, evliliklərinə işarə edən gözəl kiçik qalxanlardan ibarətdir.

Koronun orta koridorunun girişindəki bir sütunun cənub tərəfində Davis tərəfindən əvvəllər yazılmış melanxolik faktı göstərən, qırıq bir sütunla örtülmüş möhkəm, yaxşı icra edilmiş bir abidə var. aşağıdakı mətn:

"Bəli, Ölüm Kölgəsi Vadisindən keçsəm də, heç bir pislikdən qorxmayacağam, çünki sən mənimləsən.

"Ölümsüzlüyə dirilmənin mübarək zəmanəti olaraq, bu kilsədəki ailə tonozunda, Robinson R. Greenwell'in həyat yoldaşı Elizabeth Greenwellin, Newcastle upon Tyne, Joshua Greenwell'in ikinci oğlu, Kibbleworth'dan Kibbleworth'un ölümcül qalıqları. Durham, Esq. O, doğumda öldü, cansız bir körpə anası, yeddinci yanvarda, MDCCCXII. XXXIX yaşında. "

Koridorun kənarında aşağıdakıları ehtiva edən bir divar abidəsi var: -

"Bu yerin yaxınlığında
yalan qaldı
Thomas Dockwray, M. A.
bu kilsənin uzun illər müəllimi:
Kim, bir həyatdan sonra köhnəlmiş
öyrənilmiş və dini məşğulluqda,
15 mayda Allahın rəhmətinə getdi
1760,
71 yaşında,
Bacarıqlı Başı və dik Ürəyi vardı:
Təbliğçi olaraq
Təlimat verən, əsəbi, danışan idi:
Şəxsi Həyatda
O fəzilətlərlə bəzədilmişdi
ayırmaq
layiqli İnsan və yaxşı xristian.
Bunu qardaşı oğlu Thomas Dockwray yerləşdirdi
Abidə
xatirəsinə minnətdarlığımı bildirirəm
Ən yaxşı dostlar. "

Cənub koridorunda bir sütunun qarşısında Barbadoes valisi Mitford Crowe'un atası Patrick Crowe'un xatirəsinə kiçik bir abidə var.

Xorun şimal divarındakı bir divar abidəsində aşağıdakı yazı var: -

"Müqəddəs George eyvanındakı Lye dəfn etdi
Xanım Barbara Dawsonun qalıqları,
Cənab Tomas Dousonun dul qadını
MDCCXXXVI ilində öldü,
XXXVIII yaşında
Və xanım Susanahdan bacısını incidir
MDCCLXIX ilində kim boyandı,
Yaşlı LXXI İllər.
Hər ikisi də Qızları idi
Henry Peareth Esqr. tərəfindən
Arvadı Elizabeth Jackson.
Bu vəzifə abidəsi
Və ən yaxşılarından birinə hörmət
Analar və səmimi hörmətlə
Mehriban xala üçün
Dorothy Daughter tərəfindən qurulmuşdur
Said Barbara Dawsondan,
Və Matthew Duane Esqrın həyat yoldaşı.
MDCCLXXVI ilində. "

ST -dakı abidələr. Məryəmin eyvanı.

Bu eyvanın şərq tərəfində belə yazılmış bir divar abidəsi var: -

"P.M.Alexandri Davison Equitis Aurati, və Radulphi Cocke, bir qayda olaraq, Thomam Equitem Auratum, Radvlphvm Davison və Thornley Samvelem Davison de Wingate Grange, Josephvm Centurionem cordatum (bir -birindən çox ehtimal olunur) Edwardvm merkatorlar birdən -birə Filias, Barulen Radulpho Calverley, ThomeÆ Riddell de Fenham ilə birlikdə: şimal: eynilə: Margaretam Henrio Lambton silahı: ən çox uğur qazandı. İskəndər, əsas melodiyalar, konfiqurasiya səbəbləri, ən yaxşı səbəblər: Fidelissimus, ən yaxşı tanışlıq, ən çox görülən işlərin hamısı: yeni evlərdə, Scotorum Rebellium həyata keçirən ruhani qüvvələr, böyük ruhani qüvvələr effekt XI ° Ölçmə tarixi, Dominika MDCXLIIII tarixdən etibarən, Thomas Primogenitus Eques Auratus -a aiddir. "

Bitişik bir abidədə aşağıdakı yazı var: -

"M. S. Egregio Adolescenti Thomas Hamiltono, Animi indole, forma corporis və robore for Præ cæteris insigni, Dni Patricii Hamiltonii A Preston Filio prestissimo A noblissima familia Haddingtonia Orivndo, Centvrioni Svb D. Alex dro Leslaeo, Scoticani və ya Excellentissimo Dn Alex: Hamiltonvs məşqləri etdi. Rei Tormentari əvvəlcədən hazırlanmışdır. Cvm. Totivlər Planety Maximo Obiit Anno Dni Məşqləri. 1640, 29 oktyabr: istatis Suae 20. "

Bu divardakı üçüncü abidə aşağıdakı məlumatları ehtiva edir: -

"Buranın yaxınlığında, Cumberland Esq əyalətindəki Huttonjohnlu Andrew Hudlestonun ikinci oğlu Londonun İoseph Hudleston mərhum Vətəndaşı və amp Fishmongerinin cənazəsi var. Bu həyatı 14 -cü Iune Anno Dom: 1697 -də tərk etdi. Məryəm qızı ilə evləndi Iohn Emerson Tacirdən Bəzən Bu Şəhərin Bələdiyyə Başçısı & amp; Her Şey İosef (körpəlikdə boyanmış) və Sağ qalan Dorothy idi. "

Oxu masasının qarşısında, ayaqları kəsilmiş, bir zəncir poçtu və bir paltarda, qılınc və silah qalxanı olan bir adamın daş heykəli var: ayaqlarında bir aslan var. Təsadüfün sol tərəfində qolları qılıncdan tutularaq genişləndirilmiş bir fiqurun bir hissəsi və çox kəsilmiş sol qalxana doğru uzanmışdır. Bu maraqlı monumental fiqur əvvəllər bu eyvanın cənub pəncərəsinin altındakı divardakı bir yuvada uzanmışdı, lakin sonradan nefin cənub tərəfinə çıxarılmışdır. Mərhum canişin, keşiş John Smith, öz hesabına, təmizləyib, uyğun qurğularla bir daş blokunun üstünə qoydu və indi tutduğu yerə qoydu.

Bourne, bu təsəvvürlərin Scroop ailəsinə mənsub və Müqəddəs Torpağı türklərdən geri almaqla məşğul olan bir adam olduğunu güman edirdi, ancaq Marka bu şirniyyat qurucusunun nümayəndəsi olduğunu düşünür. Guillimə görə və ya əyilmə samuru daşıyan nəcib bir baron olan Peter de Mauley, III Edvardın 42 -ci ilində idi. Durham yepiskopu və digərləri ilə birlikdə Şərqi Yürüşləri qorumaq üçün - 43 Edward III. və II Richardın 3d -də. Northumberland qraflığı və başqaları ilə birlikdə. 19 Mart 6 Riçard II öldü. 1382. Şərqi Yürüyüşlərin Müdiri olaraq, ehtimal ki, öləcək və bu kilsədə dəfn oluna biləcəyi Newcastle'da yaşayacaqdı. Ancaq ola bilsin ki, qolları bu eyvandakı çarpaz ayaqlı fiqurun qalxanındakılara tam uyğun gəlir. (fn. 2)

Bu eyvanın qərb tərəfində aşağıdakı sətirləri olan bir abidə var: -

"Bu yerin yaxınlığında
Lieth Hannah Arvadının Bədəni
Edward Mosley Esqr. Alderman:
Henry Campleshonun qızı idi
York şəhəri taciri:
və 5 yanvar 1784 -cü ildə öldü.
Həmçinin
Eyni Vaultda qalıqlar qoyulur
deyilən Edward Mosley Esqr.
Bu Korporasiyanın Alderman:
Kim bu həyatı tərk etdi
12 Fevral 1798 81 yaşında:
Ümumdünya Hörmətli və Sevilən ".

Səliqəli bir divar abidəsi, Dalziel tərəfindən yazılmışdır, -

"Northumberland əyalətindəki Elswickli John Hodgsonun xatirəsinə, 12 İyul 1820, 46 yaşında bu həyatı tərk edən Esquire.

'Çünki şərəfli yaş nə uzun müddət dayanan, nə də illərlə ölçülən bir şey deyil: Ancaq hikmət insanlar üçün ağ saçdır, ləkəsiz həyat qocalıqdır.' - Süleymanın hikməti, fəsil. iv. vers. 8 -ci və 9 -cu. "

Mosley abidəsinin altında Goffin tərəfindən hazırlanmış kiçik bir mərmər var.

"3 dekabr 1753 -cü ildə Whitby -də dünyaya gələn və 26 Noyabr 1817 -ci ildə qırx ildən çox bir cərrah olaraq çalışdığı bu şəhərdə vəfat edən William Ingham və 7 Mart 1825 -ci ildə həyat yoldaşı Jane Inghamın xatirəsinə. , 68 yaşında və 23 yanvar 1800 -cü ildə 18 yaşında ölən oğlu William'dan. "

Növbəti, Flaxman tərəfindən icra edilən və 1810 -cu ildə mərhum Rahib Hugh Moisesin şagirdləri arasında bir abunə ilə qurulan gözəl bir ağ mərmər abidəsidir, AM Dini qadın formasında, gözləri dikilmiş şəkildə təmsil edir. cənnət və bir çömçə ilə üst -üstə düşən bir cippusa söykənmək: kippusun tərəfində hörmətli ilahinin heyrətamiz şəkildə icra edilmiş bir medalyonu var. Aşağıdakı tablet, Sağ Honun klassik qələmindən aşağıdakı yazını daşıyır. Sir William Scott, ən görkəmli şagirdlərindən biri: -

"Juxta Requiescit Möhtərəm Hugo Moises AM Kollegiyası Divi Praefectus, Ledi Literarii ilə bir müddətdən sonra, Ledi Ədəbiyyat, Vebi Divini Praelultus və ya Ədəbiyyat mübadiləsi ilə məşğul olur. Müntəzəm olaraq istifadə etmək mümkün deyilsə, Rib kompozisiyalarını hazırlayın və təqdim edin, hər şeyi öyrənin. Dinler, Patriotlar tərəfindən təsbit edilən dinləyicilərə, Müstəqil Dilçilərə, Dokta, Disertusa aiddir.Yadda saxladığınız kimi, bu sənədləri də oxuyun və oxuyun. MDCCCVI, Ltatis suae LXXXV, Filiis Hugone və Gulielmo superstitibus. "

Aşağıdakı tərcüməni mərhum William Burdon, Esq. bu savadlı və fəzilətli cənabın şagirdi olan:

"Buranın yaxınlığında, əvvəllər Cambridge Universitetində Peterhouse -un əməkdaşı olan keşiş Hugh Moisesin qalıqları dəfn edildi və daha sonra uzun illərdir ki, bu şəhərdəki Pulsuz Grammatika Məktəbinin ustası və All Saints müəllimidir. "Zərif və mədəni bir düşüncəyə sahib, ədəbli ədəbiyyatla bəzədilmiş, yorulmamış və başqalarına çatdırmaqda müvəffəqiyyətli bir adam idi. Şagirdlərinin zehnini yönəltməkdə asan, cilalanmış bir ünvan sərt, lakin yumşaq bir hərəkət etdi. həyatının və vəzifəsinin müqəddəsliyi ilə ziddiyyət təşkil edən, ən nəzakətli və həmişə uğursuz olmayan, tədqiqatlarına rəhbərlik etdiyi şəxslərin mənafelərini irəli sürmək niyyətindədir. Qurulmuş dinin ən çalışqan müşahidəçisi və moizələrində inadkar, öyrənilmiş və İlahi sözün zərif ifşaçısı. Bir çox alimlərinin sevgisi və hörməti, Newcastle sakinlərinin abunəliyi ilə, xidmətlərini minnətdarlıqla, əbədiləşdirmək istədi. Bu abidənin təsviri, bütün bəşəriyyətin yaxşılığına layiq olan bir insanın xatirəsidir. 1806 -cı ilin iyul ayında, 85 yaşında, Hugh və William adlı iki oğlu buraxaraq öldü. "

1783-cü ildə bu eyvandan bir sıra məzar daşları çıxarıldı.

ST -dakı abidələr. GEORGE'NİN BÖLGƏSİ.

Bu eyvana girərkən, Bailey tərəfindən edam edilən və yeni qurulan mərhumun təsvirini özündə cəmləşdirən yeni bir mərmər abidəsi diqqəti cəlb edir. Yazı belədir: -
"Bu abidə
çoxlarının peşmançılığını yazmaq üçün qurulmuşdur
peşəkar və digər dostlar
vaxtından əvvəl ölümünə görə
Joseph Bainbridge, Esquire,
Bu şəhərdəki Wellington Place gec
ağır əməliyyatdan sonra
Qolunda bir anevrizmə görə,
1823 -cü il dekabrın 15 -də bitdi
53 yaş,
və Müqəddəs Katherine Coleman kilsəsində dəfn edildi
London şəhərində.
O idi
ev münasibətlərində mehriban və mehriban,
vəkillik fəaliyyətində
kəskin və yorulmaz,
və dünya ilə əlaqədə
Xeyirxah, ədalətli və dəyərli bir insan.

Bitişik, eyvanın qərb divarında, aşağıdakı yazısı olan bir divar abidəsidir: -

"Bu Kilsənin Bədənində, 5 Aprel 1724 -cü ildə dünyasını dəyişmiş John Cuthbert Esq. Qanun Serjantı və Bu Şəhərin Qeydçisi Qalanları var. Bitişik Vaultda böyük Oğlu Uilyamın qalıqları saxlanılır. Cuthbert Esq. Hüquq Bürosu və Bu Şəhərin Kaydedicisi: Hansı Ofisi yeddi il doldurdu və 28 Avqust 1746 -cı ildə 55 yaşında öldü. Eyni Vaultda Wittonlu John Cuthbert -in qalıqları da qoyulur. -Durham Esq əyalətindəki qala. Adı çəkilən William Cuthbert -in ən böyük oğlu, övladlıq təqvasının ən təmiz prinsipindən olan vəsiyyətnaməsində bu abidənin qoyulması üçün əmr vermişdi: 15 dekabr 1782 yaşında Yorkda öldü 51 yaşında. İllər. "

Növbəti, Westmacott tərəfindən icra edilmiş, yazılı, təmiz və zərif bir abidədir, -

"Durham əyalətindəki Usworth Evinin William Peareth Esqr xatirəsinə. Sevimli keyfiyyətləri Ailəsinə və Dostlarına sevdirən qabiliyyətli və dəyərli bir adam. Bu Korporasiyaya Katib olaraq böyük sədaqət və bütövlüklə xidmət etdi. Town Room və Alderman, əlli il yaxınlığında, Bələdiyyə Başçılığından Daima imtina edir. 1731 -ci ildə on beş övladı olan Warwickshire'li Esqr Richard Jennensin ən kiçik qızı ilə evləndi. Bunlardan iki oğlu onu xilas etdi, William , və Richard Thomas və Altı Qız. Susanna, Northamptonshire, Elizabeth, Ann, Mary, Henrietta və Barbara şəhərlərindən Henry Wight Esqr ilə evləndi. 20 Mayda öldü. 1775 72 yaşında. və Minnətdarlıq, bu Abidənin qoyulmasına səbəb oldu. 25 -ci ildə vəfat etdi. 1801 -ci il fevralın 180 -də 87 il sonra Allaha davamlı təqva və bəşəriyyətə fəal xeyirxahlıq etməklə fərqlənən bir həyatdan sonra. "

Bu eyvanın şimal divarında William Smoult, Esq. 1794 -cü ildə Bengalda uzun bir iqamət etməsi səbəbiylə konstitusiyasını pozması nəticəsində ölən Newcastle əsilli. Şərq divarında bir abidə var -

"William Jennens Peareth'in xatirəsinə müqəddəsdir, Esquire, William Peareth Esquire'in yeganə oğlu və Sushamanın həyat yoldaşı, Usworth-House, Durham əyalətində: Torpağı bu eyvanda yalan danışan kimdir. Ölüm, Cənab-Kilsənin Ortağı, Oxford, həm mənəvi, həm dini, həm də ədəbi xarakteri ilə fərqləndi və Cəmiyyətin layiqli və faydalı bir üzvü olacağına erkən vəd verdi. və Körpəlikdən Qəlbi Yaxşılıq və Xarakteri Möhkəmliyə sahib idi, Nadir hallarda Ağıl Azadlığı ilə Kişilikdə tapılırdı, artıq özəl xeyriyyəçilik və xeyirxahlıq hərəkətlərində özünü göstərməyə başlamışdı.O, Cornwall, 26 Mart 1804 -cü il, nümunəvi Səbir və Yaradanın iradəsinə səssizcə çəkilməklə yaşadığı uzun və uzun sürən bir xəstəlikdən sonra 20 yaşında, mərhəmətlə baxan dərin əzab çəkmiş valideynlərinə buraxdı. onu kimi azalan İllərinin sevinci və rahatlığı, yer üzündə öz rolunu yaxşı yerinə yetirdiyinə əmin olmaqdan və bu Kədər Dünyasından çağırıldıqda layiqli tapılmağın təvazökarlığından irəli gələn böyük və yeganə təsəlli. onu mübarək Əbədi Bölgələrində. "

Buranın yaxınlığında başqa bir xatirə də var -

"William Peareth Esq xatirəsinə müqəddəs yenidən . Durham İlçəsindəki Usworth-Evin Sonu. Bu həyatı XI Avqustda tərk etdi. MDCCCX, Yaşlı LXXVI İllər. Onun qalıqları bu yerin yaxınlığında saxlanılır. Xristian inancının əsl prinsiplərinə görə dindar idi, yalnız o müqəddəs mənbədən əldə edilə bilən bütün yüksək keyfiyyətlərə malik idi. O, ən sərt şərəf və dürüstlük, xeyirxah və liberal idi, özünəməxsus xeyriyyə təşkilatları çox idi, yalnız xüsusi dostlarına və lütfünün dərhal obyektlərinə məlum idi. Fəzilətlərini yaxşı bilən və ədalətlə qiymətləndirən əzablı Dul qadın, Sevilən Ər üçün bir sevgi və hörmət xərci olaraq bu Abidənin ucaldılmasına səbəb oldu. "

Bu eyvana girərkən sağdakı dirəyə qarşı bir abidə var -

"Lieut Oğlu General -mayor John Byne Skerrettin xatirəsinə müqəddəsdir. Cheshire'deki Nantwichli General John Skerrett və Anninin həyat yoldaşı Henry Byne Esqr. Carshalton Surry'den 10 Mart 1814 -cü ildə öldü. Yaşının 36 -cı ili, Bergen op Zoom hücumunda Briqadasının başında aldığı bir yara. Ölkə, dünyanın hər dörddə birində. Səxavətli Azadlığın uzun müddət və zülmkar Zülmlə mübarizəsi dövründə İspaniyada göstərdiyi xidmətlər, xüsusən Tarifin Müdafiəsi və Seviliyanın Əsir götürülməsi işlərində çox diqqət çəkdi. Aktiv, parlaq Şəxsi həyatı Nümunədir. Oxucu! Bu Abidəni tək Oğluna ucaltmaq üçün sağ qalan bir Anadır.Bütün dünyəvi xoşbəxtliklərindən məhrum olaraq (təvazökar bir ümidlə) sevgilərinin obyektinə qovuşmağı gözləyir. o mübarək dünyada, sep Ağıllı dostlar yenidən görüşəcək və kədərin və yasın içəri girməyəcəyi bir yerə girəcəklər. "

Burada Sir Thomas Widdrington, Cheeseburn Grange və əri, Robert Robert Shaftoe, Whitworth co. dostum. 1660 -cı ildə Newcastle -ın yazıcısı, 1670 -ci ildə cəngavər, 1674 -cü il qanununun keşişi, 1685 -ci ildə bu şəhərin yazıcılığından istefa etdi və 1688 -ci il inqilabı ilə əlaqədar olaraq bu vəzifəyə yenidən seçildi, 25 May 1705 -ci ildə öldü. 71.

Bu eyvanda 2 oktyabr 1623-cü ildə ölən "John Midforth, Marchant Adventurer" in iki silah qalxanı olan məzar daşı var. Burada 1674-cü ildə ölən tacir "George Errington" un dəfn yerləri də var. 1668 -ci ildə ölən "tacir" Matthew Newton "və 1697 -ci ildə ölən" Matthew Ifferson ", alderman və bir zamanlar bələdiyyə başçısı. Bir daş üzərində" Jhu'da John orde soule nişanı var. William Robson Cordiner Grand Child John Orde. " Başqası, "Jhu'nun marcy var, George, Byrde, soule, Marchaunt, Aventurer, somtyme, towne of clarcke, Chamber, Həmçinin, onun, Wyfe, & amp, Anne, theyr, Doughter" tarixi 15-7. Qolları Surtees və Greyə və "Timothy Robson" a məxsus olan, 1700 -cü ildə ölən və bu şəhərin iki dəfə bələdiyyə başçısı olan, yalnız sağ qalan övladı Məryəm John Milbankla evlənmiş köhnə bir abidə də var. .

BEWICKE PORCHINDAKİ ANIQLAR.

Bewicke ailəsinin dəfn yeri, əvvəllər Müqəddəs Margaretin çanağı olan nefin cənubundakı eyvandadır. 1819 -cu ildə, polkovnik Bewicke xatirəsinə zərif bir abidə ilə bəzədilmiş və cənab Bailey tərəfindən icra edilən A. A. A. Ağ mərmərdir. Addımlarla yuxarı qalxan bir postamentdə, əlini tutduğu bir qadın tərəfindən dəstəklənən oturuş mövqeyində (böyük bir bənzətmə) polkovnikin bütün uzunluğu var. Qarşısında bir Ümid fiquru dayanır, üstündəki bir mələyi işarə edərək, əlində bir parça tutaraq yazır: "Xoşbəxtlər yas tutanlar, çünki təsəlli tapacaqlar". Abidənin yuxarı hissəsi incə uclu bir tağdan ibarətdir, ucu uclu bir alın ilə taclanmışdır. Hamısı böyük incəlik və detal zənginliyi nümayiş etdirir. Bu abidənin bir hissəsi 1819 -cu ilin may ayında London Kral Akademiyası Somerset Evində sərgiləndi. Aşağıdakı tənqid həmin tarixin The Examiner Qəzetindən kopyalanmışdır: - "Cənab Bailey, Colun xatirəsinə qoyulmuş bir abidəni gözəl şəkildə icra etmişdir. Bewicke, mərhum klassik heykəltəraş cənab Theedin zərif bir dizaynından, çiynində batmış və sanki yuxarıya baxan ərinin əlini tutan bir qadındır. "o, tənhalı yas saxlayana xeyir -dua diləyirdi. Tamaşa ürəyini mərkəzinə vurur. Ölümün acılığı dostlar arasında yarandıqda, əsl həyatın ritorikası çoxdur, ruhun əzabı bütün alışmamış zövqləri rədd edir. Dünyanın bağı tutqun bir səhra kimi görünür və sülh günləri geridə qalacaq. " Bütün bu təriflər ədalətlə verilir, amma mələk böyük bir ləyaqətlə atıla bilər. Çox pis dadı var və hamısının təsirinə xələl gətirir. Hər kəs təəssüflənməlidir ki, bu gözəl abidə, məruz qaldığı rütubətlə örtülmüş qara bir tül örtüyü ilə örtülməli və eybəcər hala salınmalıdır.

"Northumberland əyalətindəki Close House Esqr Calverly Bewicke xatirəsinə müqəddəsdir. O, 1782 -ci ildə həmin İlçe üçün Yüksək Şerif vəzifəsini icra etdi. ölüm, ardıcıl olaraq üç Parlamentə qaytarıldığı Winchelsea Boroughunu təmsil etdi. 26 iyun 1755 -ci ildə anadan oldu və 24 oktyabr 1815 -ci ildə öldü. Durham əyalətində, bu abidəni fəzilətlərinə hörmət olaraq və sevgisinin xatirəsi olaraq qaldırdı. "

Bu abidənin yanında başqa bir yazı var -

"HSE Vir moribus tamsayı, Fide Christianus, Robertus Bewicke de Close-House in Agro Northumbriae Eques Auratus Qui Provinciam, Favore Regio insignitam və s. carus, post mortem desideratus, Uxori autem desideratisimus, Quae Marmor, Pignus, Pie və maerenter PC Filiis duobus, Filiabusque septem Superstitibus, Ob. 3 ° Die Septembris AD 1771. Tarix 44. "

Bu eyvanda bir məzar daşı da var ki, üzərində oxuyuruq:-

"Hic Sepulcta Iacet Corpus Guilimi Bewicke, Roberti Bewicke Armigeri, Elizabetha Henrici Maddisoni Armigeri Filia Matrimonia Coniunctus, Binos filios filiasq, tres ex illa Suscepit: ən çox dinlənilən tarixdən etibarən ən çox yayılmış hesabatlardır. Domini 1636. "

Başqasının üstündəki İngilis yazısı belədir:

"Heere, Robert Bewick Marchant Aduenturer'in cəsədlərini basdırdı və bu Towne'deki Maior və Northumb əyalətinin yüksək Şerifi. & Amp; Ellenorun həyat yoldaşı, bu həyatı 15 Mart günü tərk etdi. 1641 Bu həyatı 1 günə bağladı İyun 1661. Tomas Bewicke Esqr -ın Arvadı Iane Bewicke. Bu həyatı 9 Avqust 1682 -ci ildə tərk etdi Thomas Bewicke Esq, 7 noyabr 1690 -cı ildə bu həyatı tərk etdi. Robert Bewicke, Esqr. Bu həyatı siz 9 Yanvar 170¾ -də tərk etdiniz. "

GƏNİZDƏ AYDINLIQLAR.

Koronun orta qapısına girərkən soldakı dirəyə qarşı bu yazı ilə ən gözəl abidə var: -

"Xatirəsinə
Sir Matthew White Ridley,
County Blagdon və Heaton
Northumberland, Baronet,
16 aprel tarixində vəfat edənlər ci 1813, 67 -ci ildə ci İl
yaşına görə.
Üç dəfə rəis kabinetini doldurdu
Korporasiyasında magistr
bu Şəhər.
İlçe üzvlüyünə qaytarılıb
1768 -ci ildə Morpeth.
1774 -cü ildə atasının istefası ilə əlaqədar olaraq
nümayəndəsi seçildi
Newcastle upon Tyne,
Səkkiz il ərzində ona bir fəxri ad verildi
ardıcıl parlamentlər.
1812 -ci ildə yenidən müraciət etməkdən imtina etdi
həmkarı Burgessesin seçki hüququ,
ona imkan verəndə
Onların təsdiqinə və hörmətinə şahidlik
valideyn duyğularını ən çox sevindirən,
Güvənini oğluna ötürərək
bir müddət ona təslim oldular
otuz səkkiz yaşında.
1798 -ci ildə polkovnik təyin edildi
Sadiq Newcastle Associated
Könüllü Piyada,
Və buna əmr vermək şərəfinə sahib oldum
Alay
Xidmət etdiyi bütün müddət ərzində.
1778 -ci ildə Qubernator seçildi
Tacir Macəraçılar Şirkəti
bu şəhərdən,
Otuz üçün yenidən seçilməsində aldı
beş illik ən güclü sübutdur
onun kəsilməz hörməti
Qardaşlar.
Parlament davranışında fəal və
Müstəqil
Həqiqi olanların möhkəm tərəfdarı
azadlıq prinsipləri
əmələ gətirin
Britaniya Konstitusiyasının əsasları.
Şəxsi həyatda ən böyüyü ilə birləşdi
Ədəb şəhərliliyi bu keyfiyyətlərə malikdir
Təhlükəsiz olan ürək və anlayış
hörmət və bəzək (ləyaqət göstərdikləri halda)
insanın xarakteri.
Ən yaxın bağları ilə sevilənlərə
O, həmişə ən mehriban və mehriban idi
Dostlarına isti və səmimi, hörmətli,
mehriban və xeyirxah:
Hörmətli və sevimli yaşadı,
O, hamının ağlayaraq öldü. "

Bu nəcib abidə Flaxman tərəfindən edam edildi və çox yüksək bir relyefdə mərhumun tam boylu, həyatı qədər böyük, Roma toqası geyinmiş və zərif və ləyaqətli bir münasibətdə dayanır. Sağ əli bir qurbangahın və ya kürsünün üstündə dayanır və kürsünün ətəyində bir rulonu tutur, fiqurun arxasında "Magna Charta" yazılmış, əyri bir kürsü görülmüşdür. Mərhumun senatorluq və magistral funksiyaları, üstü aslan olan bir hərbi standart, ailənin silahları ilə yüklənmiş bir qalxan asılan standartın üstündəki kürsüyə söykəndiyi görülür. Rəqəmin üzü mərhumun hamısına düzgün bənzəyir, əslində, xüsusən də pərdəçilik ən incə tamaşadır.

Əksinə və ya cənub sütununda Sağ Honun şərəfinə böyük bir cenotaf var. Lord Collingwood, London memarı C. R. Cockerill tərəfindən dizayn edilmiş və heykəltəraş R. A. London tərəfindən icra edilən C. R. Rossi tərəfindən icra edilmişdir. Bu cəngavər admiralın həyatının bir eskizinin sonrakı hissədə veriləcəyi üçün ağasının yaxşı bir medalyonu və daxil edilməsinə ehtiyac olmayan çox uzun bir yazı var. Bu abidə dəmir barmaqlıqlarla əhatə olunmuşdur.

Nefin cənub tərəfində bir abidə var -

"Revd Xatirəsinə Müqəddəsdir. Nathaniel Ellison AM Əvvəllər Merton Colledge Oxford Universitetinin həmkarıdır. Bolamın mərhum Vicarı və St Andrews Newcastle müəllimi. Ruhunu 1798 -ci il Avqustun 1 -də 62 -ci ildə istefa etdi. Yaşları. Qalıqları bu yerin yaxınlığında dəfn edilmişdir. O, hamı tərəfindən sevilən bir şəkildə yaşandı və peşman olmadan vəfat etdi. "

Başqa bir abidədə aşağıdakı yazı var: -

"Səmimi bir xristianın, mehriban ərin, mehriban bir atanın və sadiq dostun xatirəsinə müqəddəs, Revd. James Stephen Lushington M. A. (Tomas Godfrey Lushington -un Sitting Bourn, Kent, Esq yenidən .) Bu şəhərin on doqquz il köməkçisi olan və burada, 1801 -ci il iyunun 17 -də, 68 yaşında öldü. Uzun və xoşbəxt bir təcrübədən, Dul və Uşaqlarının nişanlanan davranışları və universal ürək xeyirxahlığı təcrübəsindən. Kiçik, lakin qeyri -kafi dindarlıqlarına dair şəhadətləri bu Yazını ithaf edin. "

Burada, 31 Avqust 1813 -cü ildə İspaniyada Müqəddəs Sebastianın tutulması nəticəsində öldürülən 38 -ci ayaq alayının mayoru John Werge -in xatirəsinə həsr olunmuş divar abidəsi də var. Nave, 26 May 1813 -cü ildə vəfat edən Mary W. Wilsonun xatirəsi üçün müqəddəsdir, qızı, General W. Maxwellin həyat yoldaşı. Bunun yaxınlığında kontr-admiral W. Charltonun xatirəsi var. Cənub tərəfdəki tağların altında iki daş tabut qorunub saxlanılmışdır.

Nefdə aşağıdakı yazılar və mərhumun qolları olan məzar daşları var: (fn. 3)-". John Brandling Marchant Aventurer və bu şəhərin və saatı maiorun maeioru & amp; Jane & amp; Həyat yoldaşları və uşaqları."-" Üçün dua edin. Bir neçə atlı mart. Aventurer bu şəhərin və həyat yoldaşının bir vaxtlar maori bir dni 1582 Yenidən tanınmış zirvəsini çox dadmış pislikdən çəkindi. " -" Bu daşın altında, Margarett və Jane Wiffes of Thomas Liddell Marchant Adventurer Alderman və bu şəhər Margtın Bəzən Maiorlarının cəsədləri dəfn edildi. və Jane xxi Juli 1602, Uşaqları ilə 19 Avqust 1619 -cu il tarixini borc götürdü. " -" Burada aran və arvadı Anneslə birlikdə bu şəhərin Roger Nicholson Marchant Adventurer və amp somtyme maiorlarının cəsədləri yanvar ayının xxii borcunu verdi. 159. bu sənindir r. görünəcək, sonra da görünəcəyik. Məsih izzətlidir. " -" Bvlmar. Bu Towne'li Apotekari və Baqqal və həyat yoldaşı Anne 7 dekabr 161x Allahın mərhəmətinə getdilər. " -" Burada Boddie dəfn edildi. Bowes. Allahın mərhəmətinə 8: dekabr və 1621. John Bowes, Tacir Macəraçı " Arvad həyat yoldaşı: Sovne John Eden və Arvadları Mary və Isebell. "Cənab Robert Eden, Newcastle, AD 1587 -ci il şerifi idi. Etatis Suœ 56. " -" Cuthbert Ellison Marchant Aventurerin ovçuluğunun şəhidliyi bu şəhərin və Isabell & amp Anne yoldaşlarının və uşaqlarının böyük bir hissəsi " Arvad 18 Oktyabr tarixində ayrıldı r 1652 -ci ildə böyük oğlu Richard Forster və həyat yoldaşı Məryəm Ralph & amp və Richard Hee ilə əlaqəli problemləri olan 31 Mart 166 -cı ildə sizi tərk etdilər.

M.W.
İnancınızı Qorudum, Yaxşı bir mübarizə apardım
Tanrım və hökmdar qulluq burada yalan danışdı
Toz dağıldıqdan son Trumpa qədər
Təsirinə görə bu Atomları bir araya gətirin.
Sadiq Qruplarla Birlikdə alsaydım
Ümumi Maaş üçün Şöhrət Tacı. "

Burada 1660-cı ildə tacir olan William Carrın məzar daşları da var-Roger Procter, tacir, 1664-cü ildə öldü və eyni daş üzərində tacir Robert Mallaber və bir vaxtlar şerif 1676-Tomas Partis, tütünçü, 1669 öldü- Tacir və bir vaxtlar şerif Richard Wright 1671 -ci ildə öldü - John Emerson, Esq. tacir və bir zamanlar bələdiyyə başçısı, 1673-cü ildə kürəkəni Tomas Ienison, Esq.-Sir W. Blackett, bir zamanlar bələdiyyə başçısı və M. P. də John Erasmus Blackett, Esq. ölən 1814 - W. Blackett'in uşaqları, alderman - George Errington, tacir, 1675 öldü - Henry Marley, Esq. və ailəsi öldü 1688 - Rob. Çoban və bir zamanlar bələdiyyə başçısı olan Roddam 1682 -ci ildə öldü - Benimen Ellison, tacir, 1676 -cı ildə eyni daş üzərində öldü, Francis Johnson, Esq. alderman, 1810, 62 yaşında öldü - Tacirlər Şirkətinin valisi Robert Ellison, 1677 və eyni daş üzərində öldü, -

"Revd'in Məzar Yeri. J. Ellison, Bu İlçenin 50 İllik Kuratoru. 19 Yanvarda öldü. 1807, 76 Yaşında. Həmçinin Arvadı Anne 19 Aprel 1803 Yaşında 70 Yaşında öldü."

Lancelot Hodshon, Esq məzar daşları da var. 1677 -ci ildə öldü - alderman Matthew Jefferson və bir müddət bələdiyyə başçısı öldü, 1687 -Anthony Isaacson, Esq. Recorder Isaacsonun atası, 1693 -cü ildə öldü - Timothy Davison, alderman & ampc. öldü 1696 - John Butler, marchant, 169 öldü 5 /6- Elswickli Sir Ralph Ienison, Knight, 1701 -ci ildə öldü - Nicholas Ridley, Esq. iki dəfə maior və ampc. 1710 öldü - Isaac Cookson, tacir, 1744 öldü - 1760 -cı ildə dünyasını dəyişən Winfrid Mitford və eyni ildə vəfat edən Holywellli Ralph Batesin həyat yoldaşı Jane Bates - William Boutflower - Edward Mosley, Esq. Newcastle alderman -Thomas Sanderson, 11 dekabr 1795 -ci ildə öldü - B. 27 Yanvar 1803 -də ölən döşəkçi Kent - Ralph Heron, 13 aprel 1801 -ci ildə öldü - Thomas Loraine, Esq. 24 oktyabr 1649 -cu ildə vəfat edən İbrani alimi Kirkharle -James Moncaster, 1739 həyat yoldaşı Isabel, 1764 və C. Atkinsonun həyat yoldaşı Frances, (fn. 4) Esq. 1793. Nefin şimal-şərq küncünün yaxınlığında 1522-ci il tarixli bir kitabə ilə dua edən, cəsarətli relyefdə iki fiqur olan bir daş var. Bu kilsənin ən qədim məzar daşıdır.

Andersons, Claverings, Kirklaies, Grays, Hargraves, Pawsons, Whinfields, Bulmans, Hezilriges, Stephensons, Davidsons, Bayles, Watsons, Crawfords, Shadforths, Matfens, Gibsons, Ogles, Pollards ailələrinin dəfn yerləri də burada. , Wilsons, Debords və bir çox başqaları.

Kilsənin həyəti.

Kilsə həyəti, abunə olaraq, kərpic divarlı, üzərində taxta relslər olan 1761-ci ilin sonlarında qismən açılmış kimi görünür. Kilsənin qərb ucu və şimal və cənub tərəfdəki həyətin bir hissəsi bir neçə il əvvəl möhkəm, bəzəkli dəmir barmaqlıqları dəstəkləyən daş divarla əhatə olunmuşdu və digər hissələr də tezliklə eyni şəkildə qorunacaq. Bu məzar yeri əvvəllər daha geniş olmalı idi, çünki həm şərqdə, həm də şimal-şərqdə qazılarkən insan sümüklərinin miqdarı aşkar edilmişdir. 1811 -ci ildə cənub eyvanından əvvəl səki endirərkən, işçilər səthin çox yaxınlığında bir daş tabut aşkar etdilər. Ölülərin bu anbarında çoxlu məzar daşları yoxdur. Çoxu kilsənin şərq ucunda və cənub tərəfindədir.

Bir daş aşağıdakı yazını daşıyır: -

"1818-ci il mayın 4-də, yaşının 76-cı ilində, bu həyatı 4 May 1818-də tərk edən bu şəhərin agenti Matthew Fairbarn'ın məzar yeri. Qızı Ann, körpəlikdə öldü. Oğlu Corc öldü 1801 -ci il iyunun 22 -ci günü, 12 yaşında. Oğlu Matthew, iyunun 21 -də, 22 yaşında öldü. Tomas, oğlu, Patrick gəmisinin sahibi, 5 oktyabr 1821 -ci ildə Limada öldü. Yaşının 36 -cı ilində, 22 iyul gecəsi aldığı ağır bir yara nəticəsində Lord Cochrane'in Callao'ya hücumu zamanı, İspaniya xəttinin kənarında, neytral olaraq gəmisini çıxarmaq icazəsini rədd etdi. Hücumdan əvvəl bombalar, şəxsən tətbiq olunsa da və nəticədə Kapitan F. iki atəş arasında yerləşdirildi.

Adi üslubda olan poetik epitaf, Fransanın Sarro Libre sakini, John Sandersonun həyat yoldaşı Susannanın vəfat tarixini izləyir. 13 Noyabr 1815, 21 yaşında öldü. 20 İyun 1818 -ci ildə 34 yaşında dünyasını dəyişən Joseph Longstaffın "xatirəsini anmaq üçün bir dost dostları tərəfindən daş qoyulur". Şimal-şərq küncündə "4 iyul 1781-ci ildə ölən Joseph Barber, Bookseller, Amen Corner" tonozunun üstündəki stolüstü məzar daşı var. Bu tonoz indi kitab satıcısı mərhum Stephen Humble -ın varislərinə aiddir. Chirton Collingwoods tonozu kilsənin şərq ucundadır. Mərhum Joseph Forsterin məzar yerləri, Esq. və alderman və Robert Storey, Esq. Arcot, Kitabxananın cənub tərəfində, mərhum vəkilin (Smith) dəfn edildiyi qapının yaxınlığındadır. Bəzi daşlar "qəribə qafiyələr" ilə fərqlənir, lakin bu tez xarab olan abidələrin heç biri çox köhnə deyil. Həqiqətən də, qəbir daşlarının əksəriyyətindəki yazılar 30 ildən artıqdır ki, oxunaqlı deyildir.

Kilsənin həyətinin cənub tərəfində kitabxananın qərb ucuna yaxın tikilmiş bir qapıya aparan bir qapı və bayraqlı ayaq yolu var. Damdan yağan yağış, bitişik kanalizasiyalara düzgün aparılsaydı, bu kilsə həyətini daha quru saxlamaq olardı: əksinə, ən qədim binalarda olduğu kimi, damdan çıxan açıq tıxaclardan düşməyə icazə verilir.


Keçmiş North Side kilsəsi, Xorvatiya anklavı, indi xatirə yeridir

TribLIVE -in Gündəlik və Həftəlik e -poçt bülletenləri istədiyiniz xəbərləri və ehtiyac duyduğunuz məlumatları birbaşa poçt qutunuza çatdırır.

Müqəddəs Nikolay Xorvat Katolik Kilsəsini qorumaq üçün illərdir mübarizə aparan məmurlar və kilsələr, Troy Hilldəki 28 nömrəli marşrut boyunca şənbə günü, kilsənin bir zamanlar dayandığı bir xatirə divarına həsr olunmuş acı bir mərasim üçün toplandılar.

"Müqəddəs Nikolanın itkisi ən azından dəhşətlidir" dedi, keçmiş parishioner və Xorvatiya İrsini Qoruyun Vəqfinin katibi Susan Petrick. "Bu gün kilsəmizin dayandığı yerdə bir çoxumuzun dayanması, bir daha qapılarına girməyəcəyimizi, kütləvi mərasimlərə qatılmayacağımızı, mərasimlər keçirməyimizi, şənliklər keçirməyimizi, gözəlliyinə şahidlik etməyimizi və müqəddəsliyini hiss etməyimizi çox narahat edir.

"Ancaq başa düşürük ki, bu dağ yamacında artıq kimsəsiz, alaq otu ilə dolu torpaq ola bilər, Müqəddəs Nikolanın xatirəsi küləklə uçurdu".

1901 -ci ildə Amerikada ilk Xorvat kilsəsi olaraq inşa edilən kilsə, zərif memarlığı və özünəməxsus soğan günbəzləri ilə tanındı.

Lakin kilsə 1994 -cü ildə Millvale'deki Müqəddəs Nikolayla birləşdi və kilsə 2004 -cü ildə bağlandı. Şimali Yan Liderlik Konfransı və Xorvat İrsini Qoruma Fondunun kilsəni alıb milli immiqrant muzeyinə çevirmək səylərinə baxmayaraq, kilsə və yeparxiya. sökülməsinə üstünlük verilir. Səlahiyyətlilər, kilsəni təhlükəsizlik üçün təhlükə hesab etdilər və 28 saylı marşruta çökə biləcəyini söylədilər.

Müqəddəs Nikolay kilsəsi 2013 -cü ildə sökülmüşdür.

Amma narazılıq bu gün də qalmaqdadır.

Northside İcma İnkişaf Fondunun icraçı direktoru Mark Masterson, "Hamımızın çox böyük ümidlərimiz var idi" dedi. "Ancaq çox güclü əleyhdarlarımız var idi. . Kaş ki, daha yaxşı nəticə əldə edə biləydik ".

75 dəqiqəlik mərasim boyunca təxminən 100 nəfər yüngül, lakin davamlı yağışda dayandı.

İyirmi metr aralıda, maşınlar gün ərzində təxminən 60 min sərnişin daşıyan 28 saylı marşrutla qaçdı. PennDOT-un beş illik yenidənqurma layihəsi 120 milyon dollara başa gəldi.

Bir zamanlar evlərin və iş yerlərinin dayandığı yerdə, yeni bir velosiped və gəzinti yolu Penn Brewery -dən kilsə abidəsinə aparır. Ekipajlar, Pennsylvania Dövlət Tarix Cəmiyyətinin işarəsini, kilsənin divar şəkillərini və koridorun tarixini bir zamanlar çiçəklənən Xorvatiya anklavı olaraq izah edən dörd məlumat lövhəsi quraşdırdı.

Pittsburgh Bələdiyyə Başçısı Bill Peduto, "kilsəni Xorvatiyanın kiçik bir hissəsi olaraq, burada Pittsburqda qalacaq və uşaqları və nəvələri üçün bir cəmiyyət olaraq qurdular" dedi. "Bunu ürəyinizdə saxladığınız müddətcə, haradan olduğumla fəxr etdiyimi söyləyə bildiyiniz müddətcə, onların xəyallarını doğrultdunuz. . ”

Bu bir növ bayram idi.

Ancaq qəti şəkildə qəribə idi.

Xorvatiyanın ABŞ -dakı səfiri Josko Paro "Burada qürurla dayanan kilsə söküldü (və) baş verdiyinə görə xoşbəxt deyiləm" dedi. "Döyüşdük. amma heç bir faydası olmadı. "

Chris Togneri, Trib Total Media üçün bir işçi yazıçıdır. Ona 412-380-5632 və ya [email protected] ünvanına daxil ola bilərsiniz.

Yerli Jurnalistikanı dəstəkləyin və sizin və cəmiyyətiniz üçün əhəmiyyətli olan hekayələri işıqlandırmağa davam etməyimizə kömək edin.

TribLIVE -in Gündəlik və Həftəlik e -poçt bülletenləri istədiyiniz xəbərləri və ehtiyac duyduğunuz məlumatları birbaşa poçt qutunuza çatdırır.


Hereford, Müqəddəs Nikolas Kilsəsi

MİRAS Reytinqi:

İRASIN ÖZƏLLƏRİ: Orta əsr şriftidir

Müqəddəs Nikolas Kilsəsi, qədim Sakson kilsəsinin yerində olan erkən Viktoriya dövrünə aid bir binadır. II dərəcəli siyahıya alınmış bina Hereford memarı Tomas Duckham tərəfindən hazırlanmışdır.

Tarix

Müqəddəs Nicholas Kilsəsinin mənşəyi bilinmir, 1066 -cı il Norman Fəthindən əvvəl mövcud ola bilər. Görünür ki, indiki binanın şərqində, King Streetin yuxarı hissəsində dayanmışdı.

Kilsənin yeri orta əsr şəhər divarlarının kənarında yerləşir. Bu, Edward II -nin sevimlisi olan Hugh le Despenserin kiçikinin 1326 -cı ildə Edwardın üsyankar baronları tərəfindən asıldığı yerə yaxındır.

Rəsmi kilsə veb saytına görə, Whitefriars monastırının orta əsr yerinin yanında dayanır - ancaq şəhərdə belə bir monastır haqqında heç bir qeyd yoxdur. Bununla birlikdə, Franciscan ordeni üçün Sir William Pembrugge (Pembridge) tərəfindən 1228 -ci ildə qurulan bir Greyfriars monastırı var idi.

Rahib, indiki kilsənin cənubunda, Barton Yolu ilə Wye çayı arasında dayandı. Greyfriarsda dəfn edilən məşhur insanlar arasında, 1460 -cı ildə Mortimers Cross Döyüşündə məğlubiyyətindən sonra başı kəsilən VII Henry'nin atası Owen Tudor da vardı.

Orta əsr kilsəsi 1718 -ci ildə 330 funt sterlinq verən Chandos Dükünün himayəsi altında bərpa edildi. Hereford Bələdiyyə Başçısı və Şurası, əksinə, cəmi 10,10 funt sterlinq bağışladı.

Müqəddəs Nicholas Kilsəsi 1842 -ci ildə yenidən quruldu. Uels şiferinin damı altında qumtaşı ilə tikilmiş və Erkən İngilis Gotik dizaynına uyğundur.

Tarixi maraq doğuran əşyalara bura köhnə kilsədən gətirilmiş orijinal yazı tipi daxildir. Əsasən rektorlara və ailələrinə aid 19-cu əsrin bir neçə xatirə lövhəsidir. Bunların arasında Rev Thomas William Parry (1871 -ci il) xatirə lövhəsi var. Bu nəhəng mərmər planşeti Parryin varisi Rev Samuel Holmes tərəfindən quraşdırılmışdır.

William Maddy (ö. 1819) və qızı Frances (d 1822) də daxil olmaqla bir neçə lövhə köhnə kilsədən gəlir. Başqa bir xatirə, üç dəfə Hereford Bələdiyyə Başçısı vəzifəsini icra edən John Symonds'a (ö. 1924) aiddir.

Üçüncü işıqlı şərq pəncərəsi də daxil olmaqla, 19-cu əsrə aid çox yaxşı vitray pəncərələr var, George Bobart Hanbury adlı yerli həkimə, M.R.C.S. (ö. 1890). Başqa bir lanset pəncərəsi, H.B. -nin həyat yoldaşı Ellen Jemimanı xatırlayır. 18 Mart 1886 -cı ildə vəfat edən Williams.

Oraya Getmək

Müqəddəs Nikolas, Barton Yolu ilə Victoria Caddesinin qovşağında dayanır (A46). Təəssüf ki, kilsə ümumiyyətlə ziyarətçilər üçün açıq deyil, ancaq kafedraldan Su İşləri Muzeyinə birbaşa gediş yolundadır, buna görə kilsənin xarici görünüşünə baxmaq üçün fasilə verməyə dəyər.

Əksər fotoşəkillər lisenziyalaşdırmaq üçün mövcuddur, zəhmət olmasa, British Express görüntü kitabxanası ilə əlaqə saxlayın.

Hereford haqqında, Müqəddəs Nikolas Kilsəsi
Ünvan: Barton Road, Hereford, Herefordshire, İngiltərə, HR4 0AY
Cazibə növü: Tarixi kilsə
Yer: Çayın dərhal şimalındakı Barton Yolu və Victorias Caddesi (A49) qovşağında.
Veb sayt: Hereford, Müqəddəs Nikolas Kilsəsi
Yer xəritəsi
Əməliyyat sistemi: SO506397
Fotoşəkil: David Ross və Britain Express

MƏHSUL POSTLAR

YAKINDA TARİXİ CƏZİYYƏTLƏR

İrs Qiymətləndirildi 1-5 arası (aşağıdan müstəsna) tarixi maraq


Müqəddəs Nikolas Kilsəsi / Memorial - Tarix

Nave və Şans Warndon St.Nicholas'ın Nave və Kanseli bir hissədən ibarətdir və 14 -cü əsrdə yenidən tikilmiş olsa da, 12 -ci əsrin əvvəllərinə aiddir.

Nave, təxminən 4 fut yüksəklikdə mavi lias daşından inşa edilmiş, yuxarıda qırmızı qumdaşı ilə əhəng suvağı ilə örtülmüşdür. Cənub tərəfdəki dayaqlardan birində, 14 -cü əsrə aid balta biçilmiş rood ekranının qalıqları görünə bilər. Oturacaq, 15-ci əsrə aid aşağı dayaqlı dayaqlara bərkidilmiş 19-cu əsrin qutulardan ibarətdir. Tavan çəllək formasındadır, torna və gipsdən hazırlanmışdır və 18-ci əsrin "təkmilləşdirilməsidir".

Nefin qərb ucunda tavan alçalır və bir otaq əmələ gətirir (yalnız 16. əsr qülləsinin birinci mərtəbəsindən görünür). Ağır ağaclar, bu otağın qüllədən daha erkən bir tarixin böyük bir zəng kodu olduğunu göstərir. Nefdən qülləyə qədər olan tağ kəsilmiş və qismən yenidən doldurulmuşdur, lakin indiki qüllə tikilməzdən əvvəl düz lentli pəncərənin yerində olduğunu göstərmək üçün kifayət qədər detal qalıb. Həm şimal, həm də cənub qapılarında XII əsr daş tağları var.

Kanselin döşəməsinə, cənub tərəfində və Müqəddəs məkanda, Malvernda hazırlanan və o dövrdə Worcestershire-də yayılmış 14-cü əsrə aid əl boyalı döşəmə plitələridir. Bunlar ölkənin ən böyük orta əsr döşəmə plitələrindən ibarət ən böyük kolleksiyalardan biridir. Aralarında kilsənin ən qədim xatirə daşı var, altında məzar otağı var. Qurbangah və yüksək üç tərəfli qurbangah relsləri Jacobean-dır, lakin cənub divarı boyunca uzanan birləşmə dirəyinin tarixi bəlli deyil.

Bu, ehtimal ki, Roma mənşəli bir yığılmış sütun bazası ola biləcəyi fikrini doğurdu. Kasa qurğuşun astarlıdır.

Pəncərələr
Şərq pəncərəsi 1300 -cü illərin əvvəllərinə aid olan dizaynda Transistor dövrünə aiddir. İçində 1425 -ci əsrin əvvəllərinə aid olan şüşə var, Madonna və Uşaq 1325 -ci ilə aiddir, digər rəqəm isə bir qədər əvvəl. Şüşə kiçik olsa da, keyfiyyətlidir. Pəncərə 1985 -ci ildə Yorklu K.Barley tərəfindən bərpa edildi.

Üst: (göstərilmir)
St Andrew və Annunciation
St.Andrew öz xüsusiyyətini, saltire xaçını tutur.

Mərkəz:
Məryəm və Uşaq

Rəqəmlər tamamlanmışdır, orijinal arxa planının əhəmiyyətli qalıqları və örtük işləri. Stil və dizayn, Fladbury, Worcestershire'deki bakirə və uşağa yaxın bir yaxınlıq göstərir. Süd verən ananın detallarına diqqət yetirin. Royal Academy of Age of Chivalry sərgisində nümayiş olunan Məryəm və Uşaq şüşəsi (Noyabr 1987 - Mart 1988)

Alt:
St.Paul və St.Peter
St.Paul, başı keçəl və tonlanmış və iki böyük düyməli St.Peter qılınclı qılıncla göstərilmişdir.

Nave pəncərələrində oyma əlavələri olan kvadrat başlar var və bəzilərində çoxlu orta əsr şüşəsi var. Cənub divarındakı ikinci pəncərədə saqqallı bir üz fərqləndirilə bilər.

Xeyriyyə Şurası 1813 -cü ildə, xanım Anne Summers, birinci ərinin vəsiyyətində tələb olunduğu kimi, kilsənin yoxsul qadınları üçün xalat üçün veriləcək olan 100 kilo verdi. İki il ərzində heç bir qadının paltar geyməməsi lazım idi. 1909 -cu ildə Worcesterdəki Russell və Dorrelldən on beş xalat hər biri beş şillinqə alındı.

1822 -ci ildə polkovnik Henri Barri yoxsullar üçün bacısı Elizabeth Barry adından 50 funt verdi. Faiz 27 şillinqə (1.35 funt sterlinq) bərabər idi və çörək şəklində paylandı.

1830 -cu illərdə Parishaya verilən Tolladine Zolağının sonundakı kanal körpüsünün şimalındakı torpaq sahəsi 1873 -cü ildə kilsənin bərpası üçün satıldı.

Qala

Tenor. Bu, 6 cwt (305 Kg) ağırlığında olan ən qədim və ən böyük zəngdir. "SANCTE GABRIHELIS ORA PRO NOBIS" yazılıb (Müqəddəs Cəbrayıl, bizim üçün dua edin). Worcesterli John de Belfrere tərəfindən hazırlanmışdır və 1440 -cı ilə aiddir

Tiz. Tarixi 1710 və çəkisi 4,5 cwt (229Kg), John Brook adıyla və Bromsgrovedan Richard Sandersin işarəsi ilə yazılmışdır.

Tiz. Tarixi 1737 və çəkisi 1,5 cwt (76 Kg), James Payne adı və Bromsgrovedan Richard Sandersin işarəsi ilə yazılmışdır. Bu zəng Lulsley Kilsəsi tərəfindən Müqəddəs Nikolaya verildi və Worcesterdə atılan son zəng olaraq tanınır.

Worcestershire Kilsələrində (1818) Prattington, "AVE MARIA ORA PRO NOBIS" (Salam Məryəm, bizim üçün dua edin) yazılmış qüllədə başqa bir orta əsr zənginin olduğunu bildirir. Təəssüf ki, zəng 1834 -cü ildə qırıldığı üçün hurda olaraq satıldı. Kilsə 13,10 milyon funt qazandı. (13,51 funt sterlinq)

Xarici Sundurma 17 -ci əsrdə hazırlanmışdır və olduğu iddia edilir yeparxiyadakı ən qədim taxta eyvan.

Cənub divarındakı dayaqlardan birində, cənub qapısının yanında köhnə cızıqlı günəş işığı tapıla bilər. Bu, kütlələrin saatlarını qeyd etdi.


Səhifələr

İdarəçilik 2021

Zəhmət olmasa, 2021 -ci il Nəzarət Formunuzu doldurub qaytarmağı unutmayın.

İdarəçiliyə (bu ana səhifənin sağ üst küncündə), sonra görmək üçün Girovlara basın

çap etmək və doldurmaq üçün 2021 formasının linki.

Suallarınız olarsa kilsə idarəsinə zəng edin.

Parishionerlərin kilsə xidmətlərində iştirak etmək üçün qeydiyyatdan keçmələri tələb olunur

və yenilənmiş qaydalara əməl edin.

Zəhmət olmasa mövcud Təlimatlar üçün aşağıdakı bağlantıları izləyin

və platformamıza daxil olun. (Parish News -a baxın)

Vəziyyət inkişaf etdikcə diqqətimizi cəmləməyə davam edəcəyik

din xadimlərimizi, din adamlarımızı və işçilərimizi təhlükəsiz, sağlam və məlumatlı saxlamaq.

Xidmətlərdə iştirak etmək üçün qabaqcıl qeydiyyat tələb olunur.

İYUL üçün qeydiyyat məlumatlarını buradan əldə edə bilərsiniz:

Bütün Ortos/İlahi Liturgiyanı izləmək və bütün ilahiləri oxumaq üçün,

Hər bazar günü səhər saatlarında on-line Liturgiyanı izləmək üçün gedin

Zəhmət olmasa kanala abunə olmağı düşünün

yeni material gəldikdə yenilikləri əldə edin

Daha çox xəbər, yeniliklər və kilsə bağlantıları üçün bizi Facebook -da izləyə bilərsiniz


ORTA ƏSRLƏR

Əlavələr, 14. əsrdə şimalda bir şapel və 15. əsrdə bir şimal koridoru ilə gəldi.

Bir neçə incə pirinç var (ancaq pirinç sürtmək olmaz, lütfən) və soldakı din xadimlərinin arxasında 1531 -ci ildə ölümündən əvvəl Erasmus Forde tərəfindən sifariş verilmiş maraqlı bir sediliya abidəsi var.

Vestiyer əslində 1676 -cı ildə tikilmiş bir məzar tonozu idi. Şimal koridoru 1836 -cı ildə genişləndirilmiş və 1864 -cü ildə bir cənub koridoru əlavə edilmişdir.

Zənglər 1552 -ci il inventarında qeyd edildi və 1753 -cü ildə sayı altıya çatdırıldı.


Videoya baxın: Selanik: Şimali Yunanıstanın paytaxtında Bizans mədəniyyəti və xristian ilahiləri