İsrail-Misir sülh müqaviləsi imzalandı

İsrail-Misir sülh müqaviləsi imzalandı


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ağ Evdə keçirilən mərasimdə Misir Prezidenti Ənvər əs-Sadat və İsrail Baş naziri Menachem Begin, Misirlə İsrail arasında 30 illik düşmənçiliyə son qoyaraq diplomatik və ticari əlaqələr quraraq tarixi bir sülh müqaviləsi imzaladılar.

İki ildən az bir müddət əvvəl, bir Ərəb lideri üçün görünməmiş bir hərəkətlə, Sadat onilliklər davam edən qarşıdurmalardan sonra Misirin yəhudi qonşusu ilə daimi sülh həll etmək üçün İsrailin Qüds şəhərinə getdi. Sadatın Begin ilə görüşdüyü və İsrail parlamenti qarşısında çıxış etdiyi səfəri, ərəb dünyasının çoxunda qəzəblə qarşılandı. Misirin regional müttəfiqlərinin tənqidlərinə baxmayaraq, Sadat Begin ilə sülhü davam etdirməyə davam etdi və 1978 -ci ilin sentyabrında iki lider ABŞ -da yenidən görüşdü və burada ABŞ prezidenti Jimmy Carter ilə Merilend ştatının Camp David şəhərində müqavilə imzaladı. İsrail dövləti ilə ərəb qonşularından biri arasında ilk sülh müqaviləsi olan Camp David Sazişləri diplomatik və ticarət əlaqələrinin əsasını qoydu. Yeddi ay sonra rəsmi bir sülh müqaviləsi imzalandı.

DAHA ÇOX OXU: Jimmy Carter, İsrail və Misir arasında Zəfərlə Sülh Sazişinə necə vasitəçilik etdi

Uğurlarına görə Sadat və Begin birlikdə 1978 -ci il Nobel Sülh Mükafatına layiq görüldülər. Sadatın sülh səyləri ərəb dünyasında o qədər də yüksək qiymətləndirilmədi - Misir Ərəb Birliyindən uzaqlaşdırıldı və 6 oktyabr 1981 -ci ildə müsəlman ekstremistlər Sadatı Qahirədə öldürdülər. Buna baxmayaraq, sülh prosesi Sadat olmadan davam etdi və 1982 -ci ildə Misir rəsmi olaraq İsraillə diplomatik əlaqələr qurdu.


26 Mart 1979 | İsrail və Misir sülh müqaviləsi imzaladı

Bill Fitz-Patrick/Jimmy Carter Kitabxanası Menachem, Jimmy Carter və Anwar Sadat, 1979-cu il İsrail-Misir Sülh Müqaviləsinin çərçivəsini təmin edən Camp David Sazişlərini imzaladıqdan sonra başlayır.
Tarixi Başlıqlar

Tarixdəki əsas hadisələr və bu günlə əlaqələri haqqında məlumat əldə edin.

26 Mart 1979-cu ildə ABŞ Prezidenti Jimmy Carterin Ağ Evdə təşkil etdiyi mərasimdə İsrail Baş naziri Menachem Begin və Misir Prezidenti Ənvər Sadat İsrail ilə bir ərəb ölkəsi arasında ilk sülh müqaviləsi olan İsrail-Misir Sülh Müqaviləsini imzaladılar.

New York Times yazırdı ki, imzalanma mərasimində hər üç lider, müqavilənin Yaxın Şərqə əsl sülh gətirəcəyi və İsrailin 14 May 1948 -ci ildə müstəqilliyini elan etməsindən bəri dörd dəfə müharibəyə səbəb olan düşmənçiliyə son qoyacağı üçün dualar oxudular. . ”

İsrail və Misir, İsrailin qurulmasından dərhal sonra baş verən Ərəb-İsrail Müharibəsindən bəri müharibə vəziyyətində idi. 1973 Yom Kippur Müharibəsindən sonra, iki millət hər bir millətin nümayəndələri ilə görüşərək “shuttle diplomatiyası ilə məşğul olan ABŞ Dövlət Katibi Henry Kissinger vasitəsilə dolayı sülh danışıqlarına başladılar.

Prezident Carter, 1977-ci ildə vəzifəyə başlayanda İsrail və Misir liderlərini çox tərəfli danışıqlara dəvət edərək fərqli bir yanaşma etdi. 1978-ci ildə Prezident Carter, Prezident Sadat və Baş nazir Begin Merilend ştatının Camp David şəhərində gizli şəkildə bir araya gəldilər və burada sülh müqaviləsi çərçivəsini və İordan çayının qərb sahilində və Qəzza Zolağında yaşayan Fələstinlilər üçün özünütənzimləmə qurmağı qəbul etdilər. Həm Sadat, həm də Begin, Camp David Sazişlərinə görə 1978 Nobel Sülh Mükafatına layiq görüldü.

Üç nəfər rəsmi bir müqavilə üzərində işləməyə davam etdilər. ” Müqavilə, nəhayət bu səhər erkən bağlanılan aylarla davam edən əziyyətli və tez -tez sinir bozucu danışıqların nəticəsidir. Müqaviləyə əsasən, iki millət müharibə vəziyyətinə son qoymağa və diplomatik əlaqələr qurmağa razılaşdı. Misir İsraili tanıyan ilk ərəb ölkəsi oldu. İsrail 1967-ci ilin Altı Günlük Müharibəsində Misirdən ələ keçirdiyi Sinay Yarımadasından çəkilməyi, Misir isə İsrail gəmilərinin Süveyş Kanalına çıxmasını təmin etdi.

Tarixi müqavilənin imzalanmasına baxmayaraq, Misir və İsrail arasındakı fikir ayrılıqlarının bitmədiyini göstərən əlamətlər var idi. Begin, çıxışında Sadatı adından çəkməkdən imtina etdi və Qüdsdən bəhs edərkən, cənab Sadat üçün utanc verici ola biləcək bir kontekstdə danışdı. The Times -a görə, Fələstinlilər haqqında, “, cənab Begin üçün təxribat ola bilərdi. Sadatın öz çıxışının bu hissəsini səhvən atladığı bildirildi.

The Times qəzeti yazır ki, ərəb dünyası barış müqaviləsinə, əslində ərəb işinə xəyanət kimi baxdığı Camp David razılaşmalarına hiddətlə reaksiya verdi. Nəticədə Ərəb Birliyi Misiri dayandırdı. Sadat 1981 -ci ildə həm ərəb liderləri, həm də xalqı arasında populyarlıq qazandı, o, İslam ekstremistləri tərəfindən öldürüldü.

Bu günə qoşulun:

2012 -ci ilin fevral ayında The Times, Amerika Birləşmiş Ştatları Misirə yardımı kəsərsə və Amerikanın qeyri -kommersiya qruplarına basqın edərsə, Misirin 1979 -cu il sülh müqaviləsini nəzərdən keçirməklə təhdid etdiyini bildirdi. Bəzi analitiklər hesab edir ki, Misir hərbi sabitliyin və iqtisadiyyatın xərclərini ödəyə bilməyəcəyi bir vaxtda sülhün sərhədlərini təmin etdiyi üçün müqaviləni yerində tərk etmək məcburiyyətində qalacaq. dağılma astanasında. ”

Misir və İsrailin müqaviləni nə dərəcədə yerinə yetirdiyinə dair fikirləriniz nədir? Sizcə, ABŞ müqavilənin vasitəçisi olaraq iki ölkə arasındakı sülhü necə dəstəklədi? Bölgə haqqında bildiklərinizi nəzərə alsaq, Misir müqaviləyə yenidən baxsaydı, bunun Misir, İsrail və ABŞ üçün nə ilə nəticələnəcəyini düşünürsünüz?


Camp David Sazişləri və Ərəb-İsrail Sülh Prosesi

1978 -ci ilin sentyabrında Prezident Jimmy Carter, Misir Prezidenti Ənvər Sadat və İsrail Baş naziri Menachem Begin tərəfindən imzalanan Camp David Sazişləri, 1979 -cu ilin martında İsrail ilə Misir arasında bağlanmış tarixi bir sülh müqaviləsi üçün bir çərçivə yaratdı. Prezident Carter və ABŞ Hökuməti bu razılaşmanın baş vermə fürsətinin yaradılmasında aparıcı rollar. İdarə olunmağa başladıqdan sonra Carter və Dövlət Katibi Cyrus Vance, Ərəb-İsrail mübahisəsinə son qoymaq üçün 1973-cü ilin dekabrında qurulan Cenevrə Konfransını yenidən toplamaq ümidi ilə Ərəb və İsrail liderləri ilə sıx danışıqlar apardılar. .

1977 -ci ilin yazında Carter və Vance ərəb ölkələrindən və İsraildən ayrı -ayrı liderlərlə görüşdükdə, Cenevrəyə qayıtmaq üçün danışıqlar bir qədər sürət qazandı. 17 May 1977 -ci ildə İsrail seçkiləri, Carter rəhbərliyini təəccübləndirdi, çünki mötədil İsrail İşçi Partiyası İsrail tarixində ilk dəfə məğlub oldu. Mühafizəkar Likud Partiyasının lideri və İsrailin yeni Baş naziri Menachem Begin, sülh üçün torpaq mübadiləsi məsələsində çətin göründü. Partiyasının "daha böyük İsrail" ə bağlılığı 1977 -ci ilin yazında Carteri daha da çətin vəziyyətə saldı.

İsraildə bir Likud hökumətinin yeni reallığına əlavə olaraq, Ərəb liderləri arasında uzun müddət davam edən rəqabətlər də Cenevrə konfransı üçün danışıqlarda əhəmiyyətli irəliləyişin qarşısını almada rol oynadı. Noyabrın əvvəlində, Misir Prezidenti Sadat, hərəkətsizlikdən əsəbiləşdi və dramatik bir hərəkət etdi və 9 Noyabrda Qüdsə getmək istədiyini bildirdi. Bu hərəkət dünyanı heyrətləndirdi. Sadat, Cenevrə Konfransına qayıtmaqdan çəkinərək, çıxılmaz vəziyyətdən çıxmağa və İsrailliləri birbaşa Yaxın Şərq həllinə cəlb etməyə çalışacaq. Sadatın səfəri dekabr ayında Misir və İsrail arasında birbaşa danışıqlara səbəb oldu, lakin bu danışıqlar ciddi irəliləyiş yaratmadı. 1978 -ci ilin yanvarına qədər Amerika Birləşmiş Ştatları daha görkəmli danışıq roluna qayıtdı.

1978 -ci ilin yazında və yazının əvvəlində Amerika Birləşmiş Ştatları İsrailin Sinay, İordan çayının qərb sahili və Qəzzadan çəkilməsi ilə bağlı ortaq dil tapmağa çalışdı. Misir, təhlükəsizlik tədbirləri və kiçik sərhəd dəyişiklikləri qarşılığında İsrailin 4 iyun 1967 -ci il sərhədlərinə çəkilməsini tələb etdi. İsrail, xüsusən də İordan çayının qərb sahili və Qəzzadan Misirin geri çəkilməsini tələb etdi. Bunun əvəzinə, beş illik ara müddətdə Fələstin muxtariyyətinin bir növünün ardınca aralıq müddət bitdikdən sonra suverenlik ehtimalını irəli sürdü. İordan çayının qərb sahili və Qəzza bölgəsindəki çıxılmaz vəziyyət, Karterin çıxılmaz vəziyyətdən çıxmaq üçün birbaşa şəfaət etməsinə səbəb oldu.

İyulun 30 -a qədər Sadat danışıqların gedişatından məyus olduğunu və İsraillilərlə birbaşa əlaqələri kəsmək istədiyini dilə gətirdikdə, Carter zirvə görüşü çağırmaq qərarına gəldi. Bu görüş, Sadat, Begin və Carter'i Camp David'deki Merilend'deki prezident geri çəkilməsində bir araya gətirəcək. 8 Avqustda Ağ Evin sözçüsü həm Begin, həm də Sadatın sentyabr ayında iştirak etməyi qəbul etdikləri görüşü rəsmən elan etdi.

5-17 sentyabr 1978-ci il tarixlərində keçirilən Camp David Zirvəsi, həm Ərəb-İsrail mübahisəsi tarixində, həm də ABŞ diplomatiyasında əhəmiyyətli bir an idi. Nadir hallarda bir ABŞ Prezidenti, Carterin zirvənin iki həftəlik müddətində etdiyi kimi, tək bir xarici siyasət məsələsinə o qədər davamlı diqqət ayırmışdı. Carterin danışıqlar üçün iddialı məqsədləri arasında danışıqlar çıxılmaz vəziyyətindən çıxmaq və ətraflı Misir-İsrail sülh razılaşmasını ləğv etmək idi. Bu məqsədlə ABŞ -ın Yaxın Şərq mütəxəssisləri danışıqların əsasını təşkil edən və Zirvə zamanı dəfələrlə yenidən işlənəcək bir müqavilə mətni hazırladılar. Xüsusilə üçtərəfli formatı davam etdirmək mümkün olmadıqda, danışıqlar son dərəcə çətin oldu. Bunun əvəzinə, Carter və Vance növbəti on iki gün ərzində Misir və İsrail nümayəndə heyətləri ilə təkbətək görüşdülər.

Danışıqlar, İsrailin Sinay yarımadasındakı məskunlaşma yerlərinin və hava bazalarının gələcəyi də daxil olmaqla bir çox mövzu ətrafında dəyişdi, lakin ən çətinliyi davam etdirən Qəzza və İordan çayının qərb sahili idi. Konkret olaraq, heyətlər Birləşmiş Millətlər Təşkilatı Təhlükəsizlik Şurasının 242 saylı qətnaməsinin ərazilərdə uzunmüddətli bir razılaşmaya tətbiq oluna bilməsi, habelə sülh müqaviləsindən sonra Fələstin muxtariyyəti ilə bağlı planlaşdırılan danışıqlar əsnasında İsrailin məskunlaşma statusu mövzusunda bölündü. Nəticədə, Zirvə rəsmi bir sülh müqaviləsi verməsə də, ikitərəfli sülh müqaviləsinin prinsiplərini və iki "Çərçivə" sənədi şəklində Misir-İsrail sülhünün əsasını uğurla hazırladı. Qəzza və İordan çayının qərb sahilində Fələstin özünüidarəetmə formulu.


Sülh Zamanı

Müqəddəs Kitab Daniel 9: 27 -dən başqa heç bir son zaman barışıq müqaviləsinə istinad etməsə də, İsrailin son günlərdə yaşadığı nisbi sülh dövründən bəhs edir. Hizqiyal peyğəmbər bu sülh dövrünü İsrailin qorunmamış kəndlərin qorunduğu bir ölkə olacağı və İsrailin təhlükəsizliyinə böyük güvənərək yaşayacağı bir vaxt olaraq təsvir etdi (Hizqiyal 38:11). Bu müddət ərzində böyük ordu koalisiyası İsraili şimaldan işğal edəcək (Hizqiyal 38:15 Hizqiyal 39: 2) və Rusiya onlara rəhbərlik edəcək. Məcuc müharibəsi Gogu olaraq bilinən işğalçı millətlər bunlardır:

– Rosh = Rusiya
– Magog = Qazaxıstan, Özbəkistan, Türkmənistan, Qırğızıstan, Tacikistan və Əfqanıstan
– Fars = İran
– Cush = Sudan, Efiopiya
– Put = Liviya
– Meshech, Tubal, Gomer və Beth-togarmah = Türkiyə

BƏƏ və Bəhreynlə son sülh müqavilələri Daniel 9:27 də qeyd olunan əhd olmasa da, inanıram ki, onlar Yezekiel 38-39-un yerinə yetirilməsi üçün zəmin hazırlayırlar. Yaxın Şərqin döyüş xətləri çəkilir və bu yaxınlarda elan edilən razılaşmalara verilən rəsmi cavabdan daha aydın bir şey yoxdur.

Aralarında ən çox proqnozlaşdırılan İranın reaksiyası idi. Əl -Cəzirə telekanalına görə, İranın ali lideri Ayətullah Əli Xamneyi Birləşmiş Ərəb Əmirliklərini İslam dünyasına və Fələstinlilərə xəyanət etməkdə günahlandırdı. O, əmirliklərin əbədi olaraq rüsvay ediləcəyinə və xəyanətlərinin damğasının həmişə xatırlanacağına söz verdi.

Tehranın bu ittifaqa qarşı çıxdığı aydındır, amma ən açıq reaksiya Türkiyə prezidenti Rəcəb Tayyib Ərdoğandan gəldi. Ərdoğan, Körfəz dövləti və İsrailin münasibətləri normallaşdırmağa razılıq verməsindən sonra BƏƏ ilə diplomatik əlaqələri dayandıracağı və səfirini geri çəkəcəyi ilə hədələyib.

Son vaxtlara qədər bu sürpriz olardı. Axı Türkiyə İsrailin çoxdankı müttəfiqidir. Ancaq 2003 -cü ildə Ərdoğan hakimiyyətə gəldikdən sonra yavaş -yavaş Türkiyənin bir çox demokratik institutlarını dağıtdı. O, İsrailə qarşı antaqonist mövqe tutdu və Türkiyənin Rusiya və İranla əlaqələrini gücləndirdi. Türkiyəni Rusiya/İran təsir dairəsinə daimi köçürmək üçün qalanların hamısı Türkiyə ilə NATO arasındakı açıq bir fasilədir.

O anı gözləyərkən, Yəcuc Məcuc ittifaqının ən güclü üç üzvünün hərbi qüvvələri Rusiya, İran və Türkiyə ilə birlikdə Suriyada əməkdaşlıq edir. Bu, onların birgə hərbi qüvvələrini İsrail və#8217s sərhədində qoyur. Və nəinki İsrailin şimal sərhədi. Ezekiel, işgal qüvvəsinin İsrailin şimalından gələcəyini söylədi (Hizqiyal 38:15 Ezekiel 39: 2). Bu sadəcə təsadüfdürmü? Mən belə düşünmürəm. Tarixdə bu üç millət heç vaxt ittifaq yaratmamışdır. İndi birbaşa İsrailin şimalına yerləşdilər.

Allah Hizqiyal 38-39 peyğəmbərliklərinin yerinə yetirilməsi üçün zəmin yaratmağa davam edir. Türkiyə Rusiya və İranla uzlaşmaq üçün strateji bir seçim etdi. BƏƏ və Bəhreyn İsraillə birləşmək üçün strateji bir seçim etdilər. Oman və Səudiyyə Ərəbistanı, gözlənildiyi kimi təqib edərsə, bu millətlərin Necə Yəcuc Məcuc ittifaqının bir hissəsi olmadığını izah edir. Nəhayət, Rusiya, İran, Türkiyə və müttəfiqləri İsrailə qarşı böyük bir işğalçı qüvvəyə başlayacaq (Hizqiyal 38: 8-9). Bunu etdikdə, Allah onları məhv edəcək və bütün dünyaya Öz gücünü və izzətini göstərəcək (Hizqiyal 38:23).


36 il əvvəl bu gün: Misir-İsrail sülh müqaviləsinin imzalanması

1978 -ci ildə, bir ildən çox davam edən diplomatik səylərdən sonra, Misir və İsrail arasında sülh üçün bir çərçivə quran Camp David Sazişləri imzalandı. Misir, 1948-ci ildən bəri İsraillə elan edilmiş bir müharibə vəziyyətində idi, 1967-ci ildə Altı Günlük Müharibə də daxil olmaqla bir neçə qısa, lakin şiddətli qarşıdurmalarla kəsilirdi. 1977-ci ildə ABŞ Prezidenti Jimmy Carter və Dövlət Katibi Cyrus Vance nümayəndələri cəlb etmək üçün zəmin hazırladı. Misir və İsraildən düşmənçiliyin dayandırılması və diplomatik münasibətlərin normallaşdırılması şərtlərini müzakirə etmək və müzakirə etmək. İsrail qoşunlarını Sinay yarımadasından çıxarmağa, Misir isə İsrailin bir millət olaraq rəsmən tanınmasına razılıq verdi. Misir-İsrail Sülh Müqaviləsi 26 Mart 1979-cu ildə Ağ Evdə bir mərasimlə imzalandı və üç liderin Misir Prezidenti Ənvər Sadat, ABŞ Prezidenti Jimmy Carter və İsrail Baş naziri Menachem Begin əllərini bağladılar və böyük təbəssümlər paylaşdılar. Sadat və B egin 1978 -ci ildə Nobel Sülh Mükafatına layiq görülüblər. Bir neçə il sonra, Prezident Sadat, İsraillə münasibətlərindən qəzəblənərək, Misirdən gələn ekstremistlər tərəfindən öldürüldü. Müqavilə, regional gərginliyin davam etməsinə, Ərəb Baharına və Misirin rəhbərliyindəki qarışıqlığa baxmayaraq 36 ildir davam edir.

Misir Prezidenti Ənvər Sadat, ABŞ Prezidenti Jimmy Carter və İsrail Baş naziri Menachem Begin, 26 Mart 1979 -cu ildə Vaşinqtonda, Ağ Evin şimal çəmənliyində, Misir və İsrail arasında sülh müqaviləsinin imzalanmasını tamamladılar. . #

Bu yazı haqqında nə düşündüyünüzü eşitmək istəyirik. Redaktora bir məktub göndərin və ya [email protected] ünvanına yazın.


İsrail-Misir Sülh Müqaviləsi

Sadat'ın İsrailə səfərindən on altı ay sonra Vaşinqtonda İsrail-Misir Sülh Müqaviləsi imzalandı. Doqquz maddədən, bir hərbi əlavədən, tərəflər arasındakı münasibətlərdən bəhs edən bir əlavədən və aralarındakı müqavilənin əsas maddələrini şərh edən razılaşdırılmış protokollardan 6 -cı maddə, geri çəkilmə cədvəli, səfirlərin mübadiləsi, təhlükəsizlik tədbirləri və bununla bağlı razılaşma var. muxtariyyət danışıqlarına. Sonuncu məsələ, Prezident Sadata və Baş Nazirə Başlanğıcın Prezident Karterə ünvanladığı məktubda idi. Ayrı bir İsraildə-ABŞ-da. Eyni gün bağlanan Saziş Memorandumu, ABŞ, müqavilənin pozulması halında İsrailə olan öhdəliklərini, BMT -nin rolunu və İsrailə gələcəkdə hərbi və iqtisadi yardım tədarükünü açıqladı.

Misir Ərəb Respublikası Hökuməti və İsrail Dövlətinin Hökuməti

Təhlükəsizlik Şurasının 242 və 338 saylı Qərarlarına uyğun olaraq Yaxın Şərqdə ədalətli, hərtərəfli və davamlı bir sülhün qurulmasının təcili zəruriliyinə əmin olaraq.

17 Sentyabr 1978 tarixli “ Yaxın Şərqdə Sülh üçün Çərçivə Kemp -Deviddə Razılaşdı.

Yuxarıda qeyd olunan Çərçivənin təkcə Misirlə İsrail arasında deyil, həm də İsrail ilə onunla sülh danışıqları aparmağa hazır olan digər ərəb qonşuları arasında sülhün əsasını təşkil etmək məqsədi daşıdığını qeyd edərək.

Aralarındakı müharibə vəziyyətini sona çatdırmaq və bölgədəki hər bir dövlətin təhlükəsiz yaşaya biləcəyi bir sülh qurmaq arzusuyla

Misir və İsrail arasında Sülh Müqaviləsinin bağlanmasının bölgədə hərtərəfli sülhün tapılması və Ərəb-İsrail münaqişəsinin hər cəhətdən həllinə nail olmaq baxımından əhəmiyyətli bir addım olduğuna inanır.

Digər ərəb tərəflərini yuxarıda qeyd olunan Çərçivə prinsiplərinə əsaslanaraq İsrail ilə sülh prosesinə qoşulmağa dəvət etmək.

Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinə və sülh dövründə beynəlxalq münasibətləri tənzimləyən beynəlxalq hüquq prinsiplərinə uyğun olaraq öz aralarında dostluq əlaqələri və əməkdaşlığı inkişaf etdirmək arzusunda

Misir və İsrail arasında Sülh Müqaviləsinin Bağlanması Çərçivəsini həyata keçirmək üçün suverenliklərini sərbəst şəkildə həyata keçirərkən aşağıdakı müddəaları qəbul edin. ”

  1. Bu Müqavilənin ratifikasiya sənədlərinin mübadiləsi nəticəsində Tərəflər arasında müharibə vəziyyətinə son qoyulacaq və aralarında sülh yaradılacaq.
  2. İsrail, əlavə edilmiş protokolda (Əlavə I) nəzərdə tutulduğu kimi, bütün silahlı qüvvələrini və mülki insanları Misir və mandatlı Fələstin arasındakı beynəlxalq sərhədin arxasındakı Sinaydan çıxaracaq və Misir Sina üzərində tam suverenliyini həyata keçirməyə başlayacaq.
  3. Əlavə I -də nəzərdə tutulmuş müvəqqəti geri çəkilmə başa çatdıqdan sonra, tərəflər III (3) maddəsinə uyğun olaraq normal və dostluq münasibətləri quracaqlar.

Misir ilə İsrail arasındakı daimi sərhəd, Qəzza Zolağının statusu məsələsinə xələl gətirmədən, Əlavə II -də xəritədə göstərildiyi kimi, Misir ilə Fələstinin keçmiş mandatlı ərazisi arasında tanınan beynəlxalq sərhəddir. Tərəflər bu sərhədi toxunulmaz olaraq tanıyırlar. Hər biri ərazi suları və hava məkanı daxil olmaqla digərinin ərazi bütövlüyünə hörmətlə yanaşacaq.

  1. Tərəflər aralarında Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinin müddəalarını və sülh dövründə dövlətlər arasında münasibətləri tənzimləyən beynəlxalq hüquq prinsiplərini tətbiq edəcəklər. Xüsusilə:
    1. Bir -birlərinin suverenliyini, ərazi bütövlüyünü və siyasi müstəqilliyini tanıyırlar və hörmət edəcəklər
    2. Təhlükəsiz və tanınmış sərhədləri daxilində bir -birlərinin sülh içində yaşamaq hüquqlarını tanıyacaq və hörmət edəcəklər
    3. Bir -birinə qarşı birbaşa və ya dolayısı ilə güc təhdidindən və ya güc tətbiqindən çəkinəcək və aralarındakı bütün mübahisələri sülh yolu ilə həll edəcəklər.
    1. Qarşılıqlı olaraq hər iki Tərəf üçün maksimum təhlükəsizliyi təmin etmək üçün Misir və İsrail ərazisindəki məhdud qüvvə zonaları və Əlavə I -də xarakteri və vaxtı ilə bağlı ətraflı təsvir edilən Birləşmiş Millətlər Qüvvələri və müşahidəçiləri daxil olmaqla razılaşdırılmış təhlükəsizlik tədbirləri qurulacaqdır. və Tərəflərin razılaşa biləcəyi digər təhlükəsizlik tədbirləri.
    2. Tərəflər Əlavə I -də təsvir olunan sahələrdə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının işçilərinin yerləşdirilməsinə razılıq verirlər. Tərəflər Birləşmiş Millətlər Təşkilatının işçilərinin geri çəkilməsini tələb etməməyi və bu işçilərin Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhlükəsizlik Şurası tərəfindən təsdiq edilmədiyi təqdirdə çıxarılmayacağını qəbul edirlər. , Tərəflər başqa cür razılaşmadıqda, beş Daimi Üzvün müsbət səsverməsi ilə.
    3. Müqavilənin həyata keçirilməsini asanlaşdırmaq üçün Əlavə I -də nəzərdə tutulduğu kimi Birgə Komissiya yaradılacaq.
    4. Bu maddənin 1 -ci və 2 -ci bəndlərində nəzərdə tutulmuş təhlükəsizlik tədbirləri hər iki tərəfin tələbi ilə Tərəflərin qarşılıqlı razılığı ilə yenidən nəzərdən keçirilə və dəyişdirilə bilər.
    1. İsrail gəmiləri və İsraildən gələn və ya gələn yüklər, bütün millətlərə tətbiq olunan 1888 -ci il Konstantinopol Konvensiyasına əsaslanaraq Süveyş Kanalı və Süveyş Körfəzi və Aralıq dənizi üzərindəki yanaşmalardan sərbəst keçmək hüququndan istifadə edəcəklər. , İsrail vətəndaşlarına, gəmilərə və yüklərə, habelə İsrailə gedən və ya gələn insanlara, gəmilərə və yüklərə, kanalın istifadəsi ilə əlaqədar bütün məsələlərdə ayrı-seçkilik edilməyən rəftar veriləcəkdir.
    2. Tərəflər, Tiran Boğazını və Əqəbə Körfəzini maneəsiz və dayandırılmayan naviqasiya və uçma azadlığı üçün bütün ölkələr üçün açıq olan beynəlxalq su yolları hesab edirlər. Tərəflər, Tiran Boğazı və Akabə Körfəzi üzərindən hər iki ölkəyə giriş üçün bir -birlərinin naviqasiya və üst uçuş hüquqlarına hörmət edəcəklər.
    1. Bu Müqavilə, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinə uyğun olaraq Tərəflərin hüquq və vəzifələrini heç bir şəkildə təsir etmir və şərh edilməyəcəkdir.
    2. Tərəflər, heç bir digər tərəfin hərəkəti və ya hərəkətsizliyi nəzərə alınmadan və bu Müqavilədən kənar heç bir sənəddən asılı olmayaraq, bu Müqavilə üzrə öhdəliklərini vicdanla yerinə yetirməyi öhdələrinə götürürlər.
    3. Bundan əlavə, tərəf olduqları çoxtərəfli konvensiyaların müddəalarının münasibətlərində tətbiq edilməsi üçün Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Katibinə və bu cür konvensiyaların digər əmanətçilərinə müvafiq bildirişin təqdim edilməsi də daxil olmaqla bütün zəruri tədbirləri görməyi öhdələrinə götürürlər.
    4. Tərəflər bu Müqavilə ilə ziddiyyət təşkil edən heç bir öhdəlik götürməməyi öhdələrinə götürürlər.
    5. Bu Müqavilə üzrə Tərəflərin öhdəlikləri ilə hər hansı digər öhdəlikləri arasında ziddiyyət yarandığı təqdirdə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinin 103 -cü maddəsinə əsasən, bu Müqavilə üzrə öhdəliklər məcburi olacaq və yerinə yetiriləcəkdir.
    1. Bu Müqavilənin tətbiqi və ya təfsiri nəticəsində yaranan mübahisələr danışıqlar yolu ilə həll ediləcəkdir.
    2. Danışıqlar yolu ilə həll edilə bilməyən hər hansı mübahisə barışıq yolu ilə həll edilməli və ya arbitraj məhkəməsinə təqdim edilməlidir.

    Tərəflər, bütün maliyyə iddialarının qarşılıqlı şəkildə həll edilməsi üçün bir iddia komissiyası qurmağa razıdırlar.

    1. Bu Müqavilə ratifikasiya sənədlərinin dəyişdirilməsi ilə qüvvəyə minir.
    2. Bu Müqavilə, 1975 -ci ilin sentyabrında Misir və İsrail arasındakı Sazişi ləğv edir.
    3. Bu Müqaviləyə əlavə edilmiş bütün protokollar, əlavələr və xəritələr onun ayrılmaz hissəsi hesab olunur.
    4. Müqavilə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinin 102 -ci maddəsinin müddəalarına uyğun olaraq qeydiyyat üçün Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Katibinə bildiriləcəkdir.

    Əlavə I: İsrailin çəkilməsi və Təhlükəsizlik Sazişlərinə dair Protokol

    1. İsrail, bu müqavilənin ratifikasiya sənədlərinin mübadiləsi tarixindən ən geci üç il ərzində bütün silahlı qüvvələrinin və mülki əhalinin Sinaydan çıxarılmasını tamamlayacaq.
    2. Tərəflərin qarşılıqlı təhlükəsizliyini təmin etmək üçün mərhələli geri çəkilmənin həyata keçirilməsi, bu Əlavədə və 1 -ci xəritədə, bundan sonra "Bölgələr" olaraq adlandırılan hərbi tədbirlərlə və zonaların qurulması ilə müşayiət olunacaq.
    3. Sinaydan çəkilmə iki mərhələdə həyata keçiriləcək:
      1. Bu Müqavilənin ratifikasiya sənədlərinin mübadiləsi tarixindən etibarən doqquz ay ərzində 2-ci Xəritədə göstərildiyi kimi El-Arişdən şərqdən Ras Məhəmmədə qədər olan xəttin arxasında çəkilmə
      2. Bu Müqavilənin ratifikasiya sənədlərinin mübadiləsi tarixindən ən geci üç il sonra beynəlxalq sərhədin arxasındakı Sinaydan son çıxarılması.

      Son sətirlərin və zonaların təyin edilməsi

      1. Son çəkilmədən sonra hər iki Tərəf üçün maksimum təhlükəsizliyi təmin etmək üçün Xəritə 1 -də təsvir olunan xətlər və Bölgələr aşağıdakı kimi qurulmalı və təşkil edilməlidir:
        1. A Bölgəsi:
          1. A Bölgəsi, şərqdə A xətti (qırmızı xətt) və qərbdə Süveyş kanalı və Süveyş körfəzinin şərq sahili ilə 1 -ci xəritədə göstərildiyi kimi məhdudlaşdırılmışdır.
          2. Bir mexanikləşdirilmiş piyada diviziyasından ibarət Misir silahlı qüvvələri və hərbi qurğuları və tarla istehkamları bu zonada olacaq.
          3. Bu bölmənin əsas elementləri aşağıdakılardan ibarət olacaq:

          i. Üç mexaniki piyada briqadası

          iii. 126 topa qədər yeddi sahə artilleriya batalyonu

          iv. Fərdi yer-hava raketləri və 37 mm və yuxarı 126-ya qədər zenit silahı daxil olmaqla yeddi zenit artilleriya batalyonu

          vi. Hər növ 480 -ə qədər zirehli maşın

          vii. Cəmi iyirmi iki minə qədər heyət

          1. B Bölgəsi, Xəritə 1 -də göstərildiyi kimi, şərqdə B xətti (yaşıl xətt) və qərbdə A xətti (qırmızı xətt) ilə həmsərhəddir.
          2. Yüngül silah və təkərli avtomobillərlə təchiz edilmiş dörd batalyondan ibarət Misir sərhəd bölmələri, B Bölgəsində asayişi qorumaq üçün təhlükəsizliyi təmin edəcək və mülki polisi tamamlayacaq.
          3. Bu zonanın sahilində sərhəd patrul bölmələrinin quru əsaslı, qısa mənzilli, aşağı güc, sahil xəbərdarlıq məntəqələri qurula bilər.
          4. B Bölgəsində sahə istehkamları və dörd sərhəd batalyonu üçün hərbi qurğular olacaq
          1. C Bölgəsi, Xəritə 1 -də göstərildiyi kimi, qərbdə B Xətti (yaşıl xətt), şərqdə Beynəlxalq Sərhəd və Akabə Körfəzi ilə həmsərhəddir.
          2. C Bölgəsində yalnız Birləşmiş Millətlər Qüvvələri və Misir mülki polisi yerləşdiriləcək
          3. Yüngül silahlarla silahlanmış Misir mülki polisi bu bölgədə normal polis funksiyalarını yerinə yetirəcək
          4. Birləşmiş Millətlər Qüvvələri C Ərazisi daxilində yerləşdiriləcək və bu Əlavənin VI maddəsində göstərildiyi kimi öz funksiyalarını yerinə yetirəcəkdir
          5. Birləşmiş Millətlər Qüvvələri, əsasən, Xəritə 1 -də göstərilən aşağıdakı dayanacaq bölgələrində yerləşən düşərgələrdə yerləşəcək və Misirlə məsləhətləşmələrdən sonra dəqiq yerlərini təyin edəcək:

          i. Bölgənin təxminən 20 km içərisində olan Sinay bölgəsində. Aralıq dənizi və Beynəlxalq Sərhədə bitişikdir

          ii. Şarm əl -Şeyx bölgəsində

          1. D zonası, Xəritə 1 -də göstərildiyi kimi, şərqdə D xətti (mavi xətt) və qərbdə beynəlxalq sərhəd ilə həmsərhəddir.
          2. Bu bölgədə İsrailin dörd piyada batalyonundan ibarət məhdud qüvvəsi, hərbi qurğuları və sahə istehkamları və Birləşmiş Millətlər Təşkilatının müşahidəçiləri olacaq.
          3. D zonasındakı İsrail qüvvələrinə ayrı-ayrı yer-hava raketləri istisna olmaqla, tanklar, toplar və zenit raketləri daxil edilməyəcək.
          4. Dörd İsrail piyada batalyonunun əsas elementləri, hər növ 180 -ə qədər zirehli maşın və cəmi dörd minə qədər şəxsi heyətdən ibarət olacaq.
          5. Beynəlxalq sərhəddən keçməyə yalnız hər bir Tərəf tərəfindən təyin edilmiş və nəzarətində olan giriş yoxlama məntəqələri vasitəsilə icazə verilir. Bu cür giriş hər bir ölkənin qanun və qaydalarına uyğun olmalıdır
          6. Bölgələrdə yalnız bu Əlavədə xüsusi olaraq icazə verilən sahə istehkamları, hərbi qurğular, qüvvələr və silahlar olmalıdır.
          1. Döyüş təyyarələrinin uçuşları və Misir və İsrailin kəşfiyyat uçuşları yalnız A və D zonalarında həyata keçiriləcək.
          2. Yalnız A və D zonalarında Misir və İsrailin silahsız, döyüşsüz təyyarələri yerləşəcək.
          3. Yalnız Misir silahsız nəqliyyat təyyarələri B Bölgəsinə qalxacaq və enəcək və bu bölgəyə qədər 8 təyyarə B Bölgəsində saxlanıla bilər. Misir sərhəd bölməsi B Bölgəsindəki vəzifələrini yerinə yetirmək üçün silahsız helikopterlərlə təchiz oluna bilər.
          4. Misir mülki polisi C zonasında normal polis funksiyalarını yerinə yetirmək üçün silahsız polis helikopterləri ilə təchiz oluna bilər.
          5. Bölgələrdə yalnız mülki aerodromlar tikilə bilər.
          6. Bu Müqavilənin müddəalarına xələl gətirmədən, ərazi sularının üstündəki zonalarda və hava məkanında yalnız bu Əlavədə xüsusi olaraq icazə verilən hərbi hava fəaliyyətlərinə icazə verilir.
          1. Misir və İsrail, sırasıyla A və D zonalarının sahilləri boyunca dəniz gəmilərini qura və idarə edə bilərlər.
          2. Yüngül silahlı Misir sahil mühafizə gəmiləri, B Bölgəsinin ərazi sularında yerləşə və fəaliyyət göstərə bilər ki, bu bölgədəki funksiyalarını yerinə yetirməkdə sərhəd hissələri kömək etsinlər.
          3. Yüngül gəmilərlə təchiz edilmiş, yüngül silahlı Misir mülki polisi C zonasının ərazi sularında normal polis funksiyalarını yerinə yetirəcəkdir.
          4. Bu Əlavədəki heç bir şey, hər iki tərəfin dəniz gəmilərinin günahsız keçmə hüququnu məhdudlaşdıran hesab edilmir.
          5. Bölgələrdə yalnız mülki dəniz limanları və qurğuları tikilə bilər.
          6. Bu Müqavilənin müddəalarına xələl gətirmədən, bölgələrdə və ərazi sularında yalnız bu Əlavədə xüsusi icazə verilən dəniz fəaliyyətinə icazə verilir.

          Misir və İsrail yalnız A və D zonalarında erkən xəbərdarlıq sistemləri qura və işlədə bilər.

          Birləşmiş Millətlər Əməliyyatı

          1. Tərəflər Birləşmiş Millətlər Təşkilatından bu Əlavənin icrasına nəzarət etmək üçün qüvvələr və müşahidəçilər təmin etməyi və onun şərtlərinin pozulmasının qarşısını almaq üçün əllərindən gələni əsirgəməmələrini xahiş edəcəklər.
          2. Bu Birləşmiş Millətlər Qüvvələrinə və müşahidəçilərinə gəldikdə, Tərəflər aşağıdakı tənzimləmələri tələb etməyi qəbul edirlər:
          1. Beynəlxalq sərhəd və B xətti boyunca və C Bölgəsi daxilində yoxlama məntəqələrinin, kəşfiyyat patrullarının və müşahidə məntəqələrinin istismarı
          2. Bu Əlavənin müddəalarının yerinə yetirilməsinin vaxtaşırı yoxlanılması, Tərəflər tərəfindən başqa cür razılaşdırılmadıqda, ayda ən azı iki dəfə həyata keçiriləcəkdir.
          3. Tərəflərdən hər hansı birinin sorğusu alındıqdan sonra 48 saat ərzində əlavə yoxlamalar
          4. Sülh Müqaviləsinin V maddəsinə uyğun olaraq Tiran Boğazı ilə naviqasiya azadlığının təmin edilməsi.
            1. Hər bir zona üçün bu maddədə təsvir edilən tənzimləmələr Birləşmiş Millətlər Təşkilatı tərəfindən A, B və C Bölgələrində və Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Müşahidəçiləri tərəfindən D Bölgəsində həyata keçiriləcəkdir.
            2. Birləşmiş Millətlər Təşkilatının yoxlama qruplarına, müvafiq Tərəfin əlaqələndiriciləri yoldaşlıq edəcək.
            3. Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Qüvvələri və Müşahidəçiləri öz nəticələrini hər iki Tərəfə bildirəcəklər.
            4. Bölgələrdə fəaliyyət göstərən Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Qüvvələri və Müşahidəçiləri vəzifələrini yerinə yetirmək üçün lazım olan hərəkət azadlığından və digər imkanlardan istifadə edəcəklər.
            5. Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Qüvvələri və Müşahidəçilərinə beynəlxalq sərhədi keçmək icazəsi verilmir.
            6. Tərəflər Birləşmiş Millətlər Qüvvələrinin və Müşahidəçilərinin çəkiləcəyi millətləri razılaşdıracaqlar. Onlar Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhlükəsizlik Şurasının daimi üzvləri olmayan ölkələrdən alınacaq.
            7. Tərəflər Birləşmiş Millətlər Təşkilatının üzərinə götürdüyü öhdəliklərin səmərəli şəkildə yerinə yetirilməsini təmin edəcək komandanlıq tədbirləri görməsi ilə razılaşırlar.
            1. Birgə Komissiya ləğv edildikdən sonra Tərəflər arasında əlaqə sistemi qurulacaq. Bu əlaqə sistemi, bu Əlavədə nəzərdə tutulmuş öhdəliklərin yerinə yetirilməsindəki irəliləyişi qiymətləndirmək və icra zamanı yarana biləcək hər hansı bir problemi həll etmək və digər həll edilməmiş məsələləri iki ölkənin ali hərbi orqanlarına göndərmək üçün təsirli bir üsul təqdim etmək məqsədi daşıyır. baxılması üçün müvafiq olaraq. Həm də hər hansı bir Tərəfin səhvləri və ya yanlış təfsiri nəticəsində yaranan vəziyyətlərin qarşısını almaq üçün nəzərdə tutulmuşdur.
            2. Əl-Ariş şəhərində Misirlə əlaqə bürosu, Beer-Şeba şəhərində isə İsraillə əlaqə bürosu qurulacaq. Hər ofisə müvafiq ölkənin zabiti rəhbərlik edəcək və bir sıra zabitlər kömək edəcək.
            3. İki ofis arasında birbaşa telefon əlaqəsi qurulacaq və Birləşmiş Millətlər Komandanlığı ilə birbaşa telefon xətləri hər iki ofis tərəfindən təmin ediləcəkdir.

            Müharibə abidələrinə hörmət

            Hər bir Tərəf, digər Tərəfin əsgərlərinin, yəni Misir tərəfindən İsraildə qurulanların xatirəsinə ucaldılmış Müharibə Anılarını yaxşı vəziyyətdə saxlamağı öhdəsinə götürür və bu abidələrə girişə icazə verir.

            İsrail silahlı qüvvələrinin və mülki şəxslərin müvəqqəti geri çəkilmə xəttinin arxasına çəkilməsi və son çıxarılmadan əvvəl Tərəflərin və Birləşmiş Millətlər qüvvələrinin davranışı, əlavə edilən Əlavə və Xəritə 2 ilə tənzimlənəcəkdir.

            Sinayda Hərəkatların Təşkilatı

            1. İsrail silahlı qüvvələrinin və mülki əhalinin Sinaydan çıxarılması Əlavə I -in I maddəsində göstərildiyi kimi iki mərhələdə həyata keçiriləcəkdir. Çəkilmənin təsviri və vaxtı bu Əlavəyə daxil edilmişdir. Birgə Komissiya, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Yaxın Şərqdəki Qüvvələrinin Baş Koordinatoruna hər bir geri çəkilmə mərhələsinin başlamasından ən geci bir ay əvvəl bu mərhələlərin detallarını hazırlayacaq və təqdim edəcək.
            2. Hər iki tərəf hərbi hərəkətlərin ardıcıllığı üçün aşağıdakı prinsipləri qəbul edir:
            1. Bu Müqavilənin IX maddəsinin 2-ci bəndinin müddəalarına baxmayaraq, İsrail silahlı qüvvələri 1975-ci ilin sentyabr ayındakı Misir-İsrail Sazişi ilə, bundan sonra 1975-ci il Müqaviləsi ilə qurulan hazırkı J və M Həttlərindən çıxana qədər, geri çəkilmə xətti, bu Əlavədə başqa cür nəzərdə tutulmuş hərbi razılaşmalar istisna olmaqla, bu Saziş çərçivəsində mövcud olan bütün hərbi razılaşmalar qüvvədə qalacaq.
            2. İsrail silahlı qüvvələri geri çəkildikdə, Birləşmiş Millətlər Qüvvələri, qüvvələrin ayrılmasını təmin etmək məqsədi ilə, Xəritələr 2 və 3 -də göstərildiyi kimi, müvəqqəti və müvəqqəti tampon zonalar qurmaq üçün dərhal təxliyə edilən bölgələrə girəcək. Birləşmiş Millətlər Qüvvələrinin yerləşdirilməsi, hər hansı digər şəxsi heyətin bu bölgələrə getməsindən əvvəl olacaq
            3. İsrail silahlı qüvvələri A Bölgəsində yerləşən hər hansı bir ərazini boşaltdıqdan sonra yeddi gün ərzində Misir silahlı qüvvələrinin bölmələri bu Əlavənin II maddəsinin müddəalarına uyğun olaraq yerləşdiriləcək.
            4. İsrail silahlı qüvvələri A və ya B zonalarında yerləşən hər hansı bir ərazini boşaltdıqdan sonra yeddi gün ərzində Misir sərhəd bölmələri bu Əlavənin II maddəsinin müddəalarına uyğun olaraq yerləşdiriləcək və II maddənin müddəalarına uyğun olaraq fəaliyyət göstərəcəklər. Əlavə I
            5. Misir mülki polisi, normal polis funksiyalarını yerinə yetirmək üçün Birləşmiş Millətlər Qüvvələrindən dərhal sonra təxliyə edilən bölgələrə girəcək
            6. Misir donanması bu Əlavənin II maddəsinin müddəalarına uyğun olaraq Süveyş körfəzində yerləşdiriləcək.
            7. Yuxarıda göstərilən hərəkətlər istisna olmaqla, Misir silahlı qüvvələrinin yerləşdirilməsi və Əlavə I -də göstərilən fəaliyyətlər, İsrail silahlı qüvvələrinin müvəqqəti geri çəkilmə xəttinin arxasındakı çəkilməsini tamamladıqda, təxliyə edilən ərazilərdə təklif ediləcəkdir.

            Aralıq Çıxarış Xəttinə Çəkilmənin Alt Fazaları

            1. Müvəqqəti geri çəkilmə xəttinə çəkilmə bu maddədə təsvir edildiyi kimi və Xəritə 3-də göstərildiyi kimi alt mərhələlərdə həyata keçiriləcəkdir. bu Müqavilə:
              1. Birinci alt mərhələ: iki ay ərzində İsrail silahlı qüvvələri 3-cü Xəritədə I Sahə olaraq göstərilən El Ariş şəhəri və hava limanı da daxil olmaqla El Ariş bölgəsindən çəkiləcək.
              2. İkinci alt mərhələ: üç ay ərzində İsrail silahlı qüvvələri 1975-ci il Müqaviləsinin M xətti ilə 3-cü Xəritədə II sahə olaraq göstərilən A xətti arasındakı ərazidən çəkiləcək.
              3. Üçüncü alt mərhələ: beş ay ərzində İsrail silahlı qüvvələri Xəritə 3-də III Sahə olaraq göstərilən II Sahənin şərq və cənub bölgəsindən çəkiləcək.
              4. Dördüncü alt mərhələ: yeddi ay ərzində İsrail silahlı qüvvələri 3-cü Xəritədə IV Sahə olaraq göstərilən El Tor-Ras El Kenisa bölgəsindən çəkiləcək.
              5. Beşinci alt mərhələ: Dokuz ay ərzində İsrail silahlı qüvvələri, Santa Katrina və Gidi və Mitla keçidlərinin şərqindəki bölgələr də daxil olmaqla, müvəqqəti geri çəkilmə xəttinin qərbindəki qalan bölgələrdən, 3-cü xəritədə V Bölgəsi olaraq göstəriləcək, bununla da İsrail geri çəkilmə xəttinin arxasında çəkilməsini tamamladı.
              1. 1975-ci il Sazişinə uyğun olaraq Misir silahlı qüvvələrinin üçdə bir hissəsinə qədər, müvəqqəti çəkilmə bitənə qədər, I Bölgədə yerləşən A Bölgəsinin hissələrində yerləşdiriləcək. Bundan sonra, Əlavə I -nin II maddəsində göstərildiyi kimi Misir silahlı qüvvələri müvəqqəti zonanın sərhədlərinə qədər A Bölgəsində yerləşdiriləcək.
              2. Əlavə I -nin IV maddəsinə uyğun olaraq Misir dənizçilik fəaliyyəti I, III və IV sahillərinin sahilləri boyunca, müvafiq olaraq ikinci, üçüncü və dördüncü alt fazalar tamamlandıqdan sonra başlayacaq.
              3. Əlavə I -nin II maddəsində təsvir olunan Misir sərhəd bölmələrindən, birinci yarımfaza başa çatdıqdan sonra, 1 -ci sahəyə bir batalyon yerləşdiriləcək, ikinci alt faza tamamlandıqdan sonra II sahəyə ikinci bir batalyon yerləşdiriləcək. Üçüncü alt faza tamamlandıqdan sonra III sahəyə üçüncü batalyon yerləşdiriləcək. Yuxarıda adı çəkilən ikinci və üçüncü batalyonlar, Sinayın cənubunun sonradan boşaldılmış bölgələrindən hər hansı birinə yerləşdirilə bilər.
              1. Tərəflər, İsrailin son geri çəkilməsinin tamamlanmasına qədər Əlavədə təsvir olunan funksiyaları yerinə yetirmək üçün Birləşmiş Millətlər Qüvvələrinin lazım olduğu qədər yerləşdirilməsini tələb edəcəklər. Bu məqsədlə Tərəflər Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Fövqəladə Qüvvələrinin yenidən yerləşdirilməsinə razılıq verirlər.
              2. Birləşmiş Millətlər Qüvvələri bu Əlavənin icrasına nəzarət edəcək və onun şərtlərinin pozulmasının qarşısını almaq üçün əllərindən gələni edəcək.
              3. Birləşmiş Millətlər Qüvvələri bu Əlavənin Maddə və [sic] II müddəalarına uyğun olaraq yerləşdirildikdə, Əlavə I -nin VI maddəsinə uyğun olaraq məhdud qüvvə zonalarında yoxlama funksiyalarını yerinə yetirəcək və yoxlama məntəqələri, kəşfiyyat patrulları, və yuxarıda II maddədə təsvir olunan müvəqqəti tampon zonalarındakı müşahidə postları. Birləşmiş Millətlər Qüvvələrinin müvəqqəti tampon zonasına aid digər funksiyaları bu Əlavənin V maddəsində təsvir edilmişdir.

              Birgə Komissiya və Əlaqə

              1. Bu Müqavilənin IV maddəsində qeyd olunan Birgə Komissiya, bu Müqavilənin ratifikasiya sənədlərinin mübadiləsi tarixindən İsrailin Sinaydan qəti şəkildə çıxmasının başa çatmasına qədər fəaliyyət göstərəcəkdir.
              2. Birgə Komissiya yüksək rütbəli zabitlərin rəhbərlik etdiyi hər bir Partiyanın nümayəndələrindən ibarət olacaq. Bu Komissiya Birləşmiş Millətlər Təşkilatı ilə bağlı mövzuları müzakirə edərkən və ya Tərəflərdən birinin Birləşmiş Millətlər Təşkilatının iştirakı istədiyi zaman Birləşmiş Millətlər Təşkilatının nümayəndəsini dəvət edir. Birgə Komissiyanın qərarları Misir və İsrailin razılığı ilə alınacaq.
              3. Birgə Komissiya Əlavə I və bu Əlavədə təsvir olunan tənzimləmələrin icrasına nəzarət edəcək. Bu məqsədlə və hər iki Tərəfin razılığı ilə:
                1. Bu Əlavədə təsvir olunan hərbi hərəkatları əlaqələndirin və onların icrasına nəzarət edin
                2. Əlavə I və bu Əlavənin tətbiqindən irəli gələn hər hansı bir problemi həll edin və Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Qüvvələri və Müşahidəçiləri tərəfindən bildirilən pozuntuları müzakirə edin və həll edilməmiş hər hansı bir problemi Misir və İsrail Hökumətlərinə müraciət edin.
                3. Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Qüvvələrinə və Müşahidəçilərinə mandatlarının yerinə yetirilməsində kömək edin və Tərəflər tərəfindən Əlavə I və bu Əlavədə nəzərdə tutulduğu kimi dövri yoxlama cədvəlləri ilə məşğul olun.
                4. Beynəlxalq sərhədin və Əlavə I və bu Əlavədə təsvir olunan bütün xətlərin və zonaların demarkasiyasını təşkil edin
                5. Sinaydakı əsas qurğuların İsraildən Misirə təhvil verilməsinə nəzarət edin
                6. Misir və İsrail əsgərlərinin itkin cəsədlərinin tapılması və geri qaytarılması üçün lazımi tədbirləri razılaşdırın
                7. Əlavə III-ün 4-cü maddəsinin müddəalarına uyğun olaraq El-Ariş-Ras Məhəmməd xətti boyunca giriş yoxlama məntəqələrinin qurulmasını və fəaliyyətini təşkil edin.
                8. Fəaliyyətlərini Birgə Komissiyanın göstərişinə uyğun olaraq fəaliyyət göstərən daimi bir Əlaqə Qrupundan təmin edilmiş bir İsrail nümayəndəsi və bir Misir nümayəndəsindən ibarət birgə əlaqə qruplarından istifadə edərək həyata keçirin.
                9. Müqavilənin müddəalarını yerinə yetirən Birləşmiş Millətlər Təşkilatının komandanlığı ilə əlaqə və koordinasiya təmin edin və birgə əlaqə qrupları vasitəsi ilə, müəyyən sahələrdə yerləşən Birləşmiş Millətlər Qüvvələri və ya ehtiyac olduqda hər hansı bir yardım üçün xüsusi sahələri izləyən Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Müşahidəçiləri ilə yerli koordinasiya və əməkdaşlığı qoruyun.
                10. Tərəflərin razılaşma yolu ilə ondan əvvəl verə biləcəyi digər məsələləri müzakirə edin.

                Müvəqqəti Tampon Zonasının Tərifi və Fəaliyyətləri

                1. Birləşmiş Millətlər Qüvvələrinin Misir və İsrail elementlərinin ayrılmasını həyata keçirəcəyi müvəqqəti bir tampon zona, İsrailin geri çəkilməsinin və müvəqqəti geri çəkilmə xəttinin arxasına yerləşdirilməsinin həyata keçirilməsindən sonra 2 -ci xəritədə göstərildiyi kimi, müvəqqəti geri çəkmə xəttinin qərbində və ona bitişik olaraq qurulacaq. . Yüngül silahlarla təchiz edilmiş Misir mülki polisi bu zonada normal polis funksiyalarını yerinə yetirəcək.
                2. Birləşmiş Millətlər Qüvvələri, bu maddənin şərtlərinə riayət olunmasını təmin etmək üçün müvəqqəti tampon zonasında yoxlama nöqtələri, kəşfiyyat patrulları və müşahidə postları işlədəcək.
                3. Hər iki Tərəfin razılaşdırdığı və Birgə Komissiyanın koordinasiya edəcəyi razılaşmalara uyğun olaraq, İsrailli personal, Xəritə 2 -də göstərilən və T1 (xəritənin mərkəzi koordinatı 57163940), T2 (xəritənin mərkəzi koordinatı 59351541) olaraq təyin olunan dörd xüsusi yerdə hərbi texniki qurğuları idarə edəcək. ), T3 (xəritə mərkəzi koordinatı 5933-1527) və T4 (xəritə mərkəzi koordinatı 61130979) aşağıdakı prinsiplərə əsasən:
                  1. Texniki qurğular, mühafizəsi üçün lazım olan kiçik silahlarla (revolverlər, tüfənglər, avtomatlar, yüngül pulemyotlar, əl qumbaraları və döyüş sursatı) təchiz edilmiş texniki və inzibati heyət tərəfindən idarə olunmalıdır:

                  i. T1 – 150 nəfərə qədər

                  ii. T2 və T3 – qədər 350 personal

                  iii. T4 – 200 nəfərə qədər

                  1. İsrailli personal, şəxsi silah gəzdirə bilən zabitlər istisna olmaqla, sahələrdən kənarda silah daşımayacaq
                  2. Yalnız Misir və İsrailin razılaşdığı üçüncü bir şəxs tampon zonasındakı texniki qurğuların perimetri daxilində yoxlamalar aparacaq. Üçüncü tərəf ayda ən azı bir dəfə təsadüfi şəkildə yoxlamalar aparacaq. Yoxlamalar qurğuların istismar xarakterini və oradakı silahları və şəxsi heyəti yoxlayacaq. Üçüncü tərəf, quraşdırma və#8217 -nin vizual və elektron nəzarət və ya kommunikasiya rolundan hər hansı bir fərqi dərhal Tərəflərə bildirəcəkdir.
                  3. Qurğuların tədarükü, texniki və inzibati məqsədlər üçün ziyarətlər və sahələrdə yerləşən personal və avadanlıqların dəyişdirilməsi, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının yoxlama məntəqələrindən texniki qurğuların perimetrinə qədər, yalnız Birləşmiş Millətlər Təşkilatının müşahidəsi və müşayiəti ilə fasiləsiz olaraq baş verə bilər. Qüvvələr
                  4. İsrailə texniki qurğularına qurğuların və işçilərin düzgün işləməsi üçün lazım olan maddələri daxil etməyə icazə veriləcək
                  5. Birgə Komissiyanın təyin etdiyi kimi, İsrailə icazə verilir:

                  i. Saytların saxlanması üçün zəruri olan yanğınsöndürmə və ümumi texniki avadanlıqların yanında təkərli inzibati nəqliyyat vasitələrinin və mobil mühəndislik avadanlıqlarının quraşdırılması. Bütün nəqliyyat vasitələri silahsız olmalıdır

                  ii. Sahələrdə və tampon zonasında, sahəyə xidmət edən yolları, su xətlərini və rabitə kabellərini qoruyun. Üç quraşdırma yerinin hər birində (T1, T2 və T3 və T4) bu təmir iki silahsız təkərli nəqliyyat vasitəsi ilə və on iki nəfərə qədər silahsız işçi tərəfindən yalnız zəruri avadanlıqlarla, o cümlədən ağır mühəndislik avadanlığı ilə həyata keçirilə bilər. Xüsusi problemlər istisna olmaqla, bu təmir həftədə üç dəfə və yalnız Birləşmiş Millətlərə dörd saatlıq bildiriş verildikdən sonra həyata keçirilə bilər. Komandalar Birləşmiş Millətlər Təşkilatı tərəfindən müşayiət olunacaq

                  1. Texniki qurğulara gediş -gəliş yalnız gündüz saatlarında baş verəcək. Texniki qurğulara giriş və çıxışlar aşağıdakı kimi olmalıdır:

                  i. T1: Birləşmiş Millətlər Təşkilatının yoxlama məntəqəsi vasitəsi ilə və Abu Aweigila ilə Abu Aweigila yolu ilə Gebel Libni yolunun kəsişməsindəki yol (Km. 161 -də), Xəritə 2 -də göstərildiyi kimi.

                  ii. T2 və T3: Birləşmiş Millətlər Təşkilatının keçid məntəqəsi vasitəsi ilə və tampon zonası üzərindən Gebel Katrinaya gedən yolla, Xəritə 2 -də göstərildiyi kimi.

                  iii. T2, T3 və T4: Bir zamanlar koridorda uçan vertolyotlar vasitəsilə və Birlik Komissiyası tərəfindən razılaşdırılmış uçuş profilinə görə. Vertolyotlar qurğuların perimetri xaricində eniş yerlərində Birləşmiş Millətlər Qüvvələri tərəfindən yoxlanılacaq

                  1. İsrail, qurğulara gedən və gedən hər bir hərəkət barədə Birləşmiş Millətlər Qüvvələrinə ən azı bir saat əvvəl məlumat verəcək
                  2. İsrail, Birləşmiş Millətlər Qüvvələrinə dərhal bildiriş verdikdən sonra, xəstə və yaralıları təxliyə etmək və tibbi mütəxəssisləri və tibbi qrupları çağırmaq hüququna malikdir.
                  1. Tərəflərin koordinasiyasını tələb edən yuxarıdakı prinsiplərin və bu maddənin bütün digər məsələlərinin təfərrüatları Birgə Komissiya tərəfindən həll ediləcəkdir.
                  2. Bu texniki qurğular İsrail qüvvələri müvəqqəti geri çəkmə xəttindən çəkildikdə və ya tərəflərin razılaşdırdığı bir vaxtda geri çəkiləcək.

                  Qurğuların və hərbi maneələrin yerləşdirilməsi

                  Qurğuların və hərbi maneələrin yerləşdirilməsi Tərəflər tərəfindən aşağıdakı qaydalara uyğun olaraq müəyyən ediləcəkdir:

                  1. İsrailin hər hansı bir bölgədən çəkilməsindən üç həftə əvvəl, Birgə Komissiya, İsrail və Misir əlaqələndiriciləri və texniki qruplarının, Misirin nəzarətinə veriləcək strukturların və məmulatların vəziyyətini razılaşdırmaq üçün bütün uyğun qurğuların birgə yoxlanmasını təşkil edəcək. belə bir köçürməni təşkil edin. İsrail o zaman qurğuların içərisində qurğuların və məmulatların yerləşdirilməsi ilə bağlı planlarını elan edəcək.
                  2. İsrail Misirə bütün razılaşdırılmış infrastrukturları, kommunal və qurğuları, o cümlədən aerodromları, yolları, nasos stansiyalarını və limanları təhvil verməyi öhdəsinə götürür. İsrail, obyektlərin saxlanması və istismarı üçün lazım olan məlumatları Misirə təqdim edəcək. Misir texniki qruplarına, transferdən iki həftə əvvəl bu qurğuların işini müşahidə etməyə və tanış olmağa icazə veriləcək.
                  3. İsrail El-Ariş və El Tor yaxınlığındakı İsrail hərbi su nöqtələrindən imtina etdikdə, Misir texniki qrupları, Birgə Komissiya tərəfindən əvvəlcədən təşkil edilmiş nizamlı bir köçürmə prosesinə uyğun olaraq, bu qurğulara və köməkçi avadanlıqlara nəzarəti öz üzərinə götürəcək. Misir, Birgə Komissiyada başqa hal nəzərdə tutulmadığı təqdirdə, İsrail beynəlxalq sərhəddən geri çəkilənə qədər, mövcud su miqdarını bütün su təchizatı məntəqələrində təmin etməyə davam etməyi öhdəsinə götürür.
                  4. İsrail, aşağıdakı konsepsiyaya əsasən, geri çəkildiyi bölgələrdə və bitişik sularda maneələr və mina sahələri də daxil olmaqla bütün hərbi maneələri aradan qaldırmaq və ya məhv etmək üçün əlindən gələni edəcək:
                    1. Hərbi maneələr əvvəlcə əhalinin, yolların və əsas qurğuların və kommunal xidmətlərin yaxınlığındakı ərazilərdən təmizlənəcək
                    2. İsrailin geri çəkilməsindən əvvəl çıxarıla və ya məhv edilə bilməyən maneələr və mina sahələri üçün, İsrail Birləşmiş Millətlər Qüvvələrinin təsirlənmiş bölgələrə girməsindən 15 gün əvvəl Ortaq Komissiya vasitəsi ilə Misirə və Birləşmiş Millətlərə ətraflı xəritələr təqdim edəcək.
                    3. Misir mühəndisləri, Birləşmiş Millətlər Qüvvələri tətbiq edilməzdən əvvəl təqdim ediləcək Misir planlarına uyğun olaraq maneə təmizləmə əməliyyatları aparmaq üçün girdikdən sonra həmin ərazilərə girəcəklər.
                    1. Çıxarma zamanı havadan müşahidə işləri aşağıdakı kimi həyata keçiriləcək:
                      1. Hər iki Tərəf ABŞ -dan İsrailin son geri çəkilməsi başa çatana qədər əvvəlki razılaşmalara uyğun olaraq havadan müşahidə uçuşlarını davam etdirməsini xahiş edir.
                      2. Uçuş profilləri, qüvvələr və silahlanma məhdudiyyətlərini izləmək və İsrail silahlı qüvvələrinin Əlavə I -nin II maddəsi, bu Əlavənin II maddəsi və Xəritələr 2 və 3 -də təsvir olunan ərazilərdən çəkildiyini müəyyən etmək üçün Məhdud Qüvvələr Bölgələrini əhatə edəcək. bu qüvvələr bundan sonra öz xətlərinin arxasında qalacaqlar. Xüsusi yoxlama uçuşları hər hansı bir Tərəfin və ya Birləşmiş Millətlərin istəyi ilə həyata keçirilə bilər
                      3. Əlavə I və bu Əlavədə təsvir edildiyi kimi, hər bir Tərəfin hərbi təşkilatlarında yalnız əsas elementlər bildiriləcəkdir.

                      Misir suverenliyinin həyata keçirilməsi

                      Misir, bu Müqavilənin I maddəsində nəzərdə tutulduğu kimi İsrailin geri çəkilməsi ilə Sinayın boşaldılmış hissələri üzərində tam suverenliyini həyata keçirməyə başlayacaq.

                      Əlavə II: İsrail-Misir Beynəlxalq Sərhədinin xəritəsi

                      Əlavə III: Tərəflərin Münasibətlərinə dair Protokol

                      Diplomatik və Konsulluq Əlaqələri

                      Tərəflər diplomatik və konsulluq əlaqələri qurmağı və müvəqqəti olaraq geri çəkilmə başa çatdıqdan sonra səfirlər mübadiləsini qəbul edirlər.

                      İqtisadi və Ticarət Əlaqələri

                      1. Tərəflər, normal iqtisadi münasibətlər üçün bütün ayrı -seçkilik maneələrini aradan qaldırmağa və müvəqqəti geri çəkilmə başa çatdıqdan sonra bir -birlərini iqtisadi boykotlara son qoymağa razıdırlar.
                      2. Müvəqqəti çəkilmə başa çatdıqdan sonra ən qısa müddətdə və altı aydan gec olmayaraq, Tərəflər faydalı iqtisadi əlaqələri inkişaf etdirmək məqsədi ilə ticarət və ticarət haqqında müqavilə bağlamaq məqsədi ilə danışıqlara başlayacaqlar.
                      1. Tərəflər, müvəqqəti geri çəkilmə başa çatdıqdan sonra normal mədəni əlaqələr qurmağa razıdırlar.
                      2. Bütün sahələrdə mədəni mübadilənin məqsədəuyğunluğu barədə razılığa gəlirlər və ən qısa müddətdə və müvəqqəti geri çəkilmə bitdikdən sonra altı aydan gec olmayaraq bu məqsədlə mədəni müqavilə bağlamaq məqsədi ilə danışıqlara başlayacaqlar.
                      1. Müvəqqəti geri çəkilmə başa çatdıqdan sonra, hər bir Tərəf digər dövlətlərin vətəndaşları və nəqliyyat vasitələri üçün tətbiq olunan ümumi qaydalara uyğun olaraq digər vətəndaşların və nəqliyyat vasitələrinin öz ərazisinə və daxilində sərbəst hərəkətinə icazə verəcəkdir. Tərəflərdən heç biri öz ərazisindən digərinin ərazisinə sərbəst gediş -gəlişdə ayrı -seçkilik məhdudiyyətləri tətbiq etməyəcək.
                      2. Dini və tarixi əhəmiyyət kəsb edən yerlərə qarşılıqlı maneəsiz giriş ayrı-seçkilik olmadan təmin ediləcək.

                      İnkişaf və Yaxşı Qonşuluq Münasibətləri üçün Əməkdaşlıq

                      1. Tərəflər mehriban qonşuluq münasibətlərində qarşılıqlı maraq olduğunu qəbul edir və bu əlaqələri inkişaf etdirmək üçün vasitələr nəzərdən keçirməyi qəbul edirlər.
                      2. Tərəflər bölgələrində sülhün, sabitliyin və inkişafın təşviqində əməkdaşlıq edəcəklər. Hər biri digərinin bu məqsədlə edə biləcəyi təklifləri nəzərdən keçirməyi qəbul edir.
                      3. Tərəflər qarşılıqlı anlaşma və tolerantlığı gücləndirməyə çalışacaq və buna görə də bir -birinə qarşı düşmənçilik təbliğatından çəkinəcəklər.

                      Nəqliyyat və Telekommunikasiya

                      1. Tərəflər, xüsusən də 1944 -cü il Beynəlxalq Mülki Aviasiya Konvensiyası (“ Çikaqo Konvensiyası və#8221) və Beynəlxalq Hava Xidmətləri Tranzit Sazişi, 1944.
                      2. Müvəqqəti geri çəkilmə başa çatdıqdan sonra Çikaqo Konvensiyasının 89 -cu maddəsinə uyğun olaraq hər hansı bir ölkə tərəfindən fövqəladə vəziyyət elan edilməsi ayrı -seçkilik əsasında digər tərəfə tətbiq edilməyəcəkdir.
                      3. Misir, İsrailin El-Ariş, Rəfah, Ras El-Naqb və Şarm Əl-Şeyx yaxınlığında tərk etdiyi aerodromların istifadəsinin bütün xalqların mümkün kommersiya məqsədləri də daxil olmaqla yalnız mülki məqsədlər üçün olacağına razıdır.
                      4. Müvəqqəti çəkilmə başa çatdıqdan sonra ən qısa müddətdə və altı aydan gec olmayaraq, Tərəflər mülki aviasiya müqaviləsi bağlamaq məqsədi ilə danışıqlara başlayacaqlar.
                      5. Tərəflər ölkələri arasında avtomobil və dəmir yollarını yenidən açacaq və saxlayacaqlar və gələcəkdə avtomobil və dəmir yolu əlaqələrini nəzərdən keçirəcəklər. Tərəflər əlavə olaraq razılaşırlar ki, Misir, İordaniya arasında Misir və İordaniya arasında insanların, nəqliyyat vasitələrinin və malların sərbəst və dinc keçməsi ilə, magistral yolun həmin hissəsində suverenliyinə xələl gətirmədən, Misir, İsrail və İordaniya arasında Eilat yaxınlığında bir avtomobil yolunun tikintisi və saxlanılması barədə razılığa gəlirlər. aid olduqları əraziyə düşür.
                      6. Müvəqqəti geri çəkilmə başa çatdıqdan sonra, bütün müvafiq beynəlxalq konvensiyalara və qaydalara uyğun olaraq, iki Tərəf arasında normal poçt, telefon, teleks, məlumat faksı, simsiz və kabel rabitəsi və kabel, radio və peyk vasitəsi ilə televiziya rölesi xidmətləri yaradılacaqdır.
                      7. Müvəqqəti geri çəkilmə başa çatdıqdan sonra, hər bir Tərəf digərinin gəmiləri və yükləri, habelə digərinə gedən və ya gələn gəmilər və yüklər üçün öz limanlarına normal giriş imkanı verəcəkdir. Bu cür giriş, ümumiyyətlə digər ölkələrin gəmiləri və yükləri üçün eyni şərtlərlə veriləcəkdir. Sülh Müqaviləsinin 5 -ci maddəsi yuxarıda göstərilən müqavilənin ratifikasiya sənədlərinin mübadiləsi ilə həyata keçiriləcəkdir.

                      İnsan Hüquqlarından İstifadə

                      Tərəflər, hər kəs üçün insan hüquqlarına və əsas azadlıqlara hörmət və riayət etmək öhdəliklərini təsdiqləyirlər və bu hüquq və azadlıqları Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinə uyğun olaraq təşviq edəcəklər.

                      Sülh Müqaviləsinin 5 -ci maddəsinin müddəalarına xələl gətirmədən, hər bir Tərəf beynəlxalq hüququn qaydalarına uyğun olaraq digər Tərəfin gəmilərinin öz ərazi dənizindən günahsız keçmə hüququnu tanıyır.

                      Misirin birinci maddənin 2 -ci bəndində nəzərdə tutulan Sina üzərində tam suverenliyini həyata keçirməsi, İsrailin bölgədən çıxması ilə əlaqədar hər bir sahə ilə əlaqədar olaraq baş verəcək.

                      Tərəflər arasında IV (4) maddəsində nəzərdə tutulmuş yoxlamanın hər hansı bir tərəfin tələbi ilə həyata keçiriləcəyi, belə bir tələbdən sonra üç ay ərzində başlayacağı, lakin hər hansı bir dəyişikliyin yalnız hər iki tərəfin qarşılıqlı razılığı ilə edilə biləcəyi razılaşdırılır.

                      V maddənin 2 -ci bəndinin ikinci cümləsi həmin bəndin birinci cümləsini məhdudlaşdıran kimi şərh edilməyəcək. Yuxarıda göstərilənlər, V maddənin 2 -ci bəndinin aşağıdakı kimi yazılmış ikinci cümləsinə zidd olaraq başa düşülməməlidir: “ Tərəflər bir -birlərinin Tiran Boğazı vasitəsilə hər iki ölkəyə gəmiçilik və uçuşlar hüquqlarına hörmət edəcəklər. Akabə Körfəzi. ”

                      VI maddənin müddəaları, Camp Daviddə razılaşdırılmış Yaxın Şərqdə sülh üçün çərçivə müddəalarına zidd olaraq şərh edilməməlidir. Yuxarıda göstərilənlər, Müqavilənin VI (2) maddəsinin müddəalarına zidd olaraq şərh edilməməlidir, burada deyilir: “ Tərəflər, heç bir digər Tərəfin hərəkəti nəzərə alınmadan, bu Müqavilə üzrə öhdəliklərini vicdanla yerinə yetirməyi öhdələrinə götürürlər. və bu Müqavilədən kənar olan hər hansı bir alətdən asılı olmayaraq. ”

                      Tərəflər, bu Müqavilənin digər Müqavilələrdən və ya sazişlərdən üstün olduğunu və ya bu Müqavilənin üzərində digər Müqavilələrin və ya razılaşmaların üstünlük təşkil etdiyinin heç bir təsdiqinin olmadığı barədə razılığa gəlirlər. Yuxarıda göstərilənlər, Müqavilənin VI (5) maddəsinin müddəalarına zidd olaraq şərh edilməməlidir və bu, aşağıdakılardır: “ bu Müqavilə və onların hər hansı digər öhdəliklərinə əsasən, bu Müqavilə üzrə öhdəlik məcburi olacaq və yerinə yetiriləcəkdir. ”

                      Əlavə I -nin VI maddəsi, 8 -ci bəndi aşağıdakı kimi verilir:

                      “ Tərəflər Birləşmiş Millətlər Qüvvələrinin və müşahidəçilərinin cəlb ediləcəyi millətləri razılaşdıracaqlar. Onlar Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhlükəsizlik Şurasının daimi üzvləri olan ölkələrdən başqa millətlərdən alınacaq. ”

                      Tərəflər aşağıdakı kimi razılığa gəldilər:

                      "Əlavə 1 -in VI maddəsinin 8 -ci bəndinin müddəalarına gəldikdə, Tərəflər arasında razılıq əldə edilməzsə, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının qüvvələri və müşahidəçilərinin tərkibi ilə bağlı ABŞ -ın təklifini qəbul edəcək və ya dəstəkləyəcəklər. ”

                      Sülh Müqaviləsi və ona Əlavə III, Tərəflər arasında normal iqtisadi əlaqələrin qurulmasını təmin edir.Buna uyğun olaraq, bu cür əlaqələrin Misirin İsrailə normal kommersiya neft satışlarını da əhatə edəcəyi və İsrailin Misirin daxili neft istehlakı üçün lazım olmayan Misir mənşəli neftə və Misir və onun neftinə təklif vermək hüququnun tam olaraq veriləcəyi razılaşdırılır. İmtiyaz sahibləri, İsrailin bu neft üçün digər iddiaçılara tətbiq etdiyi şərtlərlə eyni təklifləri qəbul edəcəklər.

                      İsrail hökuməti üçün

                      Misir Ərəb Respublikası Hökuməti üçün

                      Jimmy Carter, Amerika Birləşmiş Ştatlarının Prezidenti


                      İsrail və Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri tərəfindən imzalanan ‘Sülh müqaviləsi ’ -nin tam mətni

                      İsrail çərşənbə axşamı günü Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri və Bəhreyn ilə ayrı -ayrı ikitərəfli normallaşdırma müqavilələri imzaladı. Hər üç ölkə də dünyanın üç əsas təkallahlı dininin patriarxının şərəfinə "İbrahim Sazişləri" adlandırılan üçtərəfli bir sənəd imzaladı. ABŞ prezidenti Donald Tramp şahid qismində imzalayıb.

                      Bu, BƏƏ ilə İsrailin#8217s müqaviləsinin mətnidir:

                      Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri ilə İsrail dövləti arasında sülh, diplomatik əlaqələr və tam normallaşma müqaviləsi

                      Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri Hökuməti və İsrail Dövləti Hökuməti (bundan sonra “ Tərəflər ”)

                      Arzu edən bölgədəki bütün dövlətlərin və xalqların xeyrinə sabit, sülh və firavan bir Yaxın Şərq bölgəsi vizyonunu həyata keçirmək.

                      Arzu edən bu Müqaviləyə uyğun olaraq özləri ilə xalqları arasında sülh, diplomatik və dostluq münasibətləri, əməkdaşlıq və əlaqələrin tam normallaşdırılması və ölkələrinin və bölgənin geniş potensialını açmaq üçün yeni bir yolun ortaya qoyulması.

                      Bir daha təsdiq edir “ Birləşmiş Ştatlar, İsrail Dövləti və Birləşmiş Ərəb Əmirliklərinin Birgə Bəyanatı, ” (İbrahim Sazişləri və#8221), 13 Avqust 2020 -ci il tarixli

                      İnanmaq dostluq əlaqələrinin daha da inkişaf etdirilməsinin Yaxın Şərqdə davamlı sülhün maraqlarına cavab verdiyini və problemlərin münaqişə ilə deyil, yalnız əməkdaşlıqla səmərəli həll edilə biləcəyini

                      Müəyyən edilib həm dövlətləri üçün davamlı sülh, sabitlik, təhlükəsizlik və firavanlıq təmin etmək, dinamik və yenilikçi iqtisadiyyatlarını inkişaf etdirmək və inkişaf etdirmək

                      Bir daha təsdiq edir münasibətləri normallaşdırmaq və diplomatik əlaqələr, iqtisadi əməkdaşlığı artırmaq və digər sıx koordinasiya yolu ilə sabitliyi təşviq etmək üçün ortaq öhdəlikləri

                      Bir daha təsdiq edir aralarında sülhün və tam normallaşmanın qurulmasının iqtisadi artımı sürətləndirərək, texnoloji yeniliyi artıraraq və insanlar arasında daha sıx əlaqələr quraraq Yaxın Şərqi dəyişdirməyə kömək edə biləcəyinə dair ümumi inancları.

                      Tanıma Ərəb və Yəhudi xalqlarının ortaq bir əcdad olan İbrahimin nəslindən olduqlarını və bu ruhda Müsəlmanların, Yəhudilərin, Xristianların və bütün dinlərə, məzhəblərə, inanclara və millətlərə mənsub xalqların yaşadıqları bir həqiqəti Yaxın Şərqdə inkişaf etdirmək üçün ilhamlandıqlarını söylədi. və birlikdə yaşamaq, qarşılıqlı anlaşma və qarşılıqlı hörmət ruhuna sadiqik

                      Xatırladaq Prezident Trumpun Barış Vizyonunu təqdim etdiyi və İsrail-Fələstin münaqişəsinin ədalətli, hərtərəfli, real və davamlı həllinə nail olmaq üçün səylərini davam etdirməyi öhdələrinə götürdüyü 28 Yanvar 2020 tarixində təşkil edilən ziyafət.

                      Xatırladaq İsrail Dövləti ilə Misir Ərəb Respublikası arasında və İsrail Dövləti ilə İordaniya Haşimi Krallığı arasında Sülh Anlaşmaları və İsrail-Fələstin münaqişəsinin qanuni ehtiyaclarına cavab verən danışıqlar yolu ilə həll edilməsi üçün birlikdə çalışmağa sadiqdir. hər iki xalqın istəkləri və hərtərəfli Yaxın Şərqdə sülh, sabitlik və rifahı inkişaf etdirmək

                      Vurğulayaraq İsrail və Əmirlik münasibətlərinin normallaşmasının hər iki xalqın mənafeyinə uyğun olduğuna və Yaxın Şərqdə və dünyada sülhün bərqərar olmasına inam

                      İfadə olunur bu tarixi nailiyyətə verdiyi dərin töhfəyə görə ABŞ -a dərin minnətdarlığımı bildirirəm

                      1. Sülhün qurulması, Diplomatik Əlaqələr və Normallaşma: Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri ilə İsrail Dövləti arasında sülh, diplomatik əlaqələr və ikitərəfli əlaqələrin tam normallaşması qurulur.

                      2. Ümumi Prinsiplər: Tərəflər münasibətlərində Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinin müddəalarını və dövlətlər arasındakı münasibətləri tənzimləyən beynəlxalq hüquq prinsipini rəhbər tutacaqlar. Xüsusilə, onlar bir -birlərinin suverenliyini və sülh və təhlükəsizlik şəraitində yaşamaq hüquqlarını tanıyacaq və hörmət edəcək, onlarla xalqları arasında dostluq əlaqələri quracaq və aralarındakı bütün mübahisələri sülh yolu ilə həll edəcəklər.

                      3. Səfirliklərin təsis edilməsi: Tərəflər bu Müqavilənin imzalanmasından sonra mümkün olan ən qısa müddətdə rezident səfirləri mübadilə edəcək və beynəlxalq hüququn tətbiq olunan qaydalarına uyğun olaraq diplomatik və konsulluq əlaqələri quracaqlar.

                      4. Sülh və Sabitlik: Tərəflər, münasibətlərinin təməl sütunu və bütövlükdə Yaxın Şərqdə bu sahələri inkişaf etdirmək üçün bir vasitə olaraq, sülh və sabitlik sahələrində qarşılıqlı anlaşmaya, əməkdaşlığa və koordinasiyaya böyük əhəmiyyət verəcəklər. Müvafiq ərazilərdə və ya ərazilərdə bir -birlərinə qarşı hər hansı bir terror və ya düşmənçilik fəaliyyətinin qarşısını almaq üçün lazım olan addımları atmağı öhdələrinə götürürlər, habelə xaricdə bu cür fəaliyyətlərə hər hansı bir dəstəyi rədd etməyi və ya müvafiq ərazilərdə və ya bu dəstəyə icazə verməyi öhdələrinə götürürlər.

                      Yeni sülh dövrünü və aralarındakı dostluq münasibətlərini, habelə sabitliyin öz xalqlarının və bölgənin rifahının mərkəzi olduğunu qəbul edərək, bu mövzuları müntəzəm olaraq nəzərdən keçirməyi və müzakirə etməyi, ətraflı razılaşmalar bağlamağı və koordinasiya və əməkdaşlıq haqqında sazişlər.

                      5. Digər Sahələrdə Əməkdaşlıq və Sazişlər: Tərəflər sülh, firavanlıq, diplomatik və dostluq münasibətləri, əməkdaşlıq və tam normallaşma öhdəliklərinin tərkib hissəsi olaraq, bütün Yaxın Şərqdə sülh, sabitlik və firavanlıq naminə irəliləmək və ölkələrinin və bölgənin böyük potensialını ortaya qoyur. Bu məqsədlə, Tərəflər mümkün olan ən erkən tarixdə aşağıdakı sahələrdə, eləcə də razılaşdırıla biləcək digər qarşılıqlı maraq sahələrində ikitərəfli müqavilələr bağlayacaqlar:
                      – Maliyyə və İnvestisiya
                      – Mülki Aviasiya
                      – Viza və Konsulluq Xidmətləri
                      – İnnovasiya, Ticarət və İqtisadi Əlaqələr
                      – Səhiyyə – Elm, Texnologiya və Kosmosda Dinc İstifadə
                      – Turizm, Mədəniyyət və İdman
                      – Enerji – Ətraf- Təhsil
                      – Dəniz Aranjımanları
                      – Telekommunikasiya və Poçt
                      – Kənd Təsərrüfatı və Qida Təhlükəsizliyi
                      – Su
                      – Hüquqi Əməkdaşlıq

                      Bu Müqavilənin qüvvəyə minməsindən əvvəl bağlanmış hər hansı bu cür müqavilələr, başqa cür nəzərdə tutulmamışdırsa, bu Müqavilənin qüvvəyə minməsi ilə qüvvəyə minir. Müəyyən sahələrdə əməkdaşlıq üçün razılaşdırılmış prinsiplər bu Müqaviləyə əlavə olunur və onun ayrılmaz hissəsini təşkil edir.

                      6. Qarşılıqlı Anlaşma və Birlikdə Yaşama: Tərəflər, ortaq ataları İbrahimin ruhu ilə cəmiyyətləri arasında qarşılıqlı anlaşma, hörmət, birlikdə yaşamaq və sülh mədəniyyətini inkişaf etdirməyi və yeni sülh və dostluq münasibətləri dövrünü inkişaf etdirməyi öhdələrinə götürürlər. insanlar arasında proqramlar, dinlərarası dialoq və xalqları arasında mədəni, akademik, gənclik, elmi və digər mübadilələri inkişaf etdirməklə bu Müqavilə. Vətəndaşlarının bir -birlərinin ərazisinə səmərəli və təhlükəsiz səyahət etmələrini asanlaşdırmaq üçün lazım olan viza və konsulluq xidmətləri haqqında razılaşma və tənzimləmələr bağlayacaq və həyata keçirəcəklər. Tərəflər, nifrət və bölünməni təşviq edən ekstremizmə, terrorizmə və onun əsaslandırmalarına, o cümlədən radikallaşmanın və işə qəbulun qarşısını almaqla, təhrik və ayrı -seçkiliklə mübarizə aparmaqla birlikdə çalışacaqlar.

                      Bu məqsədlərin irəliləməsinə həsr olunmuş Sülh və Birlikdə Yaşamaq üçün Yüksək Səviyyəli Birgə Forumun yaradılmasına çalışacaqlar.

                      7. Yaxın Şərq üçün Strateji Gündəm: İbrahim Sazişlərinə əlavə olaraq: Tərəflər, regional diplomatik, ticarət, sabitlik və digər sahələri genişləndirmək üçün Yaxın Şərq üçün “ Strateji Gündəmini hazırlamaq və başlatmaq üçün ABŞ -la birləşməyə hazırdırlar. əməkdaşlıq. Aralarında və bütövlükdə Yaxın Şərq üçün münasibətlərdə sülhün, sabitliyin və firavanlığın səbəbini, o cümlədən regional təhlükəsizliyi inkişaf etdirmək istəyərək, Birləşmiş Ştatlar və digərləri ilə birlikdə çalışmağa sadiqdirlər. və sabitlik, regional iqtisadi imkanları təqib edərək, bölgədə sülh mədəniyyətini təşviq edir və birgə yardım və inkişaf proqramlarını nəzərdən keçirir.

                      8. Digər Hüquqlar və Öhdəliklər: Bu Müqavilə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinə uyğun olaraq Tərəflərin hüquq və vəzifələrini heç bir şəkildə təsir etmir və şərh edilmir. Tərəflər, hər iki Tərəf olduqları çoxtərəfli konvensiyaların müddəalarının ikitərəfli münasibətlərində tətbiqi üçün bu cür konvensiyaların depozitarilərinə müvafiq bildiriş təqdim etmək üçün bütün zəruri tədbirləri görəcəklər.

                      9. Öhdəliklərə hörmət: Tərəflər, bu Müqavilə ilə ziddiyyət təşkil edən hər hansı bir sənəddən asılı olmayaraq, hər hansı digər tərəfin hərəkəti və hərəkətsizliyi nəzərə alınmadan bu Müqavilə üzrə öhdəliklərini vicdanla yerinə yetirməyi öhdələrinə götürürlər. Bu bəndin məqsədləri üçün hər bir Tərəf digərinə öz rəyində və şərhində mövcud müqavilə öhdəlikləri ilə bu Müqavilə arasında heç bir uyğunsuzluq olmadığını bildirir. Tərəflər bu Müqavilə ilə ziddiyyət təşkil edən heç bir öhdəlik götürməməyi öhdələrinə götürürlər. Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinin 103 -cü maddəsinə əsasən, bu Müqavilə üzrə Tərəflərin öhdəlikləri ilə hər hansı digər öhdəlikləri arasında ziddiyyət yaranarsa, bu Müqavilə üzrə öhdəliklər məcburidir və yerinə yetiriləcəkdir. Tərəflər, bu Müqaviləni həyata keçirmək üçün zəruri olan hər hansı bir qanunvericilik və ya digər daxili hüquqi prosedur qəbul etməyi və bu Müqavilə ilə ziddiyyət təşkil edən milli qanunvericiliyi və ya rəsmi nəşrləri ləğv etməyi öhdələrinə götürürlər.

                      10. Təsdiq və Qüvvəyə minmə: Bu Müqavilə, hər iki Tərəf tərəfindən, öz milli prosedurlarına uyğun olaraq mümkün olduğu qədər ratifikasiya ediləcək və ratifikasiya sənədlərinin mübadiləsindən sonra qüvvəyə minəcəkdir.

                      11. Mübahisələrin həlli: Bu Müqavilənin tətbiqi və ya təfsiri nəticəsində yaranan mübahisələr danışıqlar yolu ilə həll ediləcəkdir. Danışıq yolu ilə həll edilə bilməyən hər hansı bir mübahisə Tərəflərin razılığı ilə barışıq və ya arbitraj məhkəməsinə verilə bilər.

                      12. Qeyd: Bu Müqavilə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinin 102-ci maddəsinin müddəalarına uyğun olaraq qeydiyyat üçün Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Katibliyinə göndəriləcəkdir.

                      Vaşinqtonda bu gün Elul 26, 5780, Məhərrəm 27, 1442, 15 sentyabr 2020 -ci il tarixinə uyğundur, İvrit, Ərəb və İngilis dillərində, bütün mətnlər eyni qüvvəyə malikdir. Təfsirdə fikir ayrılığı yarandığı təqdirdə ingilis dilində olan mətn üstünlük təşkil edəcək.

                      ƏLAVƏ
                      Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri ilə İsrail Dövləti arasında Sülh, Diplomatik Əlaqələr və Tam Normallaşma Müqaviləsinin 5 -ci maddəsinə əsasən, Tərəflər qarşılıqlı maraq kəsb edən sahələrdə ikitərəfli müqavilələr bağlayacaqlar və bundan sonra aşağıdakı müddəaları qəbul etmişlər. Bu cür müddəalar Müqaviləyə əlavə olunur və onun ayrılmaz hissəsini təşkil edir.

                      Maliyyə və İnvestisiya

                      Tərəflər 1 sentyabr 2020 -ci il tarixində Abu Dabidə imzalanmış Razılaşdırılmış Protokola əlavə olaraq, tərəflər ikitərəfli investisiya əlaqələrini sürətlə dərinləşdirmək və genişləndirmək üçün əməkdaşlıq edəcəklər və maliyyə və sərmayə sahəsində sazişlərin bağlanmasını yüksək qiymətləndirəcəklər. bu müqavilələrin Tərəflərin və bütövlükdə Yaxın Şərqin iqtisadi inkişafında rolu. Tərəflər investorları, istehlakçıları, bazar bütövlüyünü və maliyyə sabitliyini qorumaq, eləcə də bütün tətbiq olunan tənzimləmə standartlarını qorumaq öhdəliklərini bir daha təsdiqləyirlər. Tərəflər, regional iqtisadi inkişafı və mal və xidmət axını inkişaf etdirmək üçün ortaq məqsədlərini də qəbul edərək, strateji regional infrastruktur layihələri üzrə əməkdaşlığı təşviq etməyə çalışacaq və "Regional Sülh Yolları" layihəsi üçün çoxtərəfli işçi qrupunun yaradılmasını araşdıracaqlar.

                      Mülki aviasiya

                      Tərəflər, əlaqələrini inkişaf etdirmək və inkişaf etdirmək üçün vacib vasitə olaraq, sərnişin və yük üçün İsrail ilə Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri arasında müntəzəm birbaşa uçuşların təmin edilməsinin vacibliyini qəbul edirlər. Hər iki tərəfin də iştirak etdiyi çoxtərəfli aviasiya müqavilələrində nəzərdə tutulan hüquqları, imtiyazları və öhdəlikləri, əlavələri və hər iki Tərəf üçün tətbiq edilən hər hansı bir düzəlişləri, xüsusən də 1944 -cü il Beynəlxalq Mülki Aviasiya haqqında Konvensiyanı, 1944 -cü il dekabrın yeddinci günündə Çikaqoda imzalanma və 1944 -cü il Beynəlxalq Hava Xidmətləri Tranzit Sazişi. Müvafiq olaraq, Tərəflər mülki aviasiyanı tənzimləyən bütün zəruri razılaşma və razılaşmaları mümkün olan ən qısa müddətdə bağlayacaq və nəticədə beynəlxalq hüquqa uyğun olaraq iki dövlət arasında beynəlxalq hava dəhlizinin qurulması üzərində çalışacaqlar. Həm də hər iki Dövlətin vətəndaşlarının səyahətini asanlaşdırmaq üçün viza və konsulluq xidmətləri ilə bağlı lazımi razılaşma və razılaşmaları əldə edəcək və həyata keçirəcəklər.

                      Tərəflər, iqtisadi inkişafın əsas komponenti olaraq, insanlar arasında daha sıx əlaqələr və mədəni əlaqələr qurmaq üçün turizm əməkdaşlığını inkişaf etdirmək istədiklərini təsdiqləyirlər. Bu məqsədlə Tərəflər reklam ləkələri, nəşr olunan və audiovizual tanıtım materialları və turist yarmarkalarında iştirak etməklə məlumat mübadiləsini asanlaşdıracaqlar. Üçüncü Dövlətlərdən gələn turizmi gücləndirmək üçün turizm operatorları arasında birgə turizm layihələrini və paketlərini təşviq etmək üçün birlikdə çalışacaqlar. Aralarındakı turistik əlaqələri şaxələndirmək və dərinləşdirmək məqsədi ilə irsin, mədəni və kənd turizminin inkişafı, idarə edilməsi və satışında bilikləri artırmaq və qarşılıqlı turizmi inkişaf etdirmək üçün milli marketinq büdcələrindən istifadə etməyə çalışmaq üçün qarşılıqlı təhsil turları keçirməyə çalışacaqlar. dövlətlər arasında.
                      İnnovasiya, Ticarət və İqtisadi Əlaqələr.

                      Tərəflər, cəmiyyətlər arasında sülhün dividendlərini hiss etmələri üçün innovasiya, ticarət və iqtisadi əlaqələrdəki əməkdaşlığını gücləndirəcək və genişləndirəcəklər. Malların və xidmətlərin sərbəst və maneəsiz axını prinsipinin onların əlaqələrinə rəhbərlik etməli olduğunu və ikitərəfli ticarət imkanlarının şaxələndirilməsi potensialının mövcud olduğunu qəbul edərək, Tərəflər ticarət üçün əlverişli şərait yaratmaq və ticarət maneələrini azaltmaq üçün əməkdaşlıq edəcəklər. .

                      Elm, Texnologiya və Kosmosdan Sülhlə İstifadə

                      Tərəflər bir çox əsas sektorun inkişafında elm, texnologiya və innovasiyanın vacib rolunu qəbul edir və elmi -texniki inkişafda birgə fəaliyyət və qarşılıqlı əməkdaşlığı gücləndirəcəklər. Buraya elm adamları, tədqiqat və akademik qurumlar arasında elmi əməkdaşlığın və mübadilənin daha da genişləndirilməsi, birgə tədqiqat və inkişaf mərkəzlərinin yaradılması, qarşılıqlı maraq kəsb edən sahələrdə tədqiqat və elmi layihələrin birgə maliyyələşdirilməsi imkanlarının araşdırılması daxildir. Tərəflər, hər bir Tərəfin müvafiq milli qanunlarına və beynəlxalq öhdəliklərinə uyğun olaraq, kosmosun sülh məqsədləri üçün kəşfiyyatı və istifadəsi sahəsində qarşılıqlı faydalı əməkdaşlığın qurulması və inkişaf etdirilməsində ümumi maraqlarını ifadə edirlər. Bu cür əməkdaşlıq elm, kosmik tədqiqatlar, kosmosla əlaqəli texnologiyalar və təhsil sahələrində birgə proqramların, layihələrin və fəaliyyətlərin həyata keçirilməsini, mütəxəssislərin mübadiləsini, məlumat və ən yaxşı təcrübələri və müvafiq kosmik sənaye sahələri arasında əməkdaşlığın təşviqini əhatə edə bilər.

                      Ətraf mühit

                      Tərəflər ətraf mühitin qorunmasının, qorunmasının və yaxşılaşdırılmasının vacibliyini qəbul edir və bölgənin və onun hüdudlarından kənarda davamlı inkişaf üçün ekoloji yenilikləri təşviq edəcəklər. Tərəflər biomüxtəlifliyin qorunması, dəniz mühitinin mühafizəsi və iqlim dəyişikliyinin azaldılması və uyğunlaşması da daxil olmaqla prioritet məsələlərdə ətraf mühitin qorunması strategiyalarının hazırlanması və quraq və yarı iqlim problemlərinin qabaqcıl həllərinin inkişaf etdirilməsi üçün bir mərkəzin yaradılması üçün əməkdaşlıq etməyə səy göstərəcəklər. quraq mühitlər.

                      Telekommunikasiya və Poçt

                      Tərəflər telekommunikasiya, informasiya texnologiyaları və poçt xidmətlərinin davamlı inkişafı üçün qarşılıqlı faydalı əməkdaşlığın zəruriliyini qəbul edirlər. Aralarında telefon xətləri də daxil olmaqla birbaşa rabitə xidmətlərinin qurulmasını qeyd edirlər və müvafiq beynəlxalq konvensiyalara və qaydalara uyğun olaraq birbaşa poçt mübadiləsini, sualtı kabelləri və e-ticarət həllərini təşviq etməyə, həmçinin mövcud peyk sistemlərindən istifadə etməyə razılıq verirlər. , fiber optik rabitə və yayım xidmətləri. Tərəflər, qabaqcıl sabit və simsiz rabitə, 5G şəbəkələrində əməkdaşlıq, ağıllı şəhərlər və innovasiyanı inkişaf etdirmək və ən yaxşı xidmətlərin yaradılması üçün İKT həllərinin istifadəsi də daxil olmaqla İKT sahəsində yeniliklər üçün çərçivələr hazırlamağa çalışacaqlar.

                      Tərəflər, Covid-19 virusuna qarşı peyvəndin müalicəsi və inkişaf etdirilməsi mövzusunda aralarındakı əməkdaşlıqda əldə olunan irəliləyişi alqışlayırlar ki, bu da onların arasında səhiyyə sahəsində böyük əməkdaşlıq potensialına işarədir. Tərəflər sağlamlıq və tibb sahələrində əlaqələr qurmağın vacibliyini qəbul edərək, digərləri arasında tibbi təhsil, təlim və simulyasiya, səhiyyə sektorunda rəqəmsal sağlamlıq və süni intellekt yenilikləri, təcili yardım və hazırlıq mövzularında əməkdaşlıq edəcəklər.

                      Kənd Təsərrüfatı və Qida Təhlükəsizliyi

                      Tərəflər, kənd təsərrüfatının davamlı inkişafının böyük əhəmiyyətini, qida təhlükəsizliyi problemlərinin həllində, eləcə də ətraf mühitin qorunmasında mühüm rolunu dərk edirlər. Mövcud texnologiyalardan istifadə etmək və onları maksimum dərəcədə artırmaq, yeni işbirliklərini aktiv şəkildə asanlaşdırmaq və quraq əkinçilik, suvarma texnologiyaları, dayaz dəniz suyunda dənizçilikdə becərmə texnikası, davamlı qidalı balıq yemi istehsalı və toxum sahəsində bilik, texnologiya və yenilikçi yanaşmaları paylaşmaq və inkişaf etdirmək üçün əməkdaşlıq edəcəklər. isti və rütubətli iqlim şəraitində gücləndirmə.

                      Su
                      Tərəflər davamlı su istifadəsinin vacib əhəmiyyətini qəbul edir və su təchizatı, suyun təmizlənməsi və idarə edilməsi, suyun təhlükəsizliyi, səmərəliliyi, çirkab suların idarə edilməsi və təkrar istifadəsi, həmçinin suyun mühafizəsi və duzsuzlaşdırılması məsələlərini həll etmək üçün qarşılıqlı fayda üçün əməkdaşlıq edəcəklər.

                      Tərəflər enerji sektorunun strateji əhəmiyyətini və xüsusilə bərpa olunan enerjini, təbii qaz sahəsində əməkdaşlığı, regional şəbəkələri, alternativ enerji və enerji təhlükəsizliyini təşviq etmək ehtiyaclarını nəzərə alırlar. Enerji layihələrində qarşılıqlı əməkdaşlığı inkişaf etdirəcək və inkişaf etdirəcək, ən yaxşı təcrübələri bölüşəcək və enerji forumlarında təşviq və kilidini açmağa kömək edəcək siyasətləri müzakirə edəcəklər.
                      bölgənin enerji potensialı, qərargahı Abu Dabidə yerləşən Beynəlxalq Bərpa Olunan Enerji Agentliyi (IRENA) ilə koordinasiya edir.

                      Dəniz Aranjımanları

                      Hər bir Tərəf beynəlxalq hüquqa uyğun olaraq digər Tərəfin gəmilərinin öz ərazi sularından günahsız keçmə hüququnu tanıyacaq. Hər bir Tərəf digər Tərəfin gəmiləri və yükləri, habelə digər Tərəfə gedən və ya gələn gəmilər və yüklər üçün öz limanlarına normal giriş imkanı verəcəkdir. Bu cür giriş digər ölkələrin gəmilərinə və yüklərinə ümumiyyətlə tətbiq edilən şərtlərlə veriləcəkdir. Tərəflər, lazım ola biləcəyi təqdirdə, dəniz işləri ilə bağlı müqavilələr və sazişlər bağlayacaqlar.

                      Hüquqi Əməkdaşlıq

                      İnsanlar və malların hərəkəti üçün dəstəkləyici hüquqi çərçivənin və aralarında işgüzar dostluq mühitinin yaradılmasının vacibliyini qəbul edərək, Tərəflər bir -birlərinə, o cümlədən digər məsələlərdə hüquqi əməkdaşlığın ən geniş ölçüsünü vermək üçün əllərindən gələni əsirgəməyəcəklər. milli qanunvericiliyinə uyğun olaraq mülki və ticarət məsələlərində qarşılıqlı hüquqi yardım göstərilməsi və bu sahədə xüsusi razılaşma və sazişlər bağlamağa çalışması.

                      Sizə doğrusunu söyləyəcəyəm: İsraildə burada yaşamaq həmişə asan olmur. Ancaq gözəllik və məna ilə doludur.

                      The Times of Israel -də bu qeyri -adi yerin mürəkkəbliyini ələ keçirmək üçün hər gün işlərinə ürəklərini tökən həmkarları ilə birlikdə çalışmaqdan qürur duyuram.

                      Hesab edirəm ki, hesabatlarımız İsraildə həqiqətən nələrin baş verdiyini başa düşmək üçün vacib olan dürüstlük və ədəblilik tonunu təyin edir. Bunu etmək üçün komandamızdan çox vaxt, öhdəlik və zəhmət tələb olunur.

                      Üzvlük vasitəsilə dəstəyiniz Times of Israel Birliyi, işimizi davam etdirməyimizə imkan verir. Bu gün cəmiyyətimizə qoşulacaqsınızmı?

                      Sarah Tuttle Singer, Yeni Media Redaktoru

                      Oxuduğunuzdan çox məmnunuq X Times of Israel məqalələri son bir ayda.

                      Bu səbəbdən hər gün işə gəlirik - sizin kimi zəkalı oxuculara İsrail və Yəhudi dünyası haqqında oxunması lazım olan məlumatları təqdim etmək.

                      Beləliklə, indi bir tələbimiz var. Digər xəbər agentliklərindən fərqli olaraq, heç bir ödəniş divarı qoymamışıq. Ancaq jurnalistikamız baha başa gəldiyindən, The Times of Israel -ə qoşulmaqla işimizi dəstəkləməyə kömək etmək üçün vacib olan oxucuları dəvət edirik. Times of Israel Birliyi.

                      Ayda 6 dollara qədər The Times of Israel -dən zövq alarkən keyfiyyətli jurnalistikamızı dəstəkləməyə kömək edə bilərsiniz REKLAMSIZvə yalnız Times of Israel İcma üzvləri üçün mövcud olan xüsusi məzmuna daxil olmaq.


                      Camp David Sazişləri/İsrail-Misir Sülh Sazişi 1978-1979

                      İsrail-Misir sülh müqaviləsi, yəhudi dövləti ilə bir ərəb dövləti arasında ilk belə razılaşmanın imzalanması üçün bir hadisə idi. Sıçrayış, 1977 -ci ilin noyabrında Misir Prezidenti Ənvər Sədətin İsrailə cəsarətli və görünməmiş bir səfər etməsi və İsrail Knessetində (parlament) çıxışında, İsrail xalqına barış və sülh çağırışı ilə müraciət etməsi ilə başladı.

                      Sadat və İsrail Baş naziri Menachem Begin, Merilenddəki Camp David prezident geri çəkilməsində ABŞ Prezidenti Jimmy Carter -ə qoşulduqdan sonra sentyabr ayında rəsmi danışıqlar başladı. 17 Sentyabr 1978-ci il tarixli "Camp David Sazişləri", BMT-nin 242 və 338 saylı qətnamələrinə əsaslanaraq, yalnız Misir və İsrail arasında deyil, həm də "ədalətli, əhatəli və Yaxın Şərq münaqişəsinin davamlı həlli "İsraillə danışıqlar aparmaq istəyən bütün qonşular üçün. İsrail, üç il ərzində bütün Sina Yarımadasını (1967 -ci il Altı Günlük Müharibədə ələ keçirdiyi) üç il ərzində geri çəkilməyi və Akabə Körfəzi və Yamit şəhəri yaxınlığındakı hava bazalarını sökməyi qəbul etdi. Misir İsraillə tam diplomatik əlaqələr quracağını və İsrailin Süveyş kanalından, Tiran boğazından və Əqəbə körfəzindən keçməsinə icazə verəcəyini vəd etdi. Sazişlər, İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağı ilə bağlı ərazi məsələləri üçün də bir çərçivə yaratdı.

                      1979 -cu il martın 26 -da iki ölkə Ağ Evin qazonunda sülh müqaviləsi imzaladı. Sülh müqaviləsi üçün əlindən gələn Sadat, Ərəb dünyasında təhqir edildi və 1981 -ci ildə öldürüldü.

                      İsrail-Misir barışığı, İsrailin İordaniya və Fələstinlilərlə sonrakı danışıqlarına və müqavilələrinə yol açdı. Qahirə ilə Qüds arasındakı münasibətlər isti deyildi və iki xalq ümumiyyətlə "soyuq sülh" olaraq adlandırılanları bölüşür. Bununla belə, son illərdə Misir İsrail-Həmas arasında atəşkəs də daxil olmaqla İsrail-Fələstin danışıqlarının asanlaşdırılmasında pərdəarxası əsas rol oynadı.


                      26 Mart 1979 və#8211 İsrail-Misir Sülh Müqaviləsi Vaşinqtonda imzalanmışdır

                      Yom Kippur müharibəsindən beş il yarım sonra, Misir və İsrail 26 Mart 1979-cu ildə Vaşinqtonda tarixi bir sülh müqaviləsi bağladılar. Otuz ildən artıq davam edən döyüşdən sonra iki xalqın liderləri nəhayət düşmənçilik gətirə bildilər. on altı ay davam edən gərgin danışıqlardan sonra rəsmi olaraq sona çatdı.

                      Birləşmiş Millətlər Təşkilatının bölünmə planı ilə 14 May 1948 -ci ildə İsrailin yaradılmasının ertəsi günü, ərəb orduları Aralıq dənizinin şərq sahillərindəki dar quru zolağını işğal etdilər. İsraillilər tərəfindən "İstiqlal Döyüşü" olaraq adlandırılan, doqquz ay davam edən qarşıdurma, iki tərəf arasında baş verən ən pis işlərin ardınca ilk olacaq. Növbəti ilin mart ayında bazarlıq masasında ərəb nümayəndələri Yəhudi Dövlətinin genişləndiyini və döyüş başladığı vaxtdan təxminən 50 % daha böyük olduğunu qəbul etmək məcburiyyətində qaldılar.

                      Növbəti dörddəbir əsr ərzində 1956 və 1967-ci illərdə Sina Yarımadası üzərində müxtəlif hərbi əməliyyatlar baş verdi və sonuncu Altı Günlük Müharibədə İsrailin hərtərəfli qələbəsi ilə nəticələndi. Əldə etdikləri düşmənə daha çox ərazi itirməsindən qəzəblənən ərəb rəhbərliyi, təqdim edildiyi kimi vəziyyəti həll etmək üçün hər hansı bir görünüşdən qaçmağa razılaşdı. İsrail, tərəflər arasında onsuz daimi olaraq davam edən bir müharibə vəziyyətinə səs verərək, heç bir düşünmədən məhv edilməli idi.

                      1973 -cü ildə düşmənçilik baş verdi. 6 oktyabrda Suriya və Misir, Yəhudilikdə ən müqəddəs gün olan Yom Kippurda İsrailə hücum etdilər. İsraillilərə hər iki tərəfdən hücum edən ərəb hərbçiləri müxalifətlərini dabanlarına salladılar və əks hücuma keçməyin üç tam gün olacağını söylədi. İsrailin müdafiə qüvvələri geri çəkildikdə, Misirlilər və Suriyalılar darmadağın edildi və İsraillilərə Sina və bu gün xəbər yayımlarına tanış olan bölgələr: Qəzza zolağı, İordan çayının qərb sahili və Qolan təpələri nəzarət altına alındı.

                      25 Oktyabr 1973 -cü ildə Yom Kippur Müharibəsi sona çatanda döyüşçülər vəziyyətə başqa bir tərəfdən baxmaq məcburiyyətində qaldılar. İsrail və Misir diplomatları, vasitəçilər vasitəsi ilə sakitcə mesajlar ötürərək gələcəkdə konstruktiv danışıqlara imkan yaradırdı. Misir Prezidenti Ənvər Əl Sadat, nəhayət arxa kanallar vasitəsilə işləməkdən və 1977 -ci ilin dekabrında İsraillilərlə rəhbərliyi üçün görüşlər keçirməkdən bezdi.

                      Doqquz ay sonra, Amerika Birləşmiş Ştatları Prezidenti Jimmy Carter, müzakirələr üçün Merilenddəki Camp David'i açaraq iki tərəfə Yaxın Şərqdəki rəqabətçi maraqlardan təcrid olunmağı təklif etdi. Bir marafonda iki həftəlik danışıqlar zamanı, Sadat və İsrail Baş naziri Menachem Begin, müqavilənin əsaslarını ortaya qoydular. Camp David Sazişləri, ərəb dünyasında xüsusilə mübahisəli olsa da, davamlı sülh üçün möhkəm bir çərçivə yaratdı. Yalnız detalları dəqiqləşdirmək və müqaviləni imzalamaq qalır.

                      26 Mart 1979 -cu ildə müqavilə bağlandı. Sadat, Carter və Begin İsrail-Misir Sülh Müqaviləsini elan etmək üçün Ağ Evin Gül Bağında toplandılar. Rəsmi sənədin bir nüsxəsi ərəbcə, ikincisi ibrani dilində, üçüncüsü ingilis dilində hazırlanmışdır. Sadat imzasını qoyarkən, İsraillə sülh müqaviləsi bağlayan ilk ərəb lideri olaraq tarixdəki yerini möhkəmlətdi.

                      Ərəb Liqasının digər üzvlərindən fərqli olaraq, Misir indi Sinay yarımadasının qaytarılması müqabilində İsrailin suverenliyini tanıyacaqdı. İsrail, Süveyş Kanalı üzərindən gəminin açıq qalacağına və yeni vurulan beynəlxalq suların Misir Donanması tərəfindən maneə törədilməyəcəyinə zəmanət verərək əsgərlərini və mülki vətəndaşları geri çəkdi. Hər iki millət, öz növbəsində, aralarındakı münasibətləri normallaşdırmaq üçün prosesin bir hissəsi olaraq digərinin paytaxtına səfir göndərərdi. Bundan əlavə, ərəblərin narahatlıqlarına görə Begin, İordan çayının qərb sahili və Qəzza zolağında İsrailin nəzarətində olan ərazilərdə yaşayan fələstinlilərə özünü idarə etməyi qəbul etdi.

                      Anma mərasimində üç kişinin hər biri monumental müqavilədən danışdı. Carter bunu "uzun və çətin bir yolda uzunmüddətli bir sülhə gedən ilk addım" adlandırdı. Kişilər üç nəfərlik bənzərsiz bir əl sıxışması üçün ayağa qalxdıqda, çəkişən və mübahisəli danışıqlara səbəb olan əhəmiyyətli fərqlərə baxmayaraq ümid əbədi olaraq başladı.

                      Sadat və Begin, gərginliyin tamamilə sona çatmasının qarşısındakı maneələrə baxmayaraq, 1978 -ci il üçün Nobel Sülh Mükafatını alaraq, Qərb xalqları bu inkişafı böyük ölçüdə alqışladı. Bölgə daxilində ərəb liderləri müqaviləyə xəyanət kimi yanaşdılar. Fələstin Qurtuluş Təşkilatının lideri Yasir Ərəfat acı reaksiya verdi: "Yalan sülh davam etməyəcək." Sadatın təhqir etdiyi üçün Misirin Ərəb Birliyinə üzvlüyü dərhal dayandırıldı. (Ekstremistlər nəhayət 1981 -ci ilin oktyabrında Misir Prezidentini öldürdülər.)

                      Ərafatın cavabına baxmayaraq, müqavilə 30 ildən çox müddətdə qüvvədə qaldı və İsrailin müdafiə naziri Binyamin Ben-Eliezer 2011-ci ilin yanvarında verdiyi müsahibədə “Misir təkcə bölgədəki ən yaxın dostumuz deyil. strateji çərçivədən kənara çıxırıq. " Eyni vaxtda Misir prezidenti Hüsnü Mübarəki devirmək üçün Misirlilər toplaşanda, İsrail səlahiyyətliləri qoşunları hücumdan qorumaq üçün iki Misir batalyonunun Sinay yarımadasına keçməsinə razılıq verdilər. Yalnız sonrakı İnqilab 1979 -cu ilin soyuq Bazar ertəsi günü elan edilən kövrək sülhü təhdid etdi.

                      1552 – Guru Amar Das Üçüncü Sikh Guru olaraq yüksəldi

                      1812 – 7.7 bal gücündə zəlzələ, Karakas, Venesuela

                      1830 – Mormon Kitabı ilk dəfə Palmyra, New Yorkda nəşr olunur

                      1905 – Avstriyalı nevroloq və psixoloq Viktor Frankl Vyanada anadan olub

                      1997 – 39 Cənnət Qapısı dini üzvlərinin cəsədləri Kaliforniya ştatının San Diego şəhərinin kənarındakı bir evdə tapıldı


                      Tarixi Sülh Müqaviləsi və ya Dəccallığa Hazırlıq?

                      ağ Ev

                      Evangelist xristianlar üçün, bibliya peyğəmbərliyi ilə maraqlanmadan Yaxın Şərqdəki böyük inkişaflara baxmaq çətindir. İsrail ilə BƏƏ və Bəhreyn arasındakı tarixi sülh müqaviləsinə sevinməliyikmi? Yoxsa bu, Dəccalın hakimiyyətini daha da sürətləndirəcək təhlükəli, saxta bir sülhə gətirib çıxarır?

                      Əvvəlcə bu sülh müqaviləsinin nə qədər tarixi olduğunu anlayaq.

                      İsrailin müasir tarixində bənzərsiz bir inkişaf

                      1948 -ci ildən 1978 -ci ilə qədər 30 il ərzində heç bir Yaxın Şərq xalqı İsraillə sülh bağlamadı. 1979 -cu ilə qədər Misir bu tarixi addımı atdı. Nəticədə cəsur Misir lideri Ənvər Sadatın öldürülməsinə səbəb oldu.

                      İsraillə sülh bağlayan növbəti Yaxın Şərq (və Müsəlman) xalqı 16 il sonra 1995 -ci ildə İordaniya oldu. O vaxtdan bəri heç bir İslam, Yaxın Şərq xalqı İsraillə sülh bağlamadı. Yəni indiyə qədər, 25 il sonra.

                      Bu, İsrailin müasir tarixində gördüyümüz hər şeyin xaricindədir.

                      Yalnız bu deyil, eyni zamanda iki xalqın sülh müqavilələri imzalaması ilk dəfədir. Beləliklə, əvvəllər 47 il çəkən (1948 -dən 1995 -ə qədər) bir neçə saat ərzində baş verdi. Bu, İsrailin müasir tarixində gördüyümüz hər şeyin xaricindədir.

                      İnsanların müharibəyə səbəb olacağını düşündükləri işləri etdikdən sonra, Tramp sülhə kömək edir

                      Yalnız bu deyil, bu, Prezident Tramp səfirliyimizi Qüdsə köçürdükdən və İsrailin Qolan Təpələrinə sahib olduğunu rəsmən tanıdıqdan sonra baş verdi. Bu, sülh müqaviləsini daha da diqqətəlayiq edir.

                      Unutmayaq ki, illərlə Amerikanın belə hərəkətlər etməsinin fəlakətli olacağını və müsəlman dünyası ilə hərtərəfli müharibəyə səbəb olacağını söylədik. Bunun əvəzinə nəticələr sülh yolu oldu.

                      Buna görə Boaz Bismutun məqaləsi İsrail dövrləri "Yaxın Şərq tarixini dəyişəcək hadisə" adlanırdı. "Bir pandemiyada belə, İsrail və Ərəb ölkələri arasındakı ilk açıq, isti sülhə sevinə bilərik və bu günkü hadisələrin əhəmiyyətini aşağı salmaq istəyən alçaqları görməməzlikdən gələ bilərik."

                      Aydındır ki, Fələstinlilər müqavilədən məmnundurlar. Və müqavilənin detalları diqqətlə təhlil edilməlidir.

                      Ancaq inkar edilə bilməyən şey, İbrahim Sazişləri olaraq qiymətləndirilən bu müqavilənin böyüklüyüdür. Rəsmi sənədlərdən birində qeyd edildiyi kimi, "bu inkişaf, bütün xalqların və bütün inancların əməkdaşlıq ruhunda birlikdə yaşayacaqları və dövlətlərin ortaq maraqlara və daha yaxşı bir gələcək qurduqları sülh və firavanlıqdan zövq ala biləcək bir gələcəyə gətirib çıxaracaq".

                      "Bütün İnanclı İnsanlar Birlikdə Yaşaya bilər" Müqəddəs Kitabın Sülhə Qarşı

                      Yenə də bu kimi sözlər bəzi peyğəmbərlik düşüncəli Evangelistlərin: “O qədər də sürətli deyil! Axı İsa qayıdana qədər Yaxın Şərqdə əsl sülh olmayacaq. Üstəlik, dəccalın qurduğu, dünyanı yatdıracaq milyonlarla insanın öldürülməsinə səbəb olacaq saxta barışdan bəhs edən peyğəmbərlik kitabları var. Ehtiyatlı olun! ”

                      Ağla gələn kitablar arasında Paulun yazdığı 1 Saloniklilərə 5: 3 daxildir: "İnsanlar" sülh və təhlükəsizlik "deyərkən, hamilə qadının doğum sancıları kimi birdən -birə onların başına bəla gələcək və onlar qaçmayacaqlar. ”

                      Ezekiel 38: 11-12, düşmən millətlərin İsrail haqqında söyləyəcəkləri yerdir: "Divarsız kəndlərin bir ölkəsini işğal edəcəyəm, hamısı divarsız, darvazasız və barmaqlıqsız yaşayan, dinc və diqqətsiz insanlara hücum edəcəyəm. Torpağın mərkəzində yaşayan, mal -qarası və mal -qarası ilə zəngin olan millətlərdən toplanan xarabalıqlara və insanlara qarşı əlimi qarət edəcəyəm.

                      İsrail xalqının "dinc və diqqətsiz bir xalq - hamısı divarsız, darvazasız və barmaqlıqsız yaşadıqlarını" təsəvvür edə bilərmi? İsrailin keşik çəkdiyini kim təsəvvür edə bilərdi?

                      Ancaq bəzi peyğəmbərlik müəllimlərinə görə, bu keçid bu yaşın sonunda yerinə yetiriləcəkdir. Bu baxımdan, Trampın "yeni bir Yaxın Şərqin şəfəqi" olaraq xarakterizə etdiyi İbrahim Sazişlərinə böyük şübhə ilə baxmaq lazım deyilmi? Xüsusilə 5 və ya 6 başqa millət də bu yolu izləyirsə və sülh prosesinə qoşulursa?

                      Bu sülh müqaviləsinə şübhə ilə baxmalıyıqmı?

                      Son 50 ilin ən yaxşı hissəsi üçün İncili intensiv şəkildə öyrənən biri olaraq, tam əminliklə deyə bilərəm ki, bilmirəm.

                      Bunun dəccaliyyətə yol hazırlayacağını bilmirəm.

                      Bunun nəticədə İsrailə daha çox ziyan vuracağını bilmirəm.

                      Amma bildiyim odur ki, İsa dedi: "Sülh quranlar nə bəxtiyardır, çünki onlara Allahın övladları deyiləcəklər" (Matta 5: 9).

                      Bildiyim budur ki, Paul yazırdı: "Mümkünsə, səndən asılı olaraq, hər kəslə sülh içində yaşa" (İbranilərə 12:18).

                      Bildiyim budur ki, İsrailin düşməndən daha çox dost sahibi olması daha yaxşıdır.

                      Deyilənə görə, Yaxın Şərqə qəfil və dramatik bir sülh gəlsə, həm ümidli, həm də ehtiyatlı olardım.

                      Bu onilliklər (əsrlər olmasa da) dua və illərlə davam edən diplomatiyanın nəticəsi ola bilərmi? Yoxsa nəticədə Allahın Özünə qarşı çıxacaq təhlükəli bir dünya hökumətinə doğru ilk addım olardı?

                      Praqmatizm və Müqəddəs Yazıların Xatırlatması

                      Aydındır ki, bunu yalnız Allah bilir. Amma milli qərarlar qəbul etməyə gəldikdə, onlar peyğəmbərlikdən daha çox praqmatizmə əsaslanmalıdır. Bunun səbəbi, bütün mənşəli dini inanclı insanlar, peyğəmbərlik açılmadan əvvəl, tez -tez dünyanın sonunu və ya Məsihin qayıdışını (və ya gəlişini) səhvən proqnozlaşdırmaqla yanlış təfsir etmişlər.

                      Ancaq peyğəmbərlikdən danışarkən, gətirdiyim eyni İncil, Misir və Assuriya (bu gün İraq) kimi xalqların bir araya gələrək böyük bir çalxalanma və mühakimədən sonra İsrail Allahına ibadət edəcəyi gündən bəhs edir. Yeşaya peyğəmbərin dediyi kimi: “O gün İsrail Misir və Assuriya ilə birlikdə yer üzündə bir nemət olan üçüncü olacaq. Uca Rəbb onlara: “Xalqım Misir, əl işlərim Aşşur, mirasım İsrail İsraillilər mübarək olsun!”-deyə bərəkət verəcək. ”(Yeşaya 19: 24-25)

                      Əslində, Yeşaya digər Ərəb millətlərinin Məsih vasitəsilə İsrailin Allahına müraciət etməsi barədə peyğəmbərlik etdi (bax: İşaya 42:11 60: 7).

                      Bu vacib sülh müqaviləsinin nəticələrini yalnız Rəbb Özü bilir. Ancaq ən azından liderlərin bir -birini öldürməkdənsə bir araya gəldiyinə sevinək. Və İbrahim Sazişlərini bütün dünya xalqlarının Rəbbə ibadət etmək üçün Yerusəlimə gələcəyi günü xatırlatmaq kimi görək (Yeşaya 2: 1-4).

                      Dr. Michael Brown (www.askdrbrown.org) milli sindikatlı Fire Line radio proqramının aparıcısıdır. Onunla Facebook, Twitter və ya YouTube -da əlaqə qurun.


                      7 illik İsrail Sülh Sazişinin İzlənməsi

                      Bu Vəhy Zaman Çizelgesi Çözülmüş Müqəddəs Kitab öyrənmə səhifəsi, İsrailin sülh müqaviləsinin hekayəsini izləyəcək, çünki düşmən, 7 illik bir müsibət üçün, bir nəfərlik dəftər və ehtimal olunan qəbilə əvvəli ehtirasların işarəsi olmağa səbəb oldu. .

                      Bu bir çox & quot; ehtimal ” lakin bütün hekayə son zamanları müqəddəsləri aldatmaq üçün düşmandan aldatmadır.

                      Gələcək 7 illik müsibət dövrü anlayışı Danielin futuristik 70-ci həftəsinə əsaslanır.

                      Danielin 70-ci həftəsi son zamanlar haqqında deyil və müasir İsrail dövləti və ya bir nəfərlik dəccaliyyət haqqında deyil.

                      Danielin 70-ci həftəsi, 69-cu həftədən sonra, eramızın 27-34-cü illərində, vaxtında yerinə yetirildi: Məsih və şagirdləri, qanı ilə Pasxa Quzu olaraq əbədi əhdi təsdiqləyən vəd edilmiş Məsih olduğunu yəhudilərlə təsdiqlədikdə. İşdə bunu sübut edən bir araşdırma seriyası. Daniel Aldatmasının 70 -ci Həftəsi

                      The Vəhy 13 – Roman Sea Beast araşdırma, Müqəddəs Yazıların Dəccal heyvanının Roma Papaları olan papalıq idarəsi tərəfindən yerinə yetirildiyini sübut edir. Əmin olmaq üçün sonuncu olacaq, amma hamısı peyğəmbərliyi yerinə yetirir.

                      Gələcək 7 illik bir müsibət dövrü üçün Müqəddəs Yazılardan heç bir əsas olmasa da, düşmən xristianların əksəriyyətini bu şeylərə inandırdı və bunları oynayacaqlar.

                      Şübhəsiz ki, İsrail sülh müqaviləsi olacaq, bəlkə də yeddi il.

                      Və şübhəsiz ki, bunu edən adam, bəlkə də prezident Donald Trampın kürəkəni Jared Kushnerə tək adamlı dəccal olaraq etiketlənəcək. Oxuyun Jared Kushner Dəccal olaraq yerləşdirilirmi?

                      Düşmənin xristianlara İsrail sülh müqaviləsinin Danielin gələcək 70-ci həftəsinin başlanğıcı olduğuna inandığını düşündüyünü nəzərə alaraq, 7 illik çətin dövr bu olsaydı əhəmiyyətli bir hadisə olardı.

                      Beləliklə, bu il barışıq müqaviləsi əldə edilsə, xristianlar qəbilə öncəsi ehtiraslarını gözləyərdilər. Danielin 70-ci həftəsi artıq başa çatdığından, qəbilədən əvvəlki müddət yoxdur. Məsih dediyi kimi sonunda qayıdacaq.

                      Vəhyin yerinə yetirilməsində harada olduğumuzu görmək üçün bu Vəhy İcra Xülasəsini oxuyun. Qısa cavab budur ki, Vəhyin çox hissəsi son 1900 il ərzində artıq yerinə yetirilmişdir və biz III Dünya Müharibəsi və 7 -ci qabın Tək Dünya Hökumətini gözləyən 6 -cı qabın içindəyik.

                      Əvvəlcə ən son hadisələri sadaladım, buna görə də hazırda baş verənləri görə bilərsiniz:

                      05/03/17 tarixində Prezident Trump, Çərşənbə günü Oval Ofisdə Fələstin lideri Mahmud Abbasla görüşdü.

                      Cənab Trump, nəhayət Yaxın Şərqdə sülh bağlayan prezident olacağını elan etdi. "Bunu həyata keçirəcəyik"

                      Facebookdakı insanlar (yanlış) hekayəni bildiklərini və qəbilə öncəsi heyranlıqlarını axtardıqlarını göstərən aşağıdakı şərhləri etdilər.

                      Gosh – Bu doğrudursa, ruhum LEAPING.

                      Vay, hər gün keçdikcə daha da həyəcanlı olur!

                      05/03/17 Yalançı peyğəmbərlik müəllimi Anita Fuentes, Trumps çıxışının videosunu başlıq və#8220BREAKING! Trump, Abbasın YENİ SÜLH SÖZÜNƏ imza atacağını söyləyir, ilk 75 saniyədə Barış və Təhlükəsizliyə istinad edir ”

                      Daha sonra gələcəkdə bir nəfərlik Dəccalın yalançı hekayəsini şərh etdi:

                      “Trump, İsraillilərlə Fələstinlilər arasında son barışığa vasitəçilik etmək üçün “ vasitəçi, arbitr və ya köməkçi olaraq çalışacağına söz verir. Rekord üçün bir vasitəçi həm də “ Sülh qurucusu ” və “ son sülh ” SADECƏ Anti-Məsih tərəfindən ediləcək. Bütün xristian müjdəçiləri Trampla birlikdə işləyərkən və heç kim ona şüursuz olaraq (və ya şüurlu şəkildə) günah adamının rolunu həlak olmağa çalışdığını söyləməyi dayandırmadı? – Müjdəçi Anita Fuentes ”

                      Qeyd: Anita Fuentes, günahı Papa və yalançı peyğəmbər Yezuit Generaldan uzaqlaşdırmaq üçün yalançı peyğəmbərliklərin yerinə yetirilməsini izah edən bir Katolikdir.

                      01/20/17 Açılış ərəfəsində Prezident Trump, yəhudi olan kürəkəni Jared Kushnerin sülh müqaviləsi bağlamaq üçün mükəmməl bir insan olacağını elan etdi, buna görə də seyr etmək lazımdır.

                      Tramp çıxışı zamanı kürəkəni və baş müşaviri Jared Kushner də daxil olmaqla izdiham içərisində olan ailə üzvlərinə təşəkkür etdi. "İvanka yaxşı evləndi" dedi Trump, Kushner ilə evli olan qızına işarə edərək. Tramp həftə sonu London Times qəzetinə verdiyi müsahibədə, pravoslav yəhudi Kuşnerin rəhbərliyi tərəfindən İsrail və Fələstinlilər arasında sülh müqaviləsi bağlamaq üçün istifadə ediləcəyini təsdiqlədi. Union Station tədbirində Kushnerə "Yaxın Şərqdə sülh yarada bilmirsinizsə, heç kim edə bilməz" dedi.



Şərhlər:

  1. Ross

    Razıyam, çox gözəl mesajdır

  2. Phoenix

    Gəlin məntiqli olmağa çalışaq.

  3. Groshura

    I will know, I thank for the information.

  4. Ferguson

    Bravo, your brilliant idea

  5. Grojas

    Üzr istəyirəm, amma fikrimcə, haqlı deyilsən. Əminəm. Bunu müzakirə edək. PM-də mənə yazın, danışacağıq.

  6. Orbart

    Yuxarıdakıların hamısına qoşuluram.

  7. Poston

    Səhv edirsən. Gəlin müzakirə edək. PM-də mənə yaz.

  8. Javiero

    Bu məsələdə sizə məsləhət verə bilərəm. Biz birlikdə həll yolu tapa bilərik.

  9. Hakan

    Qoşuluram. Bu da mənimlə idi.



Mesaj yazmaq