Carabela Layihəsi: İspaniya tarixinin sirlərini açmaq üçün süni zəka

Carabela Layihəsi: İspaniya tarixinin sirlərini açmaq üçün süni zəka


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Süni Zəka (AI) və Maşın Öyrənmə (ML) tarixçilərin xidmətindədir, İspaniya tarixinə böyük maraq göstərən sənədləri tapan alqoritmlərlə birlikdə. Bunun arxasında Carabela Layihəsi, son iki ildə Universitat Politècnica de València (UPV) və Əndəlüs Tarixi İrs İnstitutunun Sualtı Arxeologiya Mərkəzinin tədqiqatçıları tərəfindən hazırlanmış bir layihə.

Bu çərçivədə inkişaf etdilər və tətbiq etdilər yeni AI / ML üsulları Hindistanların Baş Arxivindən və Cadiz İl Tarix Arxivindən 130.000-dən çox şəklin məzmununa giriş imkanı verir. Layihə, BBVA Vəqfinin Rəqəmsal Humanitar elmlər sahəsindəki Elmi Tədqiqat Komandalarına Yardım proqramından dəstək aldı.

“Bu üsullarla veb brauzerlə eyni sürətdə olan hər hansı bir qrafik sənədi, xüsusi sözləri, söz birləşmələrini, ifadələri və s. Müəyyənləşdirə bilərik. Bütün bunlar nümunələrdən öyrətdiyimiz və indi İspaniya tarixində bu kolleksiyaların öyrənilməsi üçün böyük müttəfiqlər olan statistik modellər sayəsində. Eyni metodlar bir çox tarixi sənədlərə də tətbiq edilə bilər ”deyə vurğulayır UPV-nin Nümunə Tanınma və İnsan Dili Texnologiyaları (PRHLT) mərkəzinin tədqiqatçısı Enrique Vidal.

Hindistanların Baş Arxivi

The Hindistan Baş Arxivinin fondları 15-19-cu əsrlərdə Amerika Birləşmiş Ştatları'nın cənubundan ABŞ-ın Tierra de Fuego'ya ve Filippinlərə qədər olan İspaniya tarixinin öyrənilməsi üçün müstəsna maraq doğurur.

Haqqında İspaniyanın dəniz səyahətinə və ticarətinə aid əlyazmalar, təhlili ənənəvi OCR transkripsiyası texnikaları ilə edilə bilməz - bunlar çap olunmuş mətn üçün nəzərdə tutulduğu üçün - nə də əl yazısı materialları üçün xüsusi texnika ilə, çünki bu tarixi mətnlərə tətbiq etdikləri zaman təqdim etdikləri nəticələr çox dəqiq deyil.

Joan Andreu, "Carabela, qorunma vəziyyəti və qarmaqarışıq yazı tərzləri ilə insanların sənədlərini oxumağını mümkünsüz edən tarixi sənədlərin böyük kolleksiyalarında əlyazma mətn şəkillərinin indeksləşdirilməsinə imkan verən maşın öyrənmə üsulları ilə daha da irəliləməyimizə imkan verdi" deyir. Sánchez, eyni zamanda PRHLT-UPV-də tədqiqatçıdır.

Bu üsullar istifadə olunan müxtəlif növ məktubları müəyyənləşdirib ayırd edə bilir sənədlərin tarixləşdirildiyi hər dövrdə və hətta keyfiyyəti çox aşağı olan şəkilləri təhlil edir.

Əsas şey alqoritmlərinin tutumu nümunələrdən avtomatik olaraq 'öyrənilən' modelləri əldə etmək.

“Bu cür modellər olduqca qənaətbəxş nəticələr əldə etmək üçün nisbətən az miqdarda öyrənmə məlumatı tələb edir. Bu metodlar sənədlərin özləri tərəfindən ortaya çıxan problemlərə, məsələn, yazım, ləkə və ya görüntü keyfiyyətindəki fərqlərə qənaətbəxş cavab verməyə imkan verir ”deyə Vidal əlavə edir.

Bu halda, öyrənmə Archivo de Indias'dan təxminən 500 səhifə ilə edildiCarlos Alonso və Sualtı Arxeologiya Mərkəzinin mütəxəssis qrupu tərəfindən seçilmiş və köçürülmüşdür.

Dağıntılar və Avstraliya

Caravel işıq üzü gördü dağıntılar haqqında əlyazma məlumatları məzmununun böyük tarixi və mədəni zənginliyinə görə birinci böyüklüyündəki bir arxeoloji irsi təşkil edən. Joan Andreu Sánchez, "Beləliklə Carabela, su altında qalan mirasın talan edilməməsinə də kömək edir" deyir.

Ancaq şübhəsiz ki, bu fondlardakı ən təəccüblü tapıntılardan biri, 'Tierra Austral Incognita' kimi Avstraliya ilə əlaqəli terminləri axtararkən meydana gəldi. 18-ci əsrin əvvəllərindən Kral V Filippə ünvanlanan məktub.

“Cizvit Andrés Serrano tərəfindən yazılmış bu məktubda 1705-ci ildən bəri cənub qitəsinə çox dəqiq istinadlar tapdıq, Kapitan James Cook 1770-ci ildə sahillərinə çatmadan çox əvvəl. Avstraliya tarixinə dair az bilinən və indi mərkəzimizdə inkişaf etdirilmiş indeksləmə və ehtimal axtarış metodlarını tətbiq edərək aşkarladığımız məlumatlar ”deyə Enrique Vidal izah edir.

Oxuyun, Qızıl Çağ və Transkribus

Eyni iş xəttində, PRHLT qrupu araşdırılmış və təhlil edilmiş Avropa READ layihəsində iştirak etmişdir İspan ədəbiyyatının Qızıl Çağına aid sənədlər, onların arasında Lope de Vega əlyazmaları Milli Kitabxana kolleksiyasından və Marburq Dövlət Arxivindən Qardaş Grimmlərdən yazışmalar.

150 min səhifənin indeksləşdirildiyi Finlandiya Milli Arxivindən də gələcək layihələrdə 1 milyon səhifə indeksləşdirmək niyyətindədir.

Həm də, Layihə çərçivəsində Transkribus hazırlanmışdır, böyük tarixşünaslıq dəyəri olan köhnə sənədlərin təsvirlərini şərh etməyə imkan verən bir proqram platforması.

Transkribus ilk növbədə təlim məlumatları yaratmaq üçün bir vasitə kimi istifadə olunurçünki əlyazma mətn tanıma üsulları məlumatların avtomatik öyrənilməsini tələb edir. Yaxın gələcəkdə digər dillər üçün avtomatik model təhsili kimi digər xüsusiyyətləri də özündə birləşdirəcəkdir.

READ, UPV-nin qurucu üzvü olduğu və Transkribus proqramını bütün qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər üçün açıq edən bir Avropa kooperativinin yaradılması ilə sona çatdı.

Hal-hazırda Transkribus platforması Dünyanın hər yerindən 30.000-dən çox istifadəçisi var ki, bu da onu bütün tarixçilər üçün beynəlxalq istinad vasitəsinə çevirir.


Video: Carabela 200cc restauradita saltillo


Şərhlər:

  1. Novak

    Əla mesaj)))

  2. Mu'tazz

    Faydalı material üçün təşəkkür edirəm. Blogunuzu işarələdin.

  3. Izaan

    Bu diqqətəlayiqdir, qiymətli bir ifadədir



Mesaj yazmaq