1812 - Moskvada Napoleon, Paul Britten Austin

1812 - Moskvada Napoleon, Paul Britten Austin



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1812 - Moskvada Napoleon, Paul Britten Austin

1812 - Moskvada Napoleon, Paul Britten Austin

Napoleonun 1812-ci ildə Rusiyaya hücumunun gedişatını izləmək üçün şahidlərin ifadələrini istifadə edən trilogiyanın ikinci hissəsidir. Bu cilddə fransızların sentyabrın ortalarında gəlişindən başlayaraq oradan ayrılmalarına qədər Moskvada keçirdikləri müddətə diqqət yetirilir. oktyabr ayının ortalarında və ayrılmalarının ilk həftəsində, Napoleon hələ də həlledici bir döyüşə məcbur olacağına ümid edirdi.

Etiraf etməliyəm ki, Moskvada qalmağın bütün bir kitab üçün kifayət qədər material təmin edib -etməyəcəyini düşündüm, amma Britten Austin bu cəlbedici kitabı doldurmaqda heç bir problem yaşamadı. Mətnin bir neçə fərqli ipi var: şəhərin böyük hissələrini məhv edən dramatik yanğın; əsgərlərin gündəlik həyatı qismən Moskvanı dağıtdı; şəhərin xaricində rus orduları ilə hasarlanmış Neyin qabaqcıl mühafizəsi olaraq davam edən hərbi fəaliyyət; Napoleonun Borodinonu və Moskvanın işğalını siyasi qələbəyə çevirmək cəhdlərinin uğursuzluğu və nəhayət Moskvanı tərk etmək qərarı, bu hərəkatın ilk günləri və Moskva xaricində rus orduları ilə ilk böyük toqquşma - Napoleonu yenidən nəzərdən keçirməyə məcbur edən döyüş. planları və bu, ilk işğalda istifadə edilən eyni marşrut üzrə qərbə dönmək üçün fəlakətli qərara səbəb oldu.

Kitab, kampaniyada iştirak edən 100 -dən çox şahidin hesabından çıxarışlar üzərində qurulmuşdur, bəziləri ən yüksək rütbələrdən, digərləri isə rütbələrdəndir və orduda olan əksər millətləri əhatə edir (Fransız, İtalyan, Alman və Hollandiya hesabları) ən çox yayılmışdır). Ədəb şahidlərinin məlumatları, bir hissəsi povest və bir hissəsi şərh olan və kitab üçün möhkəm bir çərçivə təmin edən bir mətnlə əlaqələndirilir.

Bu, çox keyfiyyətli bir əsərdir və Rusiyanın fəlakətli işğalında tez-tez gözdən qaçan bir dövr haqqında, ancaq Fransız ordusunun keyfiyyətinin aşağı düşməyə başladığı və qışın getdikcə daha da yaxınlaşdığı bir dövr haqqında əvəzolunmaz bir hesabat təqdim edir. Üçlüyün birincisində olduğu kimi, Britten Austinin trilogiyasındakı bu giriş çox tövsiyə olunur.

Fəsillər
1 - 'Atəş! Atəş! '
2 - Napoleon Kremli tərk edir
3 - Moskva Sərgisi
4 - Diqqətsiz bir qabaqcıl mühafizəçi
5 - Qış üçün məskunlaşmaq?
6 - Talançı Tərəflər
7 - Gözəl Payız Hava
8 - Ölümcül bir barışıq
9 - Çıxışa hazırlıq
10 - Winkovo ​​döyüşü
11 - Fransız məzuniyyəti
12 - 'Dünyanın fəthinin bitdiyi yer'
13 - Bu kifayətdir, cənablar. Mən qərar verəcəm '

Müəllif: Paul Britten Austin
Nəşr: Paperback
Səhifələr: 240
Nəşriyyat: Frontline
İl: 1995 -ci il, 2012 -ci il nəşri



Paul Britten Austin

Paul Britten Austin (5 aprel 1922 - 25 iyul 2005 [1]) İngilis yazar, tərcüməçi, yayımçı, idarəçi və İsveç ədəbiyyatı alimi idi.

Xüsusilə, İsveçli musiqiçi, müğənni və şair Carl Michael Bellman haqqında tərcümələri və kitabları ilə tanınır. Carl Michael Bellmanın həyatı və mahnıları. Bir çox digər İsveçli müəllifin kitablarını da tərcümə etdi.

Austin, İsveç ədəbiyyatı üzərində etdiyi işin yanında, 25 ilini üç kitab tarix kitabı toplamağa sərf etdi. 1812: Napoleonun Rusiyaya İşğalıNapoleon Bonapartın uğursuz kampaniyasını tamamilə şahidlərin hesabları ilə izah edir.


1812: Napoleon Moskvada

"Napoleonun Grande Armee zəfər yürüşünə girməyə hazırlaşaraq Moskva qapılarını gözləyir. Ancaq sakinləri tərəfindən tərk edilmiş bir şəhər tapır - yalnız Moskvanın boş binalarında gizlənmiş yandırıcı fuzlar kimi alovları yandırmaq üçün çıxan kişilərdən başqa. şəhər yanır. Üç gün ərzində Moskva yandırılır, qarətçilər talan və talan etmək üçün atəşdən yayınırlar. Və beləliklə 1812-ci il başlayır: Moskvada Napoleon, Paul Britten Austinin atmosferdəki 'söz filmi' şahid olan 100-dən çox insanın ifadəsi ilə təqdim edildi və bu kampaniyada iştirak etdi. Bu yaxın hesabların böyük bir hissəsi əvvəllər ingilis dilində görülməmişdi. "-Ceket

Giriş məhdudlaşdırılan maddə doğru Əlavə edilib Tarix 2018-03-20 11:21:44 Bookplateleaf 0003 Boxid IA1178212 Kamera Sony Alpha-A6300 (Nəzarət) Collection_set çini Xarici identifikator qutusu: oclc: qeyd: 1039938278 Foldoutcount 0 Identifier 1812napoleoninmo0000aust Identifier-ark ark:/13960/t96752p64 Fatura 1213 Isbn 1853671959
9781853671951 Harada olsa 94040996 OCR ABBYY FineReader 11.0 (Extended OCR) Openlibrary_edition OL1114998M Openlibrary_work OL3286022W Pages 274 Ppi 300 Printer DYMO_LabelWriter_450_Turbo Republisher_date 20180322145350 Republisher_operator [email protected] Republisher_time 428 Scandate 20180320143101 Scanner ttscribe14.hongkong.archive.org Scanningcenter hongkong Tts_version v1.58- final-5-g8c4c1bd

1812: Napoleon Moskvada

Napoleonun Rusiyanı fəlakətli şəkildə işğal etməsi ilə bağlı bu təcrübə, bunu yaşayanların sözlərinə görə, "müharibədə olan adamlar haqqında parlaq bir fikir" təqdim edir (David G. Chandler, müəllifi) Napoleonun yürüşləri).

Yüz minlərlə kişi 1812 -ci ilin yaz günündə yola çıxdı. Heç kim gələcək dəhşətləri və çətinlikləri təsəvvür edə bilməzdi.

Napoleonun axtardığı həlledici döyüşə nail olmadan Moskvaya qədər bütün yollara cəlb edilmişdilər və şəhərə çatanda sayı artıq üçdə birdən çox azalmışdı. Hərbi tarixin ən böyük fəlakətlərindən biri də oldu.

İyirmi ildən çox davam edən araşdırmaların bəhrəsi olan bu mükəmməl hazırlanmış əsər, bu möhtəşəm ordunun daxili hekayəsini açmaq üçün Böyük Ordunun Moskvaya məhkum edilən yürüşündə iştirak edən yüzdən çox şahidin xatirələrini və gündəliklərini məharətlə qarışdırır. kampaniya. Nəticə, oxucunun kampaniyanı hər gün, bəzən hər saat heyrətləndirən detallarda iştirakçıların gözü ilə gördüyü və yaşadığı bənzərsiz orijinal bir hesabdır.


1812: Moskvada yürüş

Paul Britten Austinin, Napoleonun 1812 -ci il kampaniyası ilə bağlı möhtəşəm trilogiyasını ilk dəfə 1990 -cı illərdə nəşr olunduğundan oxumaq istəyirdim. Birinci cildə başlamağım cəmi iyirmi il çəkdi 1812: Moskvada yürüş. Bu kitabı oxuduqdan və çox zövq aldıqdan sonra önümüzdəki bir neçə ay ərzində növbəti iki cildi bitirmək öhdəçiliyinə sahibəm.

Napoleonun Rusiyaya taleyüklü təcavüzü haqqında bu hekayə əvvəllər də dəfələrlə danışılmışdı və nəyə görə - kütləvi miqyaslı bir dram - 450 -dən çoxdur, Paul Britten Austinin Napoleonun 1812 -ci il kampaniyası ilə bağlı möhtəşəm trilogiyasını ilk nəşrindən bəri oxumağı nəzərdə tuturdum. 1990 -cı illərdə. Birinci cildə başlamağım cəmi iyirmi il çəkdi 1812: Moskvada yürüş. Bu kitabı oxuduqdan və böyük zövq aldıqdan sonra önümüzdəki bir neçə ay ərzində növbəti iki cildi bitirmək öhdəçiliyinə sahibəm.

Napoleonun Rusiyaya taleyüklü təcavüzü haqqında bu hekayə daha əvvəl dəfələrlə söylənilmişdi və niyə - kütləvi miqyaslı bir dram - 450.000 -dən çox adam Grande Armée, bilinməyən Rusiyanın vəhşi təbiətinə doğru yürüş edən Avropa tarixinin o vaxta qədər toplanan ən böyük ordusu.

Üçlüyün birinci cildi bizi Niemen çayının taleyüklü keçməsindən, çoxsaylı döyüşlərdən və atışmalardan Smolenskdəki döyüşə və nəhayət, Napoleonun nəhayət qüdrətli qalıqları ilə Moskvaya girməzdən əvvəl Borodinoda qan tökülməsinə aparır. Grande Armée.

Bəs bu kitabın hələ söylənməmiş nə təklifi var? Müəllif iyirmi illik araşdırma ilə 100-dən çox iştirakçının birinci əl hesablarını Fransa və Müttəfiq əsgərlərinin gördükləri və yaşadıqları hadisələrin hekayəsinə çevirməyi bacardı. Grande Armée.

Hesabların çoxu de Segur, Bourgogne, Caulaincourt, Rapp və Marbot kimi Napoleon tarixinin əksər oxucularına məlum olan zabit və əsgərlərdəndir. Ancaq daha az tanınan, lakin yenə də bu fəlakətli hadisənin möhtəşəm hesablarını və fərqli perspektivlərini təqdim edən bir çox başqası var.

Kitabın başlanğıcında bir az tərəddüd etdim, çünki hekayənin birdən çox ilk hesabla nə qədər yaxşı axacağına əmin deyildim, amma xoş təəccübləndim və sonra bağlandım. Müəllif bu hesablardan istifadə etməyi və hekayənin hekayəsinə olduqca maneəsiz şəkildə sığdırmağı bacarıb.

Bu yaxşı danışılan bir hekayədir və təsvir olunan bir çox hadisələr, Napoleon dövründə döyüşən kişilərin yaşadıqları və qeyd etdikləri hesablarla canlanır. Kitabla bağlı yaşadığım yeganə problemlər, redaktor tərəfindən müəyyən edilməli və düzəldilməli olan az sayda orfoqrafik səhvlər və ya yazım səhvləri idi və xəritələrin sayı kitabın ən sonunda iki ümumi xəritəni və iki döyüş xəritəsini təqdim etdi.

Napoleon ordusunun əsgərlərinin bu işğal zamanı yaşadıqları dəhşətləri anlamaq istəyən hər kəs üçün bu kitab sizin üçün çox tövsiyə olunur. . daha çox


Məzmun

Yanğınsöndürən maşınlar üçün əvvəlki gündən axtarışlar aparılsa da, onlardan bəziləri götürülüb, qalanları isə söndürülüb. Polşalılar artıq yandırıcıları tutub güllələdiklərini bildirdilər. Şəhərin valisi və polis tərəfindən gecə boyunca bütün şəhərin yandırılması barədə əmr verildiyi barədə məlumatları çıxarmışdılar. [2]

Qraf Rostopçin Moskvadan getməzdən əvvəl polis rəisinə (və azadlığa buraxılan məhkumlara) Kremlin və böyük ictimai binaların (kilsələr və monastırların da daxil olmaqla) yandırılması barədə əmr vermişdi. Sonrakı günlərdə yanğınlar genişləndi. Napoleonun gəlişindən bir neçə həftə əvvəl şəhəri tərk edən Germaine de Staelə görə, öz malikanələrini yandırmağı əmr edən Rostopchin idi, buna görə də heç bir fransız buraya yerləşməməlidir. [3] Bu gün tarixçilərin əksəriyyəti ilk yanğınları Rusiyanın yandırılmış yer strategiyasında günahlandırır.

Bundan başqa, Napoleonun qaldığı vaxt Kremlini yandırmağa çalışan bir Moskva polisi əsir alındı, zabit etiraf etdi ki, özü və başqaları şəhəri yandırmaq əmrini aldılar, sonra mühafizəçilər tərəfindən süngü ilə vuruldu. qəzəblənmiş Napoleonun əmrinə diqqət yetirin. [4]

Fəlakət, bir anda nəzarətdən çıxan və böyük bir alov meydana gətirən bir çox kiçik yanğına başladı. Moskvadakı binaların əksəriyyəti ağacdan hazırlandığından yanğınlar sürətlə yayıldı. Moskvada bir yanğınsöndürmə briqadası olsa da, onların avadanlığı əvvəllər Rostopçin əmri ilə ya çıxarılmış, ya da məhv edilmişdi. Alovlar Kremlin arsenalına yayıldı, ancaq alov Fransız Mühafizəçiləri tərəfindən söndürüldü. Moskvanın yanmasının 215 km uzaqlıqda göründüyü bildirilir. [5]

Tolstoy, öz əsərində Müharibə və Sülh, yalnız bir roman deyil, həm də tarix və fəlsəfə fəsilləri ilə qarışdırılaraq, atəşin nə ruslar, nə də fransızlar tərəfindən qəsdən yandırılmadığını, ancaq boş və əsasən taxta bir şəhəri işğalçıların əlinə verməyin təbii nəticəsi olduğunu irəli sürür. Yanğınlar demək olar ki, hər gün sahibləri və tam işləyən bir polis idarəsi ilə başlayanda, əslində vəziyyət belə deyildi və əsgərlərin borulardan siqaret çəkməsindən, yeməklərini gündə iki dəfə bişirməsindən və yandırmaqdan başlayaraq atəşə başlayacaqlar. düşmənin küçədəki mülkləri. O yanğınların bəziləri qaçılmaz olaraq nəzarətdən çıxacaq. Effektiv bir yanğın söndürmə hərəkəti olmadan, bu fərdi bina yanğınları məhəllə yanğınlarına çevriləcək və nəticədə şəhər miqyasında alovlanacaq.


Valutinada qırğın

Lance-kapital Heinemann, Brunswick Chasseurs'un voltigeur şirkətinin üzvü idi. Şirkətinin (bu günə qədər kampaniyada 150 əsgərindən 77 -ni itirmişdi) necə daşqın edildiyinə və necə öldürüldüyünə dair qorxunc bir hesabat yazır.

Heinemann ’s şirkəti, Marshal Murat yolda bağıraraq “Burada nə edirsən? İrəli! Düşmənə qarşı, bu çalılar vasitəsilə, atıcılar sırasına! Ordu arxanızca gələcək! ”

Murat ayrıldı və şirkət irəliləməyə başladı. Heinemann davam edir və “Bizdən sonra açıq bir sahə qoyuruq. Alaylarımızın dəstəyə gəlməsini gözləyirdik. Əvvəlcə kazak qruplarını, sonra rus hussarlarını və qısa müddət sonra toz buludlarına batmış düşmən dəstələrini gördük və özümüzdən birinin gəlib -gəlmədiyini görmək üçün arxamıza baxdıq. Şans deyil! … Və hər an təhlükəmiz artır. ”

Koronet sağa və sola yayılmış atıcılarımızı çağırır və kazaklar geri çəkilməyimizi kəsirlər … Kiçik gücümüz, altı sıra dərinlikdə olan ikiqat bir kvadrat meydana gətirir - saysız -hesabsız düşmənlər arasında əhəmiyyətsiz kiçik bir dəstə! Əlində Saber, kapitanımız meydandan cəsarətlə çıxır və sinəsini kazak atıcılarına tərəf çəkir. O, əbədiyyətdə 65 yoldaş üçün gecə məhəllələri hazırlamaq üçün irəliləyərək yıxılan ilk adam olacaq … ”

“Min qat qatla qaçan kazaklar hər tərəfdən müdafiəsiz qrupumuza girirlər. Cəmi bir neçə dəqiqədən sonra ön sıralarımız yerə uzanır, min nayzadan bıçaqlanır. Musketlərimiz ’ tüstü dəhşətli bir qan axını ortaya çıxarmaq üçün dağılır. Heç birimiz indi başlayan qırğından qaçmaq üçün ən az şans görmürük. Kazaklar bizi bu qədər asan iş görürlər, müqavimət göstərə bilməməyimiz sanki qan şəhvətini dəlilikə çevirir. Təslim olmaq söz mövzusu deyil. Bəzi qaranlıq bir instinktlə idarə olunan kimi, hələ də sağ qalan hər kəs özünü yerə atıb ölü oynayır. Dəhşətli bir gözləmə anı gəlir. Özünü meyit yığınlarının altında yatan tapan xoşbəxtdir! Bıçaqla vurulan yoldaşlarımızın qanı bədənimizdən aşağı sızsa da, əl -ayaqlarımız üstümüzə çırpılarsa və üstümüzə çırpılarsa, ölənlər son nəfələrini qulağımıza çəkərsə və cəsədlərimiz bizə basarsa - ən azından bu qorxunc surun altında sağ qalma şansı hələ də var. Belə bir ölümcül ehtiyac hər insanın özü üçün! ”

“ … Hələ sağ qalan az adamlardan biriyəm. Formamdan qan axırdı, məni dərimə batırır və göz qapaqlarımı bir -birinə yapışdırırdı. Hələ yaralı olmasam da, qatillərimizlə qarışıq dişlər və dəhşətli dişlər arasında mızıldayan qılıncların toqquşmasını eşitdim.Pasxoll! Sabacki Franzusky!‘ [Ölüm, bir Fransız iti!] Ölülərin cəsədlərini nayzaları və qılıncları ilə araşdırmaq üçün bütün güclərini sərf etdikləri zaman, onların altında hələ də canlı bir şeyin olub olmadığını görmək üçün. Nəhayət mənim növbəm gəlir. Üstümdə uzanan bir yoldaşımın sinəsindən və kürəyindən keçən nərgiz kəllə sümüyümə zərbə vurur və dərini açır. Yenə də heç bir ağrı hiss etmirəm. Orada yarı şüurlu yatmaq, bütün arzuladığım qırğının sonudur. ”

Kazaklar atdan düşür və ölüləri bir kənara atır, hələ sağ olan hər kəsi axtarırlar. “ … Bu qorxunc anda nə baş verdiyini görmək üçün gözlərimi açmağa kömək edə bilmirəm. Birdən ağzı ağardılmış saqqallı bir üzün fərqinə vardım, üstümə əyilib, kazakların başqa bir qurbanı tapanda vəhşicəsinə gülüşlərini eşitdim. Yüz qol məni qanadlı cəsədlərin arasından çıxarır. Üstümdə, məni vurmağa hazır olan saysız -hesabsız nayzalar görürəm - birdən tanış səslər birdən -birə çalınanda. Sifarişlər almanca qışqırdı! Silah toqquşması! Səmavi musiqi … Mavi Vestfaliya hussarları kazaklarla və rus yaşıl hussarları ilə əlbəyaxa mübarizə aparır və onlardan sonra bizim təqibçilərimiz gəlir. Kazaklar söyürlər. Yalnız bir neçəsi hələ də həvəslə yağmalama axtarışına davam edir, hətta bu qaçışlar da baş verir və hər şey bizim meydanın ətrafında sakitdir. ”


Daha çox məlumat əldə edin

1812: Böyük Geri çəkilmə Paul Britten-Austin (Greenhill Books, 1996)

1812: Napoleonun Rusiyaya İşğalı Paul Britten-Austin (Greenhill Books, 2000)

Napoleon ilə Rusiyada: Faber Du Faurun illüstrasiyalı xatirələri, 1812 Müəllif: Christian Wilhelm von Faber du Faur ed. Jonathan North (Greenhill Books, 2001)

1812: Rusiyada Napoleonun məğlubiyyətinin şahid hesabları ed Anthony Brett-James (Macmillan, 1966)

Napoleonun Rusiyaya İşğalı müəllif George F Nafziger (Presidio Press, 1998)

Napoleonun Legionlarında: Heinrich von Brandtın Polşa Zabitinin Xatirələri ed Jonathan North (Greenhill Books, 1999)

Napoleona qarşı Çar xidmətində Denis Davidov, tərcüməçi Gregory Troubetzkoy (Greehill Books, 1999)


1812 - Moskvada Napoleon, Paul Britten Austin - Tarix

+& funt 4.50 UK Çatdırılma və ya Sifariş artıqdırsa, İngiltərəyə pulsuz çatdırılma35
(beynəlxalq çatdırılma qiymətləri üçün bura daxil olun)

Bir valyuta çeviricisinə ehtiyacınız varmı? Canlı qiymətlər üçün XE.com saytına baxın

Digər formatlar mövcuddur Qiymət
1812: Moskvada Napoleon ePub (11.6 MB) Səbət əlavə et & funt 4.99
1812: Napoleon, Moskvada Kindle (25.7 MB) Səbət əlavə et & funt 4.99

Moskva qapılarında Napoleonun Böyük Ordusu zəfər yürüşünə girməyə hazırlaşır. Ancaq tapdığı şey, sakinləri tərəfindən tərk edilmiş bir şəhərdir və yalnız Moskvanın boş binalarında gizlənmiş alovlandırıcılar kimi alovu yandırmaq üçün çıxan kişilərdən başqa şəhəri alovlandırır. Üç gün ərzində Moskva yandı, qarətçilər isə yanğınlardan qaçaraq qarət və qarət etdilər. 1812 -ci il belə başlayır: Moskvada Napoleon, Paul Britten Austinin Napoleonun Rusiyaya fəlakətli işğalı ilə bağlı məşhur trilogiyasında ikinci atmosfer.

Yanğınlar söndükdən sonra beş həftə ərzində Moskva xarabalıqlarında məskunlaşmış ordu Napoleon Kremldə gözlədi, Sankt -Peterburqdakı 'qardaşı Çarın' təslim olacağını və barışacağını gözlədi, əslində isə Rusiya Ordusu gücünü topladı. Eyni zamanda, qabaqcıl gözətçi olan Muratın süvariləri, aclıqdan ölməkdə olan Winkowo'ya üç günlük gedişatında qorxunc şəraitdə düşərgə saldılar. Napoleon nəhayət planlarının faydasız olduğunu başa düşüb Moskvanı tərk etməyə hazırlaşanda, onun mühafizəçisi rus hücumuna təəccübləndi. Müasir dövrdə ən təəccüblü köç getdi.

1812: Moskvadakı Napoleon, parlaq 1812: Napoleon ordusunu Avropanın böyük şəhərinə aparan Moskva Yürüşündən sonra davam edir. Paul Britten Austin, epik kampaniyanın bu növbəti mərhələsini xarakterik verve ilə canlandırır. Napoleon ordusunun fransız və müttəfiq əsgərlərinin yüzlərlə şahid ifadələrinə əsaslanaraq, bu parlaq araşdırma bu fəlakətli hərbi kampaniyanı bütün ölüm və şöhrətində canlandırır.

"Napoleon en Moscu" məqaləsi üçün biblioqrafiyada göstərildiyi kimi

Despeta Ferro, № 31

Şəxsi hesablardan, maraqlı faktoidlərdən və döyüş rəngindən zövq alanlar üçün bu kitab mütləq bir şərtdir.

Bu kitabı çox tövsiyə edərdim və əvvəlki kitabını oxuyan və zövq alanlara bunu mütləq olmazdı 1812 -ci il Moskvada yürüş.

Napoleon Seriyası - İyun 2013 - Greg Gorsuch tərəfindən nəzərdən keçirilmişdir

Demək olar ki, bir kampaniya və bir şah əsəri qədər epik.

Bülleten

Bu, Napoleon Bonapartın 1812-ci il bədbəxt Rus kampaniyasını izah edən məşhur üçlüyün ikinci hissəsidir. Borodino döyüşü və Napoleonun Moskvaya girməsindən sonra başlayır və onun strategiyasının tədricən açılmasını izləyir. Çarın təslim olmaqdan imtina etməsi, qışın başlaması və rus ordusunun Winkowo'ya qayıtması, Böyük Qolun geri çəkilməsini hərəkətə gətirərək həlledici bir yol olacaq. Paul Britten Austin, Napoleonun bütün qüvvələrindən yüzdən çox hesaba əsaslanaraq hadisələri özünəməxsus, demək olar ki, dramatik-sənədli üslubunda parlaq şəkildə təsvir edir. Bunlar davamlı bir hekayə xatirinə birlikdə düzəldilmiş və tikilmişdir, lakin faktiki dəqiqliyi və ya tarazlığı baxımından xüsusilə çətin deyildir və buna görə də kitab cəbhədən bir sıra müasir göndərişlərin görünüşünü alır.

Pegasus Arxivi

1812 kampaniyasının bu hesabı ingilis dilində heç kimə bənzəmir. Austin, oxunaqlı bir hesab yaratmaq üçün təsviri nəsri əsas mənbələrdən sitatlarla birləşdirdi. İndiki vaxtdan istifadə edərək, öz nəsrini xatirələrdən və məktublardan çıxarışlarla oxucunu iki yüz il əvvələ aparan bir tarixə bənzər bir hekayəyə bənzəyir.

Bu araşdırma mütləqdir. İstər tək cildli versiya olsun, istərsə də daha çox arzu olunan üç ayrı kitab, bunlar hər hansı bir Napoleon həvəskarının şəxsi kitabxanasına aid olan "qoruyucular" dır.

http://avonnapoleonicfellowship.blogspot.com.au/2013/05/an-account-like-no-other-in-english.html

Avon Napoleon Təqaüdü

Britten Austin, Napoleonun ən ölümcül macərasında iştirak edənlərin yazdığı xatirələri, məktubları və gündəlikləri oxumaq üçün onilliklər sərf etdi. Əsgərin gördüyü kimi kampaniyadan bir hekayə içərisində bu çıxarışları təqdim edir. Yazın istisi, geniş məsafələr, çətin düşmən və Borodino qanlı döyüşü. Sonra Moskvanın qorxusu, yanğının dəhşəti və soyuq havanın başlaması. Bu, dövrün ruhunu və dramını ələ keçirən və unudulmaz və qorxulu üçlüyə səbəb olan hərəkətli bir hekayədir.

Yaxşı kitab bələdçisi

Məzmun yaxşı araşdırılıb və uyğun şəkildə seçilib, Moskvadakı fransızlar haqqında real fikirlər verir. Kitabın əsl keyfiyyəti, böyük hadisəni bir çox şəxsi baxımdan görməyimizdir.

Poladın toqquşması

Bu, çox keyfiyyətli bir əsərdir və Rusiyanın fəlakətli işğalında tez-tez gözdən qaçan bir dövr haqqında, ancaq Fransız ordusunun keyfiyyətinin aşağı düşməyə başladığı və qışın getdikcə daha da yaxınlaşdığı bir dövr haqqında əvəzolunmaz bir hesabat təqdim edir. Üçlüyün birincisində olduğu kimi, Britten Austinin trilogiyasındakı bu giriş çox tövsiyə olunur.

Müharibə Veb Saytı

Napoleon ordusunun fransız və müttəfiq əsgərlərinin yüzlərlə şahid ifadəsinə əsaslanaraq, bu parlaq araşdırma bu fəlakətli hərbi kampaniyanı bütün ölüm və şöhrətində canlandırır.

Kitablar Aylıq

Fransızların və onların Napoleondan özəl əsgərə qədər müttəfiqlərinin gördükləri bu böyük səylə bağlı sıx və tamamilə cazibədar bir hesabat.

İngilis ordusuna baxış

Bu üçlük, bu kampaniyanın orijinal hesablarından bir -birinə toxunmuş parçalardır. . . ümumi təsir məcbur edir.

Polkovnik John R. Elting

Bu nə qədər canlı bir hesabdır! . . . Zövqlə.

Hərbi Illustrated

1812 -ci il kampaniyası Napoleonun süqutunun ən vacib səbəbidir. Austinin cildləri bu qüdrətli müəssisənin tarixinə möhtəşəm bir töhfədir.

Andrew Uffindell

Müharibədə olan kişilər haqqında parlaq bir fikir. Kitab demək olar ki, kampaniya qədər epikdir.

David G. Chandler

Klassik olaraq müjdələndi. . . Mətn bütün hekayəni sərt realizm havası ilə canlandıran birinci əl hesablarla zənginləşdirilmişdir. . . Britten Austinin trilogiyası həqiqətən bir şah əsəridir

Waterloo jurnalı

Videoya baxın: Flash mob ZORBA - Vino sa traiesti prin muzica si dans!