Zəhər Kralı: Mitradatların Həyatı və Əfsanəsi, Romanın Ən Ölümcül Düşməni

Zəhər Kralı: Mitradatların Həyatı və Əfsanəsi, Romanın Ən Ölümcül Düşməni



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Zəhər Kralı: Mitradatların Həyatı və Əfsanəsi, Romanın Ən Ölümcül Düşməni (2009), Stanford Universitetinin Araşdırma Alimi Dr. Adrienne Mayor tərəfindən yazılmışdır. Qədim padşahların ən cazibədar həyatının qarışıq həyatını araşdıran Bələdiyyə Başçısı VI Mithradatesin siyasi əhəmiyyətini, intellektual parlaqlığını və mürəkkəb xarakterini kontekstləşdirir.

15 fəsildən ibarət olan Bələdiyyə Başçısı, "tamaşa və həyəcanla dolu" bir insanın həyatını təsvir edir. Pontusda anadan olmuş, mərhum respublikaçı Roma ilə imperiya Parfiyasının yüksələn gücləri arasındakı coğrafi tampon, VI Pontus Mithradates (e.ə. 120-63), eramızdan əvvəl 88-ci ildə 80.000 Roma vətəndaşını öldürdüyünə görə Roma tərəfindən iyrəndi, lakin yunanlar tərəfindən alqışlandı. və farslar, zülmkar Roma səhvlərindən "xilaskar" olaraq. Bu yeni tərcümeyi -halında, Bələdiyyə Başçısı M.Ö. I əsrdə VI Pontus Mithradates'in Yaxın Şərqdə qorxu, romantizm, cəsarət və intriqaya ilham vermə yollarını açmağa çalışır.

Belə bir kitabın araşdırılması və yazılmasının çətinliyi nəzərə alınmaqla sənədləşdirilmiş Mithradates VI tarixi olduqca məhduddur və bir çox yazılı mənbələr yalnız onun saysız-hesabsız düşmənlərindən qaynaqlanır-Bələdiyyə Başçısı Mithradates VI dünyasını "savadlı fərziyyələr aləmi" vasitəsilə yenidən yaratmağı bacarır. "və ya əks tarix. Bir çox oxucu və alim onun yanaşması ilə burada problem yarada bilər və başa düşüləndir. Bələdiyyə Başçısı, tarixin necə inkişaf edə biləcəyi və Ermənistan II Tigranes (e.ə. 95-55) kimi digər əhəmiyyətli tarixi şəxsiyyətləri motivasiya edə biləcək şeylərə saysız-hesabsız alternativ fikirlər təqdim etməkdə müvəffəq olur, ancaq ehtiyatlı olmağa və fərdi düşünməyə çağırırıq. Bələdiyyə Başçısının üstün olduğu bir sahə, VI Mithradatesin son tarixşünaslıqda niyə məhdudlaşdırıldığını və qədim və müasir dünya arasında niyə güclü geosiyasi paralellərin olduğunu təhlil etməkdir. Bələdiyyə başçısının çıxardığı nəticələrlə razılaşıb -razılaşmamasından asılı olmayaraq, üslubu və icrası kəskin və cəlbedicidir.

Zəhər Kralı İngilis, Fransız, Alman, İtalyan və Ukrayna (qədim və müasir mənbələr arasında bölünmüş) başlıqları olan geniş biblioqrafik istinad daxildir. Digər faydalı xüsusiyyətlərə vaxt qrafiki, a dramatis personae önəmli şəxslərdən, illüstrasiyalar (qara-ağ və rəngli) və indiki Türkiyə, Yunanıstan, Ermənistan, Qara dəniz və Qafqazın ətraflı xəritələri.

Saytımız bu maraqlı işi xüsusilə tarixçilərə və folklorşünaslara tövsiyə edir. Poison King 2009 -cu ilin finalçısı oldu Milli Kitab Mükafatları və Princeton University Press tərəfindən nəşr edilmişdir (448 səhifə, hardback). O vaxtdan bəri bir çox dillərə tərcümə edilmişdir. Geniş yayılmışdır və siyahıya alınmışdır

Rəyçi haqqında

James bir yazıçı və keçmiş Tarix professoru. Mədəniyyətlərarası mübadilə və dünya tarixi ilə xüsusi maraqlanan Dünya Tarixi üzrə magistr dərəcəsinə malikdir. Saytımızın həmtəsisçisidir və əvvəllər onun Əlaqə Direktoru idi.


Mithridates VI Eupator

Mithridates və ya Mithradates VI Eupator (Yunan: Μιθραδάτης [2] 135–63), eramızdan əvvəl 120-63 -cü illərdə Şimali Anadoludakı Helenistik Pontus Krallığının hökmdarı və Roma Respublikasının ən dözümlü və qətiyyətli rəqiblərindən biridir. Kiçik Asiyada və Qara dəniz bölgəsində hökmranlıq etməyə çalışan, Asiya və Yunanıstan üzərində Roma hökmranlığını pozmaq üçün bir neçə çətin, lakin nəticəsiz uğursuz müharibələr (Mitridatik Müharibələr) aparan təsirli, iddialı və amansız bir hökmdar idi. [3] O, Pont Krallığının ən böyük hökmdarı adlandırılmışdır. [4] Ölümündən sonra kimi tanındı Böyük Mithridates. Zəhərə yaxınlığından dolayı onu da çağırdılar Zəhər Kralı.


Məzmun

1980-1996 -cı illərdə surət redaktoru və çap istehsalçısı kimi çalışıb. [1]

2006 -cı ildən bəri Bələdiyyə Başçısı, Stanford Universitetində Klassiklər Bölümü və Elm Tarixi və Fəlsəfəsi Proqramında tədqiqatçı alimdir. [2]

Bələdiyyə Başçısı, avtomatların tarixi, Amazonlar, qeyri-ənənəvi müharibələr, qədim avtomatlar, zəhərli bal, qədim dövrlərdəki döymələr, tarix və əfsanədə çiçək xəstəliyi, Muğal Hindistanda zəhərli geyimlərlə sui-qəsd, fosillə əlaqəli əfsanələr, fosillərlə əlaqəli kitablar və məqalələr dərc etmişdir. daxil olmaqla elmi jurnallarda və məşhur jurnallarda yer adları və digər mövzular Tarix Bu gün, American Folklor Jurnalı, Arxeologiya, "Təbii Tarix," MHQ: Quarterly Journal of Military History, Gizmodo,Xarici işlər. Onun kitabları İlk Fosil Ovçularıİlk Amerikalıların Fosil Əfsanələri hər ikisi də Mərkəzi Konnektikut əyalət antropologiya şöbəsinin üzvü Kenneth L. Federin kitabında tərifləndi Fırıldaqlar, Miflər və Sirlər: Arxeologiyada Elm və Pseudoscience- yalançı arxeoloji iddiaların aradan qaldırılmasına həsr olunmuş kitab. [3]

Kitabları fransız, alman, ispan, yapon, çin, koreya, macar, polyak, türk, italyan, rus və yunan dillərinə tərcümə edilmiş və Tarix kanalı, Kəşf kanalı və BBC -də sənədli filmlərdə nümayiş etdirilmişdir. Amerika Təbiət Tarixi Muzeyində, Boston Gözəl Sənətlər Muzeyində, Smithsonianda, Çikaqo İncəsənət İnstitutunda, Getty Muzeyində və digər yerlərdə mühazirələr oxudu və NPR, BBC və Coast to Coast AM -də müsahibələr aldı. Mithradates VI Eupatorun tərcümeyi -halı, Zəhər Kralı, 2009 -cu ildə Milli Kitab Mükafatının qeyri -bədii finalçısı idi. [4]

2011 -ci ildən 2017 -ci ilə qədər Bələdiyyə Başçısı, Wonders and Marvels veb saytının tarixinə mütəmadi olaraq köməkçi oldu. [5]

2009-2015 -ci illərdə Bələdiyyə Başçısı, beynəlxalq alimlər, klassiklər, arxeoloqlar, dilçilər, qədim tarixçilər, müəlliflər, romançılar, muzey kuratorları və başqaları da daxil olmaqla 2500 -dən çox insanın aktiv şəbəkəsinə çevrilən Mithradates Eupator adı altında bir Facebook profilini saxladı. dəyərli araşdırma və təhsil söhbətləri ilə məşğul olur. Bu unikal izdiham mənbəyi saytı 26 May 2015-ci ildə Facebook tərəfindən ləğv edildi.

2018-19 -cu illərdə, Stanford Davranış Elmləri İnkişaf Etmiş Tədqiqatlar Mərkəzində Berggruen Təqaüdçüsü idi, araşdırması, bu günün süni intellekti və ya canlı mif heykəlləri olsun, süni həyat yaratmaq impulsuna həsr olunmuşdu. Bu araşdırmanın meyvələri onun son kitabında, Tanrılar və Robotlar: Miflər, Maşınlar və Qədim Texnologiya Xəyalları.

İlk Fosil Avcıları: Yunan və Roma dövründə Paleontologiya (2000, yeni Giriş 2011 ilə yenidən nəşr olunmuşdur) Redaktə edin

Bələdiyyə Başçısının ilk kitabı klassik antik dövrdə dinozavr və digər böyük onurğalı fosillərinin kəşflərini və təfsirlərini araşdırdı və mamontların, mastodonların, dinozavrların və digər nəsli kəsilmiş növlərin fosilləşmiş qalıqlarının qədim müşahidələrinin nəhənglərə, qəhrəmanlara, qriffinə və digərlərinə inamı təsir etdiyini irəli sürdü. mif və əfsanənin inanılmaz varlıqları. [6] Bu kitab, Tarix Kanalının məşhur "Qədim Canavar Ovçuları" şousu və BBC şousunun əsasını təşkil edir Dinozavrlar, miflər və canavarlar və bir çox muzey eksponatları. National Geographic uşaq kitabı Marc Aronson, Qriffin və dinozavr (2014) Bələdiyyə Başçısı hipotezini izah edir ki, qədim müşahidələr Protoceratops dinozavr fosilləri Qriffinlərin qədim obrazlarına və nağıllarına təsir etdi.

Qəbul redaktəsi

Daxilində Amerika Arxeologiya Jurnalı, Deborah Ruscillo, Vaşinqton Universiteti Sent-Luis, bu çoxşaxəli kitabın, daxil etdiyi mövzuları yaxşı bilməyən bir adamın onu anlaya bilməsi üçün yazıldığını yazır. Ruscillo Bələdiyyə Başçısının bəzi iddiaları ilə razılaşmasa da, kitabı həm antropoloqlara, həm də antropoloq olmayanlara tövsiyə edir. [7] Daxilində Isis: Elm Tarixi Jurnalı, Liliane Bodson, Liege Universiteti, "Bələdiyyə başçısının düşündürücü kitabı, qriffinlərə və nəhənglərə yaxınlaşmaqda bir dönüş nöqtəsi olacaq" yazır. Bələdiyyə başçısının bəzi fikirlərini birtərəfli görsə də, kitabı "hər təbiət elmləri tarixçisinə" tövsiyə etdi. [8]

Yunan Atəşi, Zəhər Okları və Əqrəb Bombaları: Qədim Dünyada Bioloji və Kimyəvi Müharibə (2003, yeni Giriş 2009 ilə yenidən işlənmiş nəşr) Redaktə edin

Bələdiyyə Başçısının ikinci kitabı, biyokimyəvi müharibə anlayışının və praktikasının əvvəllər düşünüldüyündən xeyli əvvəl meydana gəldiyini nümayiş etdirmək üçün qədim dünyada ən qədim biokimyəvi silah nümunələrini ortaya qoyur. Kitabın məqsədlərindən biri qədim müharibənin mahiyyət etibarilə müasir müharibədən daha şərəfli olduğu fikrini ortadan qaldırmaqdır. Qədim Yunan, Roma, Çin, Afrika və Hindistan tarixi hesablarını, Yunan atəşi də daxil olmaqla, heyvan, bakteriya, zəhər və kimyəvi silahlardan istifadə edərək, biokimyəvi müharibə təcrübəsi haqqında təqdim edir. "Erkən hərbi tarixə işıqlı bir baxış" [9], bu kitab qədim müharibə oyunçularının sevimlisinə çevrildi və Tarix Kanalının "Qədim Yunan QSQ -ləri" şousunda yer aldı.

Qəbul redaktəsi

Klassikist Richard Stoneman, kitabı "geniş oxunması" lazım olduğunu söyləyərək tərifləyir və xüsusən də Hindistandan qaynaqların işə götürülməsini geniş şəkildə istifadə etdiyini tərifləyir. [10] Daxilində Kitabxana jurnalı, Brian DeLuca, qədim müharibə üsulları ilə əlaqədar olaraq müasir terminologiyanın istifadəsinin "anaxronik" olduğunu hiss edir və Bələdiyyə Başçısının qədim bio müharibə ilə bağlı arqumentlərini inandırıcı hesab etmir. Buna baxmayaraq, kitabı "daha böyük kütləvi kitabxanalar, xüsusi kolleksiyalar və akademik kitabxanalar" üçün tövsiyə edir. [11] İçəri Dəniz Hərbi Kollecinə baxış, müəllif və polkovnik -leytenant Zigmunt Dembek özünəməxsus nöqteyi -nəzərindən kitabı çox tövsiyə edir. [12]

İlk Amerikalıların Fosil Əfsanələri (2005) Redaktə edin

Bələdiyyə Başçısının üçüncü kitabı, Kolumbiyadan əvvəlki dövrlərdən günümüzə qədər dinozavr və digər fosillərin kəşfləri və onların mənaları haqqında şifahi ənənələr haqqında yerli Amerikalıların hesablarını toplayır. Kitabın əsas mövzusu paleontoloq George Gaylord Simpson tərəfindən irəli sürülən, Amerikanın pre -kolonial yerli xalqlarının qitədə tapılan bir çox fosilə diqqət yetirmədikləri fikri ilə mübarizə aparmaqdır. Kitab fosillərin coğrafi mövqeyinə görə təşkil edilmişdir. History Channel MonsterQuest videolarında yer alıb.

Qəbul redaktəsi

Bryce Christianson'a görə, Amerika Kitabxanalar Birliyi üçün Bələdiyyə Başçısı, "mədəni uzaqlaşmanı gec anlayışla əvəz edən qabaqcıl bir əsərdə" "tarixdən əvvəlki həyatın sübutları ilə üzləşən erkən insanların təəccüblü dərəcədə uyğun fikirlərini işıqlandırır". [13] Norman MacLeod (Təbiət Tarixi Muzeyi, London), yazır Paleontologiya Elektronika kitabda "məyus olduğunu" söyləsə də, Bələdiyyə Başçısı "əvvəllər yazılmamış bir çoxu da daxil olmaqla bir çox əfsanələrini bir yerə toplayaraq Yerli Amerikalılara böyük bir xidmət göstərdi." [14] üçün etdiyi araşdırmada Geoloji jurnalı, Paul D. Taylor (Təbiət Tarixi Muzeyi, London) kitabın paleontoloqlara, antropoloqlara və folklorşünaslara, eləcə də geoloqlara müraciət edəcəyini yazır. [15]

Zəhər Kralı: Mitradatların Həyatı və Əfsanəsi, Romanın Ən Ölümcül Düşməni (2009) Redaktə edin

Bələdiyyə Başçısının dördüncü kitabı, eramızdan əvvəl 1 -ci əsrdə Roma İmperatorluğunu devirmək üçün əlindən gələni edən qədim Qara dəniz Pontus krallığının lideri Mithradates'in həyat hekayəsini izah edir. Kitab hadisələri Roma nöqteyi -nəzərindən fərqli olaraq Pontik baxımdan ötürməyə çalışır. Zəhər Kralı 2009 -cu ildə Milli Kitab Mükafatlarının beş qeyri -bədii finalçısından biri idi və italyan, alman, rus, türk və ispan dillərinə tərcümə edilmişdir.

Qəbul redaktəsi

Peter Stothard, müəllif və redaktor TLS Times Ədəbi Əlavəsi, Bələdiyyə Başçısının "cazibədar" tərcümeyi -hal hesabını tərifləyərək, "həm özünün geniş biliklərindən, həm də tez -tez zəifləyən qədim mənbədən" tam təsəvvürlə istifadə edərək "[Mithradatesin] nüfuzunu əsasən düşmənlərindən gələn bioqrafik hesablardan xilas etməyi" məqsəd qoyduğunu qeyd edir. material ". [16] İçəri Melburn Tarixi Jurnalı, Jeroen W.P. Wijnendaele yazır ki, Bələdiyyə Başçısı Mithradatesin həyatı haqqında əyləncəli bir kitab hazırladı, ancaq zəhərin istifadəsinə dair keçidlərin "təkrarlanan" olduğunu hiss etdi. [17] Daxilində Isis: Elm Cəmiyyəti Tarixi Jurnalı, Laurence Totelin kiçik səhvləri qeyd edir, lakin yaxşı biblioqrafiyanı təsdiq edir və kitabı Mithradates hekayəsinə yaxşı bir giriş hesab edir. [18] Müəllif Carolyn See -in araşdırması The Washington Post, zənglər Zəhər Kralı qorxunc bir dövrdə "sakitlik və məsafə" təmin edərkən "həyəcan verici" bir perspektiv təqdim edən "tonik kimi möhkəmləndirən gözəl bir oxu təcrübəsi". [19]

Amazonlar: Qədim Dünyadakı Savaşçı Qadınların Həyatı və Əfsanələri (2014) Redaktə edin

Bələdiyyə Başçısının beşinci kitabı, klassik Yunanlara Amazon kimi tanınan döyüşkən qadınlarla əlaqəli qədim mifləri, əfsanələri, folkloru, sənəti və arxeologiyanı araşdırır. Bu, Aralıq dənizi dünyasından Çinə qədər mif və tarixdə döyüşçü qadınlar haqqında ilk geniş məlumatdır. Buraya "Amazon" sözünün linqvistik mənşəyi və çöllərin köçəri atlı-oxçularının döyüşçü qadınların fikirlərinə necə təsir etdiyini də özündə əks etdirir.

Qəbul redaktəsi

Jasmin W. Cyril yazır Kadin/Qadın 2000 "hər hansı bir oxucu və ya tədqiqatçı bu monoqrafiya ilə tanış olaraq yaxşı mükafatlandırılacaq və qeydlərdə və biblioqrafiyada ölçüyəgəlməz bir üstünlük tapacaqdır." [20] İçəri Amerika Filologiya JurnalıKlassikist Alison Keith, Bələdiyyə Başçısının əsassız iddialar irəli sürmə, folklora həqiqət kimi yanaşma və bəzi mənbələr üçün kontekstə məhəl qoymamağı tənqid edir, Keith kitabın "araşdırma ilə zəngin, lakin qəbul edilən təqaüd metodlarında zəif" olduğunu düşünür. [21] İçəri Yeni dövlət adamı Kings College London -un professoru Edith Hall, kitabın "qədim tarixə əhəmiyyətli bir töhfə" olmaqla yanaşı, dünya hekayəsi və feminist ikonoqrafiyasında yeni üfüqlər açdığını söyləyir. "Yunanıstan, Rusiya və Çin, xüsusən də Qırğızlar, Azərbaycanlılar və Qafqaz Çərkəzləri arasındakı saysız -hesabsız xalqların ədəbiyyatını, folklorunu və qədim ənənələrini araşdıraraq, qərb mədəniyyət tarixini şərqindən ayıran, tez -tez keçilməz divarları sökdü. ekvivalentləri ". [22]

Tanrılar və Robotlar: Miflər, Maşınlar və Qədim Texnologiya Xəyalları (2018) Redaktə edin

Mayorun altıncı kitabı (sadə və ənənəvi Çin, İspan, Alman və Koreya dillərinə tərcümələr) klassik yunan miflərini və digər qədim mədəniyyətlərin süni həyat, avtomatlar, özüyeriyən qurğular və Süni Zəka haqqında nağıllarını təhlil edir. Son fəsildə əslində klassik və Helenistik dövrlərdə dizayn edilmiş və inşa edilmiş real robotlar, cizgi heykəllər və özüyeriyən maşınlar təsvir edilmişdir.

Qəbul redaktəsi

Kirkus rəyləri kitabı "qədim mifləri elmi-fantastik hekayələr kimi təqdim edən möcüzəli nağıllar toplusu" olaraq təsvir edir. [23] Klassikist Peter Thonemann kitabı "mənimsəyən" və "əlçatan və cəlbedici" adlandırır, ancaq əbədi gənclik axtarışının "süni həyat" nümunəsi kimi daxil edilməməli olduğunu düşünür və Aristotelin birbaşa xətlərinin daha dərindən təhlil edilməsini arzulayır. müasir AI -yə. [24] Bələdiyyə başçısının kitabı, "qədim Yunan, Roma, Hindistan və Çin miflərinin insan tərəfindən yaradılan həyatla bağlı ümid və qorxularını necə ifadə etdiyini" "düşündürən bir hesab" dır. Elm Xəbərləri [25] isə İqtisadçı icmal, "yazılı və vizual formada yaşayan robotlar, androidlər və mexaniki canlılarla dolu qədim mifologiyanın" əyləncəli "araşdırmasını tərifləyir. [26]


Hərbi Tarix Kitabına Baxış: Zəhər Kralı

Bu xoş, amma qəribə bir kitabdır. Giriş, Philip Matyszak'ın 2009-cu il cildinə məhəl qoymadan, "Mithradates'in doğumdan ölümə qədər və bir əsrdən çox bir müddət sonra ilk tam miqyaslı tərcümeyi-halı" olduğunu iddia edir. Böyük Mitradatlar: Romanın sarsılmaz düşməni, müəllifin biblioqrafiyasında qeyd etdiyi.

Bu kitabın mövzusu, eramızdan əvvəl 119 -dan 63 -cü ilə qədər Pontus kralı VI Mithradates, Romalılara qarşı üç müharibə apardı, onları az qala Asiya və Yunan əyalətlərindən qovdu. Mithradates, bədənini zəhərlənməyə qarşı immunizasiya etmək üçün düşmənlərə, öz ailəsinə və hətta özünə qarşı istifadə etdiyi zəhərlərin tələbəsi olaraq tarixə ən yaxşı tanışdır.

Romanı ona qarşı hərəkət etməkdən çəkindirmək üçün Mithradates tarixin ən uğurlu terror aktlarından birini həyata keçirdi. Romalıların və ailələrinin yaşadığı Yunanıstanın və cənub Anadolunun əksər şəhərlərində gizli şəkildə agentlər işə götürdü. Eramızdan əvvəl 88 -ci ilin yazında həmin agentlər cəmi bir neçə gün ərzində 80.000-150.000 Roma kişi, qadın və uşağını öldürdülər. Pompeydən məğlub olan Mithradates, Qafqazdan qaçdı və tacını geri qaytarmaq, ordu qurmaq və İtaliyanı işğal etmək istədi. Hər üç plan da uğursuz oldu və Mithradates, təxminən yarım əsrdir təcavüz etdiyi Romalılara əsir düşməkdənsə özünü öldürdü.

Bələdiyyə Başçısının möhkəm araşdırma etimadnaməsi var və qədim və müasir mənbələrə dair əmri geniş və təsir edicidir. Dipnotlarda təqdim olunan çətinliklər, Mithradatesin psixoloji vəziyyətini qiymətləndirmək üçün müasir bir siyahı təqdim edən əlavələr kimi xoş və dəyərlidir. Nağılın əsas nöqtələrində yaxşı xəritələr çox faydalıdır və mətn yaxşı yazılmış və xronoloji qaydada təşkil edilmişdir. Müəllifin qədim zəhərlərə, kimyəvi maddələrə, partlayıcı maddələr texnologiyasına, coğrafiyaya və regional flora və faunaya olan marağı, hekayəsini danışarkən bu mövzuları izah etməyə imkan verir. Dağ arılarının zəhərli balından tutmuş Sullanın cəsədinin vəziyyətinə qədər Lucullusun albalı ağacını İtaliyaya təqdim etməsinə qədər kitabın bu tərəfi əsl müalicədir.

Bir fasilə verən müəllifin mövzusuna yanaşmasıdır. Bələdiyyə Başçısı, tarixçiyə Niall Fergusson və John Lewis Gaddis tərəfindən akademiyada qəbul edilən bir yanaşma olan "intizamlı alternativ tarix" dən istifadə edir ki, bu da tarixçiyə nə baş verdiyini (müəllifin sözlərini) doldurmağa və ya təsəvvür etməyə imkan verir. zaman və məkan üçün ehtimal olunan və ya inandırıcıdır və qədim ədəbiyyatdan, sənətdən, tarixdən və ya arxeologiyadan götürülmüş müasir təcrübələrlə uyğundur. Bu, xüsusilə qədim mənbələrin - bu halda Justin, Appian, Strabon və Plutarxın - demək olar ki, nominal dəyərdə alınmadığı bir sahədə təhlükəli şeylərdir.

Bir insanın həyatının təfərrüatları ilə bağlı təsadüfən savadlı bir fikir söyləmək və ya tutarlı bir hesabat təqdim etmək üçün bir döyüş və ya kampaniya elementlərini doldurmaq, qədim tarixçilərin hamısının dəqiq etmək məcburiyyətində olduğu bir şeydir, çünki mənbələr çox vaxt etibarsızdır. yarımçıqAncaq baş verə biləcəklər haqqında bütün fəsilləri təqdim etmək tamam başqa bir şeydir. Məsələn, "İtirilmiş Oğlanlar" adlı 4-cü fəsildə, müəllif, Mithradates və sadiq oğlan yoldaşları Sinopdan çölə qaçdıqları zaman baş verə biləcəklər haqqında yeddi illik bir nağıl icad edir, hətta məbəd fahişələri ilə ilk cinsi təcrübələrini belə təsəvvür edir. Comana, "Comana'da baş verənlərin Comana'da qaldığını" qeyd etdi. "Kralın Dönüşü" adlı 5 -ci fəsildə, Bələdiyyə Başçısı, mənbələrin Mithradates'in taxtını anasından (həm də zəhərləyicidən) necə geri aldıqları barədə susduqlarını etiraf edir, lakin sonra bunun necə baş verdiyini izah etməyə davam edir. Ananın kral iddialarından imtina etdiyi "məxmər zərbəsi".

Sonda, Bələdiyyə Başçısının materiala yanaşması, hekayənin bir televiziya və ya film ssenarisinə çevrildiyini asanlıqla təsəvvür etməklə tarixlə tarixi bədii ədəbiyyat arasındakı sərhədləri pozur. Yəni kitab maraqlı bir şəkildə izah edilən maraqlı bir hekayədir. Mithradates və yaşadığı dünya haqqında maraqlı faktlarla doludur və ümumi oxucunun öyrənməsi və zövq alması üçün çox şey təklif edir.

İlk dəfə 2010 -cu ilin iyul sayında nəşr edilmişdir Hərbi Tarix. Abunə olmaq üçün bura daxil olun.


Zəhər Kralı: Mitradatların Həyatı və Əfsanəsi, Romanın Ən Ölümcül Düşməni

Machiavelli hərbi dahiyasını yüksək qiymətləndirdi. Avropa krallığı zəhərə qarşı gizli iksirini axtardı. Həyatı Motsartın ilk operasına ilham verdi, əsrlər boyu şairlər və dramaturqlar qələbələri, məğlubiyyətləri, intriqaları, cariyələri və əsrarəngiz ölümləri haqqında qanlı, romantik nağıllar söylədilər. Ancaq indiyə qədər heç bir müasir tarixçi, eramızdan əvvəl I əsrdə Romanın gücünə meydan oxuyan amansız padşah və uzaqgörən üsyançı Mithradatesin tam hekayəsini izah etməmişdir. Mithradatesin əlli ildə ilk tərcümeyi -halı olan bu zəngin təsvirli kitabda, Adrienne Mayor bir hekayəçinin hədiyyələrini ən son arxeoloji və elmi kəşflərlə birləşdirərək Mithradates nağılını əvvəllər heç danışılmadığı kimi izah edir.

Zəhər Kralı tamaşa və həyəcanla dolu bir həyatı təsvir edir. Böyük İskəndər və Fars Dariusu əcdad olaraq iddia edən Mithradates, anasını atasını zəhərlədikdən sonra on dörd yaşında zəngin bir Qara dəniz krallığını miras aldı. Sürgünə qaçdı və üstün zəka və şiddətli ambisiyalar hökmdarı olmaq üçün zəfərlə qayıtdı. İzləyiciləri tərəfindən xilaskar olaraq qəbul edilən və düşmənləri tərəfindən ikinci bir Hannibal olaraq qorxulan Romaya rəqib olmaq üçün böyük bir Şərq imperiyasını təsəvvür etdi. Eramızdan əvvəl 88-ci ildə səksən min Roma vətəndaşını öldürdükdən sonra Yunanıstanı və müasir Türkiyəni ələ keçirdi. Qədim tarixin ən möhtəşəm döyüşlərindən bəziləri ilə mübarizə apararaq Romanı uzun bir müharibə dövrəsinə sürüklədi və İtaliyanın özünü işğal etməklə hədələdi. Dəhşətli itkilərdən sonra ələ keçirməmək və geri çəkilmək qabiliyyəti Romalıları narahat etdi, zəhər ustalığı isə sui -qəsd cəhdlərinin qarşısını almağa və rəqiblərini ortadan qaldırmağa imkan verdi.

Zəhər Kralı Romanın ən amansız, lakin ən az başa düşülən düşmənlərindən birinin tutduğu hesabdır.

Mükafatlar və Tanınma

  • 2009 -cu il Milli Kitab Mükafatı, Nonfiction
  • 2010 -cu il Tərcümeyi -halında Qızıl Medal, Müstəqil Nəşriyyat Kitab Mükafatları
  • The Washington Post tənqidçilərindən biri ' Tətil Bələdçisi 's & 2009 -cu ilin Ən Yaxşı Kitabları & quot;
  • Amerika Nəşriyyatçılar Birliyi, Bioqrafiya və Avtobioqrafiya üzrə 2010 PROSE Mükafatına layiq görülüb

"Heç bir qeyd etmədən deyə bilərəm ki, bu gözəl bir oxu təcrübəsi, tonik kimi möhkəmləndirici, macəra sevən kişilər və qadınlar üçün mükəmməl bir bayram hədiyyəsidir. [2009] Milli Kitab Mükafatının finalçısı, xəyali zorakılıq və fəlakət içində boğulur, eyni zamanda mədəniyyətin və qədimliyin qüsursuz geyimlərini geyinir.Erilmiş qızıl içmək məcburiyyətində qalaraq öldürülən acgöz bir cani haqqında oxumaqdan zövq ala bilərsiniz, amma yenə də yalnız olduğunuz bəhanəsinin arxasında gizlənin. Klassiklərinizə fikir verin. "- Carolyn See, Washington Post

"Bələdiyyə Başçısı, sözdə Atası Böyük İskəndərin izi ilə gedən bir Yunan-Fars hökmdarı olaraq onu özünün uyğun kontekstində yerləşdirərək Zəhər Kralı deyilənə daha incə bir baxış verir. Bu hekayənin ən cəlbedici tərəfi Bələdiyyə Başçısının məşğul olmasıdır. Əsl hekayəçi, Mithradates dünyasını canlandırır. Bu fərqli və cazibədar kitab, qədim dünya və ya Qafqaz bölgəsinin tarixi siyasətini anlamaqla maraqlanan bütün oxucuları valeh edəcək. "Kitabxana jurnalı

"Bələdiyyə Başçısı, sözdə Atası Böyük İskəndərin izi ilə gedən bir Yunan-Fars hökmdarı olaraq onu özünün uyğun kontekstində yerləşdirərək Zəhər Kralı deyilənə daha incə bir baxış verir. Bu hekayənin ən cəlbedici tərəfi Bələdiyyə Başçısının məşğul olmasıdır. Əsl hekayəçi, Mithradates dünyasını canlandırır. Bu fərqli və cazibədar kitab, qədim dünya və ya Qafqaz bölgəsinin tarixi siyasətini anlamaqla maraqlanan bütün oxucuları valeh edəcək. "Kitabxana jurnalı

"Romanın dörddə bir əsr boyunca titrəməsinə səbəb olan bir qəhrəmanın başçılıq etdiyi möhtəşəm bir heyəti təqdim edən, rənglərlə parlayan, qəti tərcümeyi-halına görə Adrienne Mayor'a təşəkkür edirəm. hərəkət və qırğın. Təhlükə, ümid, qorxu, sevgi və şəhvət əsla əskik olmur. "ForeWord Rəyləri

"Bələdiyyə Başçısı, qədim elm və texnologiya tarixində, o cümlədən qədim kimyəvi və bioloji müharibə ilə bağlı görkəmli əsərlər daxil olmaqla, yaxşı araşdırılmış, oxunaqlı bir təqaüd yazmaq üzrə ixtisaslaşmışdır. Bu səbəbdən, ilk böyük tərcümeyi-halının Mithridatesin həyatına toxunması uyğundur. VI Pontus, zəhər bilikləri ilə tanınır. Elmin texniki xəbərləri ilə şəxsi lətifələr (yaxşı tərcümeyi -halın can damarı) toxumaq çətindir, amma Mayor bunu Mithridatesin gəncliyini və erkən elmi işlərini təsvir edən hissələrdə sübut edir. Sinopdakı təhsili və hökmranlığının başlanğıcındakı qeyri-adi kimyəvi bilikləri ... Əsər bir möcüzədir: bir hissəsi tərcümeyi-hal, bir hissəsi kampaniya tarixi və bir hissəsi elmi araşdırma, kitabı əsl səhifə çevirən edən bir üslubda yazılmışdır. . "Seçim

"Bələdiyyə Başçısı, bu mübahisəli və dumanlı dövrün tarixində bir çox boşluqları doldurmaq üçün fövqəladə bir iş gördü. Doğrudan da, Zəhər Kralı nüfuzlu Milli Kitab Mükafatının finalçısı idi və hər hansı bir tarix tələbəsinə layiq bir səydir. "- Li Skott, Florida Times-Union

"Bələdiyyə Başçısı, bu mübahisəli və dumanlı dövrün tarixində bir çox boşluqları doldurmaq üçün fövqəladə bir iş gördü. Doğrudan da, Zəhər Kralı nüfuzlu Milli Kitab Mükafatının finalçısı idi və hər hansı bir tarix tələbəsinə layiq bir səydir. "- Li Skott, Florida Times-Union

"Bələdiyyə başçısının möhkəm araşdırma etimadnaməsi var və onun qədim və müasir mənbələrdəki əmri geniş və təsir edicidir. Dipnotlarda təqdim olunan fikirlər, Mithradatesin psixoloji vəziyyətini qiymətləndirmək üçün müasir bir siyahı təqdim edən əlavələr kimi xoş və dəyərlidir. Yaxşı xəritələr povestdəki nöqtələr çox faydalıdır və mətn xronoloji qaydada yaxşı yazılmış və təşkil edilmişdir. Müəllifin qədim zəhərlərə, kimyəvi maddələrə, partlayıcı maddələr texnologiyasına, coğrafiyasına və regional flora və faunaya olan marağı, hekayəsini danışarkən bu mövzuları izah etməyə imkan verir... Bələdiyyə Başçısının materiala yanaşması, tarixin və tarixi bədii ədəbiyyat arasındakı sərhədi pozur, nağılın televiziya və ya film ssenarisinə çevrildiyini asanlıqla təsəvvür etmək olar. "- Richard Gabriel, Hərbi Tarix

"Bu, çox rəngli bir portret və Bələdiyyə Başçısının açıq şəkildə empatiyası olan kompleks bir fərdin çox oxunaqlı bir hekayəsidir. Bu səbəbdən kitab geniş bir auditoriya tapmalı və mövzusuna cəlbedici bir giriş kimi xidmət etməlidir. [Bələdiyyə Başçısı] özü deyir , "Mithridates'in inanılmaz dastanı, yaxşı bir hekayədir" və o, bunu çox həssas, qorxunc və elmi bir bacarıqla izah etdi. "- Artur Keaveney, Bryn Mawr Klassik Baxış

"Sahəyə yeni gələnlər Bələdiyyə Başçısına aşiq olacaqlar Mitradatlar. Daha ayıq və daha az cəlbedici hesablar üçün, daxil olan çox yaxşı, müasir biblioqrafiyada sadalanan son araşdırmalara müraciət edəcəklər. Zəhər Kralı."- Laurence Totelin, Isis

"Nəsr parlaqdır ... [W] e, bu əsəri, bu Pontik kralının tarixinə marağı təşviq etməkdə əhəmiyyətli bir addım kimi qiymətləndirməlidir."- Luis Ballesteros Pastor, Qədim Qərb və Şərq

"Bələdiyyə Başçısı, şübhəsiz ki, keçmiş hadisələri canlı təsvir etmək və tarixi personajları canlandırmaq bacarığı olan ustad bir dastançıdır."- Jasmin Lukkari, Arktos

"Bələdiyyə Başçısı, şübhəsiz ki, keçmiş hadisələri canlı təsvir etmək və tarixi personajları canlandırmaq bacarığı olan ustad bir dastançıdır."- Jasmin Lukkari, Arktos

"Müəllif çox oxudu və məlumatlarını o qədər şövqlə bölüşdü ki, insan açıq -aşkar həvəsə qapılır."- Filip Matyszak, UNRV

"Müəllif çox oxudu və məlumatlarını o qədər şövqlə bölüşdü ki, insan açıq -aşkar həvəsə qapılır."- Filip Matyszak, UNRV

"Mithradates, üsyançı yoldaşları Hannibal, Cleopatra, Spartacus və Attila ilə birlikdə bir ev adı olmalıdır. Bu ətraflı, şirəli, əyləncəli, lakin əziyyətli bir təqaüd işi, nəhayət Mithradatesə layiq olduğu tanınmağı verməlidir." - Margaret George, müəllifi Troya Helen: Bir roman

"Araşdırmasında titiz, izahında maraqlı, anlayışında iddialı, Zəhər Kralı Aralıq dənizi ölkələrinin çoxunun Romaya üsyan etdiyi bir dövrü yenidən yaradır. Bütün bunların mərkəzində müqaviməti bir araya gətirən maraqlı və qorxulu kral var: Mithradates. Bələdiyyə Başçısı möhtəşəm bir kitab yazdı. " - Barry Strauss, müəllifi Spartak müharibəsi

"Qədim elmin yolları ilə heyran qalmaq, izah edən detallar üçün gözəl bir göz və demək olar ki, yalan danışan nəzəriyyələrin ləzzəti: bunlar həmişə Adrienne Mayorun ticarət nişanları olub. İndi toksikoloqun ən sevimli tiranının həyəcanlı tərcümeyi -halı ilə. , hədiyyəsini həm də hekayə üçün təqdim edir. Bələdiyyə Başçısı sayəsində Mithradates nəhayət kölgələrdən Romanın ən güclü və diqqətəlayiq düşmənlərindən biri olaraq çıxdı. " - Tom Holland, müəllifi Rubicon: Roma Respublikasının son illəri

"'Yaşlı öldü' - bu səbəbdən AE Housman, Adrienne Mayor'un son heyranedici kitabının mövzusundan bəhs edir, Pontus kralı Mithradates VI. Ölümcül kimyəvi və bioloji maddələrə olan marağını davam etdirərək, burada çəkicin həyatına və vaxtına diqqət yetirir. Cümhuriyyətin son yüzilliyindəki qüdrətli Romalılar, nəhayət Böyük Pompey tərəfindən mismarlanmış şərq şərq hökmdarı. Amansız, təcavüzkar, cazibədar, hiyləgər və hiyləgər - Mithradates bir sosiopat dərsliyi idi? Bilmək üçün bu həyəcan verici və nüfuz edən tərcümeyi -halını oxuyun. " - Paul Cartledge, müəllifi Böyük İskəndər

"Adrienne Bələdiyyə Başçısı Zəhər Kralı qədim dövrün ən mübahisəli simalarından biri olan Mithradates -in amansız Helenist kralı, soyqırımçı, terrorçu, kimyagər, Romanın barışmaz düşməni olan maraqlı və yüksək oxunaqlı yeni tərcümeyi -haldır. Bəzi hökmdarların Romanın dəmir yumruqlu imperiya axtarışlarına müqavimət göstərmək üçün hazırladıqları çarəsiz tədbirləri anlamağımıza əhəmiyyətli bir töhfədir. "-R.Bruce Hitchner, Tufts Universiteti

Əlaqəli kitablar


Zəhər Kralı: Mitradatların Həyatı və Əfsanəsi, Romanın Ən Ölümcül Düşməni

Machiavelli hərbi dahiyasını yüksək qiymətləndirdi. Avropa krallığı zəhərə qarşı gizli iksirini axtardı. Həyatı Motsartın ilk operasına ilham verdi, əsrlər boyu şairlər və dramaturqlar qələbələri, məğlubiyyətləri, intriqaları, cariyələri və əsrarəngiz ölümləri haqqında qanlı, romantik nağıllar söylədilər. Ancaq indiyə qədər heç bir müasir tarixçi, eramızdan əvvəl I əsrdə Romanın gücünə meydan oxuyan amansız padşah və uzaqgörən üsyançı Mithradates'in tam hekayəsini izah etməmişdir. Mithradatesin əlli ildə ilk tərcümeyi -halı olan bu zəngin təsvirli kitabda, Adrienne Mayor bir hekayəçinin hədiyyələrini ən son arxeoloji və elmi kəşflərlə birləşdirərək Mithradates nağılını əvvəllər heç danışılmadığı kimi izah edir.

Zəhər Kralı tamaşa və həyəcanla dolu bir həyatı təsvir edir. Böyük İskəndər və Fars Dariusu əcdad olaraq iddia edən Mithradates, anasını atasını zəhərlədikdən sonra on dörd yaşında zəngin bir Qara dəniz krallığını miras aldı. Sürgünə qaçdı və üstün zəka və şiddətli iddialı bir hökmdar olmaq üçün zəfərlə qayıtdı. İzləyiciləri tərəfindən xilaskar olaraq qəbul edilən və düşmənləri tərəfindən ikinci bir Hannibal olaraq qorxulan Romaya rəqib olmaq üçün böyük bir Şərq imperiyasını təsəvvür etdi. Eramızdan əvvəl 88-ci ildə səksən min Roma vətəndaşını öldürdükdən sonra Yunanıstanı və müasir Türkiyəni ələ keçirdi. Qədim tarixin ən möhtəşəm döyüşlərindən bir neçəsi ilə mübarizə apararaq Romanı uzun bir müharibə dövrəsinə sürüklədi və İtaliyanın özünü işğal etməklə hədələdi. Dəhşətli itkilərdən sonra ələ keçirməmək və geri çəkilmək qabiliyyəti Romalıları narahat etdi, zəhər ustalığı isə sui -qəsd cəhdlərinin qarşısını almağa və rəqiblərini ortadan qaldırmağa imkan verdi.

Zəhər Kralı Romanın ən amansız, lakin ən az başa düşülən düşmənlərindən birinin tutqun hesabıdır.

Kitabdakı bəzi şəkillər rəqəmsal müəllif hüquqları məhdudiyyətləri səbəbindən mövcud deyil.

Mükafatlar və Tanınma

  • 2009 -cu il Milli Kitab Mükafatı, Nonfiction
  • 2010 -cu il Tərcümeyi -halında Qızıl Medal, Müstəqil Nəşriyyat Kitab Mükafatları
  • The Washington Post tənqidçilərindən biri ' Tətil Bələdçisi 's & 2009 -cu ilin Ən Yaxşı Kitabları & quot;
  • Amerika Nəşriyyatçılar Birliyi, Bioqrafiya və Avtobioqrafiya üzrə 2010 PROSE Mükafatına layiq görülüb

"Heç bir qeyd etmədən deyə bilərəm ki, bu gözəl bir oxu təcrübəsi, tonik kimi möhkəmləndirici, macəra sevən kişilər və qadınlar üçün mükəmməl bir bayram hədiyyəsidir. [2009] Milli Kitab Mükafatının finalçısı, xəyali zorakılıq və fəlakət içində boğulur, eyni zamanda mədəniyyətin və qədimliyin qüsursuz geyimlərini geyinir.Erilmiş qızıl içmək məcburiyyətində qalaraq öldürülən acgöz bir cani haqqında oxumaqdan zövq ala bilərsiniz, amma yenə də yalnız olduğunuz bəhanəsinin arxasında gizlənin. Klassiklərinizə fikir verin. "- Carolyn See, Washington Post

"Bələdiyyə Başçısı, sözdə Atası Böyük İskəndərin izi ilə gedən bir Yunan-Fars hökmdarı olaraq onu özünün uyğun kontekstində yerləşdirərək Zəhər Kralı deyilənə daha incə bir baxış verir. Bu hekayənin ən cəlbedici tərəfi Bələdiyyə Başçısının məşğul olmasıdır. Əsl hekayəçi, Mithradates dünyasını canlandırır. Bu fərqli və cazibədar kitab, qədim dünya və ya Qafqaz bölgəsinin tarixi siyasətini anlamaqla maraqlanan bütün oxucuları valeh edəcək. "Kitabxana jurnalı

"Bələdiyyə Başçısı, sözdə Atası Böyük İskəndərin izi ilə gedən bir Yunan-Fars hökmdarı olaraq onu özünün uyğun kontekstində yerləşdirərək Zəhər Kralı deyilənə daha incə bir baxış verir. Bu hekayənin ən cəlbedici tərəfi Bələdiyyə Başçısının məşğul olmasıdır. Əsl hekayəçi, Mithradates dünyasını canlandırır. Bu fərqli və cazibədar kitab, qədim dünya və ya Qafqaz bölgəsinin tarixi siyasətini anlamaqla maraqlanan bütün oxucuları valeh edəcək. "Kitabxana jurnalı

"Çərşənbə boyu Romanı titrəməyə səbəb olan bir qəhrəmanın başçılıq etdiyi möhtəşəm bir heyəti təqdim edən, rəngləri alovlandıran, qəti tərcümeyi-halına görə Adrienne Mayor'a təşəkkür edirəm. [H] möhtəşəm bir şəkildə hazırlanan bir intriqa süvari kitabıdır. hərəkət və qırğın. Təhlükə, ümid, qorxu, sevgi və şəhvət əsla əskik olmur. "ForeWord Rəyləri

"Bələdiyyə Başçısı, qədim kimyəvi və bioloji müharibə ilə bağlı ən yaxşı əsərlər də daxil olmaqla, qədim elm və texnologiya tarixində yaxşı araşdırılmış, oxunaqlı bir təqaüd yazmaq üzrə ixtisaslaşmışdır. Bu səbəbdən, ilk böyük tərcümeyi-halının Mithridatesin həyatına toxunması uyğundur. VI Pontus, zəhər bilikləri ilə tanınır. Elmin texniki xəbərləri ilə şəxsi lətifələr (yaxşı tərcümeyi -halın can damarı) toxumaq çətindir, amma Mayor bunu Mithridatesin gəncliyini və erkən elmi işlərini təsvir edən hissələrdə sübut edir. Sinopdakı təhsili və hökmranlığının başlanğıcındakı qeyri-adi kimyəvi bilikləri ... Əsər möcüzədir: bir hissəsi tərcümeyi-hal, bir hissəsi kampaniya tarixi və bir hissəsi elmi araşdırma, kitabı əsl səhifə çevirən edən bir üslubda yazılmışdır. . "Seçim

"Bələdiyyə Başçısı, qədim kimyəvi və bioloji müharibə ilə bağlı ən yaxşı əsərlər də daxil olmaqla, qədim elm və texnologiya tarixində yaxşı araşdırılmış, oxunaqlı bir təqaüd yazmaq üzrə ixtisaslaşmışdır. Bu səbəbdən, ilk böyük tərcümeyi-halının Mithridatesin həyatına toxunması uyğundur. VI Pontus, zəhər bilikləri ilə tanınır. Elmin texniki xəbərləri ilə şəxsi lətifələr (yaxşı tərcümeyi -halın can damarı) toxumaq çətindir, amma Mayor bunu Mithridatesin gəncliyini və erkən elmi işlərini təsvir edən hissələrdə sübut edir. Sinopdakı təhsili və hökmranlığının başlanğıcındakı qeyri-adi kimyəvi bilikləri ... Əsər bir möcüzədir: bir hissəsi tərcümeyi-hal, bir hissəsi kampaniya tarixi və bir hissəsi elmi araşdırma, kitabı əsl səhifə çevirən edən bir üslubda yazılmışdır. . "Seçim

"Bələdiyyə Başçısı, bu mübahisəli və dumanlı dövrün tarixində bir çox boşluqları doldurmaq üçün fövqəladə bir iş gördü. Doğrudan da, Zəhər Kralı nüfuzlu Milli Kitab Mükafatının finalçısı idi və hər hansı bir tarix tələbəsinə layiq bir səydir. "- Li Skott, Florida Times-Union

"Bələdiyyə Başçısı, bu mübahisəli və dumanlı dövrün tarixində bir çox boşluqları doldurmaq üçün fövqəladə bir iş gördü. Doğrudan da, Zəhər Kralı nüfuzlu Milli Kitab Mükafatının finalçısı idi və hər hansı bir tarix tələbəsinə layiq bir səydir. "- Li Skott, Florida Times-Union

"Bələdiyyə başçısının möhkəm araşdırma etimadnaməsi var və onun qədim və müasir mənbələrə dair əmri geniş və təsir edicidir. Dipnotlarda təqdim olunan fikirlər, Mithradatesin psixoloji vəziyyətini qiymətləndirmək üçün müasir bir siyahı təqdim edən əlavələr kimi xoş və qiymətlidir. Yaxşı xəritələr povestdəki nöqtələr çox faydalıdır və mətn xronoloji qaydada yaxşı yazılmış və təşkil edilmişdir. Müəllifin qədim zəhərlərə, kimyəvi maddələrə, partlayıcı maddələr texnologiyasına, coğrafiyasına və regional flora və faunaya olan marağı, hekayəsini danışarkən bu mövzuları izah etməyə imkan verir... Bələdiyyə Başçısının materiala yanaşması, tarixin və tarixi bədii ədəbiyyat arasındakı sərhədi pozur, nağılın televiziya və ya film ssenarisinə çevrildiyini asanlıqla təsəvvür etmək olar. "- Richard Gabriel, Hərbi Tarix

"Bələdiyyə başçısının möhkəm araşdırma etimadnaməsi var və onun qədim və müasir mənbələrə dair əmri geniş və təsir edicidir. Dipnotlarda təqdim olunan fikir ayrılıqları, Mithradatesin psixoloji vəziyyətini qiymətləndirmək üçün müasir bir siyahı təqdim edən əlverişli və dəyərlidir.Nağılın əsas nöqtələrində yaxşı xəritələr çox faydalıdır və mətn yaxşı yazılmış və xronoloji qaydada təşkil edilmişdir. Müəllifin qədim zəhərlər, kimyəvi maddələr, partlayıcı maddələr texnologiyası, coğrafiya və regional flora və faunaya olan marağı ona hekayəsini danışarkən bu mövzuları izah etməyə imkan verir. . . . Bələdiyyə başçısının materiala yanaşması, tarixlə tarixi bədii ədəbiyyat arasındakı sərhədi pozur, nağılın televiziya və ya film ssenarisinə çevrildiyini asanlıqla təsəvvür etmək olar. "- Richard Gabriel, Hərbi Tarix

"Bu, çox rəngli bir portret və Bələdiyyə Başçısının açıq şəkildə empatiyası olan kompleks bir fərdin çox oxunaqlı bir hekayəsidir. Bu səbəbdən kitab geniş bir auditoriya tapmalı və mövzusuna cəlbedici bir giriş kimi xidmət etməlidir. [Bələdiyyə Başçısı] özü deyir , "Mithridates'in inanılmaz dastanı, yaxşı bir hekayədir" və o, bunu çox həssas, qorxunc və elmi bir bacarıqla izah etdi. "- Artur Keaveney, Bryn Mawr Klassik Baxış

"Sahəyə yeni gələnlər Bələdiyyə Başçısına aşiq olacaqlar Mitradatlar. Daha ayıq və daha az cəlbedici hesablar üçün, daxil olan çox yaxşı, müasir biblioqrafiyada sadalanan son araşdırmalara müraciət edəcəklər. Zəhər Kralı."- Laurence Totelin, Isis

"Sahəyə yeni gələnlər Bələdiyyə Başçısına aşiq olacaqlar Mitradatlar. Daha ayıq və daha az cəlbedici hesablar üçün, daxil olan çox yaxşı, müasir biblioqrafiyada sadalanan son araşdırmalara müraciət edəcəklər. Zəhər Kralı."- Laurence Totelin, Isis

"Nəsr parlaqdır ... [W] e, bu əsəri, bu Pontik kralının tarixinə marağı təşviq etməkdə əhəmiyyətli bir addım kimi qiymətləndirməlidir."- Luis Ballesteros Pastor, Qədim Qərb və Şərq

"Nəsr parlaqdır ... [W] e, bu əsəri, bu Pontik kralının tarixinə marağı təşviq etməkdə əhəmiyyətli bir addım kimi qiymətləndirməlidir."- Luis Ballesteros Pastor, Qədim Qərb və Şərq

"Bələdiyyə Başçısı, şübhəsiz ki, keçmiş hadisələri canlı təsvir etmək və tarixi personajları canlandırmaq bacarığı olan ustad bir dastançıdır."- Jasmin Lukkari, Arktos

"Bələdiyyə Başçısı, şübhəsiz ki, keçmiş hadisələri canlı təsvir etmək və tarixi personajları canlandırmaq bacarığı olan ustad bir dastançıdır."- Jasmin Lukkari, Arktos

"Müəllif çox oxudu və məlumatlarını o qədər şövqlə bölüşdü ki, insan açıq -aşkar həvəsə qapılır."- Filip Matyszak, UNRV

"Müəllif çox oxudu və məlumatlarını o qədər şövqlə bölüşdü ki, insan açıq -aşkar həvəsə qapılır."- Filip Matyszak, UNRV

"Mithradates, üsyançı yoldaşları Hannibal, Cleopatra, Spartacus və Attila ilə birlikdə bir ev adı olmalıdır. Bu ətraflı, şirəli, əyləncəli, lakin əziyyətli bir təqaüd işi, nəhayət Mithradatesə layiq olduğu tanınmağı verməlidir." - Margaret George, müəllifi Troya Helen: Bir roman

"Araşdırmasında titiz, izahında maraqlı, anlayışında iddialı, Zəhər Kralı Aralıq dənizi ölkələrinin çoxunun Romaya üsyan etdiyi bir dövrü yenidən yaradır. Bütün bunların mərkəzində müqaviməti bir araya gətirən maraqlı və qorxulu kral var: Mithradates. Bələdiyyə Başçısı möhtəşəm bir kitab yazdı. " - Barry Strauss, müəllifi Spartak müharibəsi

"Qədim elmin yolları ilə heyran qalmaq, izah edən detallar üçün gözəl bir göz və demək olar ki, yalan danışan nəzəriyyələrin ləzzəti: bunlar həmişə Adrienne Mayorun ticarət nişanları olub. İndi toksikoloqun ən sevimli tiranının həyəcanlı tərcümeyi -halı ilə. , hədiyyəsini həm də hekayə üçün təqdim edir. Bələdiyyə Başçısı sayəsində Mithradates nəhayət kölgələrdən Romanın ən güclü və diqqətəlayiq düşmənlərindən biri olaraq çıxdı. " - Tom Holland, müəllifi Rubicon: Roma Respublikasının son illəri

"'Yaşlı öldü' - bu səbəbdən AE Housman, Adrienne Mayor'un son heyranedici kitabının mövzusundan bəhs edir, Pontus kralı Mithradates VI. Ölümcül kimyəvi və bioloji maddələrə olan marağını davam etdirərək, burada çəkicin həyatına və vaxtına diqqət yetirir. Cümhuriyyətin son yüzilliyindəki qüdrətli Romalılar, nəhayət Böyük Pompey tərəfindən mismarlanmış şərq şərq hökmdarı. Amansız, təcavüzkar, cazibədar, hiyləgər və hiyləgər - Mithradates bir sosiopat dərsliyi idi? Bilmək üçün bu həyəcan verici və nüfuz edən tərcümeyi -halını oxuyun. " - Paul Cartledge, müəllifi Böyük İskəndər

"Adrienne Bələdiyyə Başçısı Zəhər Kralı qədim dövrün ən mübahisəli simalarından biri olan Mithradates -in amansız Helenist kralı, soyqırımçı, terrorçu, kimyagər, Romanın barışmaz düşməni olan maraqlı və yüksək oxunaqlı yeni tərcümeyi -haldır. Bəzi hökmdarların Romanın dəmir yumruqlu imperiya axtarışlarına müqavimət göstərmək üçün hazırladıqları çarəsiz tədbirləri anlamağımıza əhəmiyyətli bir töhfədir. "-R.Bruce Hitchner, Tufts Universiteti

Əlaqəli kitablar


Zəhər Kralı: Mitradatların Həyatı və Əfsanəsi, Roma və#8217lərin Ən Ölümcül Düşməni

Mithridates VI Eupator (e.ə. 120-63), respublikanın son əsrində Romanın gücünə uzun müddət meydan oxuyan, Qara dənizdəki bir bölgə olan Pontusun məşhur kralı idi. Eramızdan əvvəl 80 -ci illərdən 60 -cı illərə qədər davam edən üç müharibədə Serla, Sulla, Lucullus və Pompey kimi günün böyük əsgərləri ilə məşğul olur. Müasir dövrdə bu bacarıqlı və enerjili monarx, əvvəlcə fransız dilində (1890), daha sonra alman dilində (1895) və daha sonra B. McGing (1986) və J. Ballesteros Pastorun əhəmiyyətli əsərləri olan Teodor Reinach tərəfindən klassik bir araşdırmanın mövzusu idi. (1996). İndi Adrienne Mayor, nəzərdən keçirilmiş bu ətraflı tərcümeyi -halını bizə verdi. Əksəriyyəti qədim mənbələrə və müasir elmi ədəbiyyata əsaslansa da, bu əsər cəsarətli epik süpürgəsi ilə sələflərindən fərqlənir. Bu, çox rəngli bir portret və Bələdiyyə Başçısının açıqca empatiyası olan kompleks bir fərdin çox oxunaqlı bir hekayəsidir. Kitab buna görə də geniş oxucu kütləsi tapmalı və mövzusuna cəlbedici bir giriş kimi xidmət etməlidir. Başlıq Zəhər Kralı Bəlkə də qədim zəhərlər sahəsində tanınmış bir bələdiyyə başçısı olan Bələdiyyə Başçısı, ilk növbədə Mithridates -ə çəkildi, çünki o da bu mövzuda çox böyük bir mütəxəssis idi. Bununla birlikdə, Bələdiyyə Başçısı bu cür xüsusi maraqlardan daha çox kənara çıxır və bizə kral və hadisələr haqqında Mithridates və#8217 fikirlərini daim qarşımıza qoymağa çalışdığı işlər haqqında zəngin bir ətraflı hekayə təqdim edir.

Əlbəttə ki, mənbələrimizin vəziyyəti və Bələdiyyə Başçısı onları xəyali yenidən qurmalarla doldurmaq cəhdləri səbəbiylə Mithridates haqqında biliklərimizdə boşluqlar var. Hər şeyin həqiqətən necə olduğuna dair bir hadisə deyil. Bu, hər kəsin öhdəsindən gələ biləcək bir dərs deyil. Məsələn, səh.73-95-də mənzərənin nə qədər möhtəşəm olmasına baxmayaraq, məhkəmədən Mithridates'in bələdiyyə başçısının təsvir etdiyi kimi olub olmadığını qanuni olaraq soruşa bilərik. Yenə Sulla barmaqlarının necə göründüyünü izah etməkdə bir qazancın olub olmadığını düşünə bilərik (s.212). Üstəlik, düşünürəm ki, Kral intihar etmək əvəzinə yola çıxsa, Üçüncü Mitridatik Müharibənin sonunda nə baş verə biləcəyini söyləmək üçün əvvəllər dediyimiz daha pis bir cəhd (səh.362-365) ilə əlaqələndirə bilərik. gün batanda. Həqiqətən əlavə edərdim ki, bələdiyyə başçısının Mithridates-in şəxsiyyət pozuntusu olub-olmadığını düşünməyə həsr etdiyi bir neçə səhifədən (səh.373-376) bu fərziyyədən daha maraqlı tapdım.

Təsəvvürlü yenidən qurulmanın yaratdığı problemləri bir kənara qoyaraq qeyd etmək lazımdır ki, bir neçə səhv və ya ən azı şübhəli ifadələr mövcuddur. Herodot, farsların yunanlardan homoseksuallığı qəbul etməyi öyrəndiklərini söyləmir, əksinə pederastiyanı onlardan öyrəndilər (s.89). Sulla və ordusu eramızdan əvvəl 90 -cı illərdə Romada deyildilər. Marius Mithridates ilə görüşəndə ​​(s.132). Marius eramızdan əvvəl 88 -ci ildə konsul deyildi. (s.165). Asiya Vespersinin Sosial Müharibə üsyançıları ilə həmrəylik jesti olaraq qəbul edilə biləcəyinə şübhə edirəm (s.174). Sulla Afinanı dağıtmadı (s.203). Cyzicusun mühasirəsinin eramızdan əvvəl 73 -cü ildə başladığı ən azından sual altındadır. (s.270). Lucullus tərcümeyi -halımın həm orijinalında (1992), həm də düzəldilmiş versiyasında (gələcəkdə) MÖ 74 -cü ildə ətraflı mübahisə etmişəm. Yazıçı Sidonis Apollonaris deyil, Sidonius idi (s.262).

Ancaq ola biləcəyim bu cür qeydlər, şübhəsiz ki, Bələdiyyə Başçısının əldə etdiyi şeylərdən götürülmə kimi qəbul edilməməlidir. Özü (s.11) deyir ki, ‘Mithridates ’ inanılmaz dastan yaxşı bir hekayədir ’ və o, həqiqətlə, panache və elmi bacarıqla nəql etmişdir.


Zəhər Kralı: Mitradatların Həyatı və Əfsanəsi, Romanın Ən Ölümcül Düşməni

Machiavelli hərbi dahiyasını yüksək qiymətləndirdi. Avropa krallığı zəhərə qarşı gizli iksirini axtardı. Həyatı Motsartın ilk operasına ilham verdi, əsrlər boyu şairlər və dramaturqlar qələbələri, məğlubiyyətləri, intriqaları, cariyələri və əsrarəngiz ölümləri haqqında qanlı, romantik nağıllar söylədilər. Ancaq indiyə qədər heç bir müasir tarixçi, eramızdan əvvəl I əsrdə Romanın gücünə meydan oxuyan amansız padşah və uzaqgörən üsyançı Mithradatesin tam hekayəsini izah etməmişdir. Mithradatesin əlli ildə ilk tərcümeyi-halı olan bu zəngin təsvirli kitabda, Adrienne Mayor bir hekayəçinin hədiyyələrini ən son arxeoloji və elmi kəşflərlə birləşdirərək Mithradates nağılını əvvəllər heç danışılmadığı kimi izah edir.

Zəhər Kralı tamaşa və həyəcanla dolu bir həyatı təsvir edir. Böyük İskəndər və Fars Dariusu əcdad olaraq iddia edən Mithradates, anasını atasını zəhərlədikdən sonra on dörd yaşında zəngin bir Qara dəniz krallığını miras aldı. Sürgünə qaçdı və üstün zəka və şiddətli iddialı bir hökmdar olmaq üçün zəfərlə qayıtdı. İzləyiciləri tərəfindən xilaskar olaraq qəbul edilən və düşmənləri tərəfindən ikinci bir Hannibal olaraq qorxulan Romaya rəqib olmaq üçün böyük bir Şərq imperiyasını təsəvvür etdi. Eramızdan əvvəl 88-ci ildə səksən min Roma vətəndaşını öldürdükdən sonra Yunanıstanı və müasir Türkiyəni ələ keçirdi. Qədim tarixin ən möhtəşəm döyüşlərindən bir neçəsi ilə mübarizə apararaq Romanı uzun bir müharibə dövrəsinə sürüklədi və İtaliyanın özünü işğal etməklə hədələdi. Dəhşətli itkilərdən sonra ələ keçirməmək və geri çəkilmək qabiliyyəti Romalıları narahat etdi, zəhər ustalığı isə sui -qəsd cəhdlərinin qarşısını almağa və rəqiblərini ortadan qaldırmağa imkan verdi.

Zəhər Kralı Romanın ən amansız, lakin ən az başa düşülən düşmənlərindən biri haqqında maraqlı bir məlumatdır.

Kitabdakı bəzi şəkillər rəqəmsal müəllif hüquqları məhdudiyyətləri səbəbindən mövcud deyil.


15Qüllədə

Pharnaces kral elan edildikdən sonra qalada nə baş verdi? Göründüyü kimi, yalnız bir şahid var - Mithradates & rsquo cangüdəni Bituitus və onun hekayəni danışmaq üçün yaşadığı aydın deyil. Bildiklərimiz, o vaxt Pantikapaiondakı insanların ziddiyyətli hesabatlarından, qüllədə tapılan dəlillərin şərhlərindən, Mithradates və rsquo ilə bağlı eşitmə və məşhur ənənələrdən səhnəni birləşdirən Roma tarixçilərindən gəlir. Əvvəlcə qədim yazıçıların bizə dediklərinə baxaq, sonra hadisələri yenidən qurmaq və natamam dəlilləri başa düşmək üçün sətirlər arasında necə oxumağı düşünək.

BÜTÜN ZƏHƏRİN ƏN ÖLÜMÜ

Mithradates & rsquo ən pis qorxusu, Romada alçaldıcı bir ictimai nümayiş və ölüm üçün Pompeyə təhvil veriləcəyi idi. Oğlunun yeni kral olduğunu qəbul etdiyi xalqının xoş niyyətini itirdiyini başa düşdü. Yeganə ümidi sürgünə getmək idi. Pharnaces'e Pantikapaiondan təhlükəsiz keçməsini istəyərək bir neçə mesaj göndərdi. Onun elçilərindən heç kim geri qayıtmadı. Sonrakı Mithradates, oğluna müraciət etmək üçün köhnə dostlarını göndərdi, ancaq ya Pharnaces və rsquo ardıcılları tərəfindən öldürüldü (Appiana görə), ya da krala qarşı çıxmağa inandılar (Cassius Dio & rsquos raportu). 1

Təhlükəsiz keçmək üçün etdiyi yalvarışlar cavabsız qaldı, Mithradates, Hitibalın eramızdan əvvəl 182 -ci ildə olduğu kimi Bithiniyadakı sarayında sıxışan Hannibalın yaşadığı boğazlarda özünü tapdı. Hannibal kimi Mithradates də bu vəziyyətə hazırlaşmışdı. Mithradates cangüdəninə və sadiq qalan digər yoldaşlarına təşəkkür etdi. Əvvəlki fəlakətlərdə olduğu kimi, Mithradates də öz xadimlərinə, seragliondakı nəzakətçilərə və uşaqlara zəhər paylamağı tapşırdı. Ən kiçik iki şahzadə Mithradatis və Nyssa, ataları ilə birlikdə sarayda böyüdükləri üçün onunla birlikdə qüllədə necə olduqlarını izah edir. (Nişanlı idilər, amma hələ evlilik yaşına çatmamışdılar, buna görə də doqquz ilə on üç arasında idilər.) Ədəbi ənənələrə görə, padşah və qızları zəhər aldı, Bituitus isə keşik çəkdi.

ŞƏKİL. 15.1. Mithradates gənc qızlarını zəhərləyir (sağda) və mühafizəçisi Bituitusdan (solda) bıçaqlanmasını istəyir. 1885 -ci ildə Kilsədə Adrien Marie tərəfindən təsvir.

ŞƏKİL. 15.2. Mithridates, Onun Dəlilik Qanunu. Mithradates və qızlarının intihar müqaviləsini qonaq otağı komediyası kimi əks etdirən Punch rəssamı John Leechin simpatik olmayan karikaturası. Romanın komik tarixi Gilbert Abbott A Beckett, 1852

Mithradates xəncərinin qapağındakı gizli bölməni açdı və İskit rəssamları tərəfindən gözəl hazırlanmış kiçik qızıl flakonu açdı. İki qız atalarından zəhərini onlarla bölüşməsini istəyərək ölənə qədər sağ qalmasını istədilər. Flakondan yudumlayarkən onları qucaqladı. Dərman dərhal təsir etdi. 2

Qızlar öləndə Mithradates qalanını içdi. Amma zəhər onu öldürmədi. Toksinləri bədənindən çıxarmaq üçün enerjili bir addım atdı. Çox zəiflədi, amma ölüm gəlmədi. Tez-tez təkrarlanan əfsanə və istehza ilə və Mithradates-in demək olar ki, hər bir qədim versiyasında və ömrü boyu özünü sonsuz kiçik dozada zəhərlə içərək özünü zəhərlənməyə məruz qoyan padşahın hekayələrində izah etdi. Mithradates & rsquo son sözləri çox geniş yayılmışdı: & böyük bir krallığın mütləq hökmdarı & mdasham indi zəhərlə ölmək iqtidarında deyiləm, çünki digər dərmanları antidot olaraq ağılsızca istifadə etdim. Bütün zəhərlərə qarşı ayıq -sayıq olsam da, bütün kral ailələrində gizlənən ən ölümcül zəhərlərdən, ordunun, dostların və uşaqların inamsızlığından ehtiyat etməyi laqeyd etdim. & Rdquo 3

Bu müdhiş məsəl orta əsr salnaməçiləri tərəfindən götürülmüş və müasir tarixçilər tərəfindən təkrarlanmışdır, çünki əxlaq Zəhər Kralı üçün çox şairənə uyğun görünürdü.

Ancaq məntiq etirazları artırır. Əgər Mithridatium Rejim, indiki proses olaraq bilinən vasitələrlə təsirli idi hormezis& mdashas Mithradates əlbəttə inanırdı ki, gündəlik antidotuna daxil edilməmiş xüsusi, sürətli hərəkət edən bir zəhərin diqqətlə hesablanmış ölümcül dozası olmasa, intihar üçün zəhər daşımaq üçün ömrü boyu tədbir görməsinin mənası nə olacaq? Mithradates, həyatı boyunca insan mövzularında çoxsaylı zəhərləri sınamış və sürətli, özəl və ləyaqətli bir ölüm üçün nə qədər lazım olacağını dəqiq bilmişdir. 4 Digər tərəfdən, əgər Mithridatium əslində zəhərdən qorunmadı, onda dəqiq ölçülmüş doz niyə təsirsiz oldu?

Müasir alimlər tərəfindən diqqətdən kənarda qalan, lakin qədim hesabatlarda aydın olan hər iki suala cavab verən təbii bir izah var. Kral, tək dozasını iki başqası ilə bölüşdü, ən azı məbləği yarıya endirdi. Mithradates & rsquo ölçülü və konstitusiyalı bir adamı öldürmək üçün kifayət qədər qalmadı. Xain oğlu Pharnaces üçün gözlənilməz mərhəməti kimi, Mithradates və günahsız qızlarına rsquo şəfqəti də özünə zərər verdi. Əsl ironiya, qurbanlığının öz əzabları ilə ödənilməsidir. Bəlkə də bu, xilaskar kimi tanınan biri üçün uyğun bir əfsanəvi sonluq idi.

ŞƏKİL. 15.3. Bituitus, ömür boyu antidot qəbul etdiyi üçün özünü zəhərləyə bilməyən Mithradatesi bıçaqladı. Bu bəzəkli XVI əsrin təsviri Mithridatium gəmi, hətta zəhərlənmənin belə uğursuz olduğu güclü meriç içindəki theriacın potensialını tanıtmaq üçündür. Annibale Fontana, 1570. Paul Getty Muzeyi, Los -Anceles.

ŞƏKİL. 15.4. Mithradates və rsquo ölümünün faciəli neoklassik görünüşü, Cassius Dio tərəfindən təsvir edildiyi kimi Pharnaces və rsquo əsgərlərinin qülləyə girdiyini göstərir. Rəssam Augustyn Mirys (1700 & ndash1790) üç ölü qızı təsvir edir.

Zəhərin qeyri -kafi olduğu məlum olduqda, Mithradates qılıncını çəkdi və özünü bıçaqlamağa çalışdı, ancaq fiziki zəiflik və psixi sıxıntı qılıncı evə sürmə qabiliyyətinə mane oldu. O anda, padşahı və rsquos & ldquomajestic görünüşü qarşısında yıxılan sadiq gözətçisi Bituitusu çağırdı. & Appianın rsquos versiyasına görə, Mithradates Bituitusu təşviq etdi: & ldquoGüclü sağ qolun keçmişdə məni dəfələrlə düşmənlərimdən qorudu. . Əgər məni öldürsən, ən böyük fayda görərəm, uzun illər məni xilas edəcəksən və bu qədər böyük bir krallığın hökmdarı, Roma zəfərinin əsirliyində olmaqdan mdash. Cassius Dio alternativ bir versiya verir: Pharnaces & rsquo əsgərləri & qılıncları və mızraqları ilə sonunu tezləşdirdilər. & Rdquo Amma Reinach, Pharnaces və rsquo əsgərlərinin krala diri -diri tutmaq üçün çox gec qülləyə girdiklərini və məyusluqla bədənini yaraladıqlarını irəli sürdü. 5

Qədim tarixçilər, cəsədlər qüllədə aşkar edildikdən sonra Pharnaces, atası və rsquos krallığını Romanın Dostu olaraq idarə etmək üçün icazə istəyərək indi uzaqda Petra (İordaniya) Pompeyə bir mesaj göndərdiyi ilə razılaşırlar. Pharnaces atasını və rsquos cəsədini balzamladı, Mithradates və rsquo kral paltarını və zirehini geyindirdi və kral silahları, əsası və digər xəzinələri ilə birlikdə Qara dənizdən Pontusa göndərdi. Digər triremes kral ailəsinin (Nyssa və Mithradatis daxil olmaqla) və sağ qalan uşaqların (Artaphernes, Eupatra, Orsabaris və kiçik Darius, Oxathres, Xerxes və Cyrus) cəsədlərini daşıyırdı. Pharnaces, iyirmi beş il əvvəl Mithradatic Döyüşlərinə başlamaq üçün əridilmiş qızıllarla edam edilən Manius Aquillius'u tutmaqdan məsul olan kişilər də daxil olmaqla Mithradatesə xidmət etmiş çoxsaylı Yunanları və barbarları təhvil verdi. Bu adamların padşahları ilə birlikdə olması, belə bir qarışıq dörddəbir əsrdən sonra, bəzi Mithradates və rsquo ardıcıllarının inanılmaz sədaqətinin sübutudur. 6

POMPEY & rsquoS QƏLƏBƏSİ

Aylar sonra, Pompey xəbəri Petra ilə Jericho arasındakı bir yerdə düşərgədə aldı. Mithradatesin oğlu Pharnaces tərəfindən Pantikapaionda intihar etmək məcburiyyətində qaldığına sevinərək, zəfər dəfnələri ilə bükülmüş ciritlər çiçəklənən elçilər gəldi. Pompey, qoşunlarına müjdəni eşitdirmək üçün tələsik tikilmiş bir yığın təpənin üstünə çırpıldı. Böyük bayramlar və qurbanların ardınca böyük bir döyüş qazandı və çox sayda düşməni öldürdülər.

Pompey & rsquos tərcümeyi -halı Plutarx, Pompeydəki xoşagəlməz vəziyyətdən inciklik və əsəbilik duyğusuna işarə edir. Həqiqətən də, Pompey dünyada təxminən min mil məsafədə nə edirdi cənub Qara dənizdən? Eramızdan əvvəl 66 -cı ildə Mithradates'i öldürmək və ya ələ keçirmək üçün göndərilmişdi & mdashyet Mithradates nəinki qaçdı, həm də son üç il ərzində Bosporan Krallığını sülhlə idarə etdi və İtaliyanı işğal etməyə hazırlaşırdı. İndi, Mithradatesin ləğv edilməsi, Pompey və Yaxın Şərqdə şəxsi şöhrət qazanmağa davam etmək üçün qanuni əsaslandırmanı ləğv etdi. Pompey Romadakı Senata rəsmi məktub göndərdi. Xəbər böyük bir rahatlıq və sevinclə qarşılandı və Cicero, konsul olaraq on günlük şükran günü elan etdi. Bu vaxt Pompey, düşməninin qalıqlarını almaq üçün vaxtını Pontusa getdi. 7

Ancaq Pompey və rsquos əsgərləri kral tabutunu sahildə açanda, ölü adamın üzü tamamilə tanınmaz idi! Sikkələr və heykəllər üzərində geniş yayılmış portretlərdən tutmuş hamı bilirdi ki, Mithradates nəyə bənzəyir və parçalanma cəsədin tanınmasını qeyri -mümkün edir. Plutarxa görə, balzamlama işləri zəif aparılıb: beyin çıxarılmadığı üçün üz çürüyüb. Ancaq yaz aylarında Amisusda uzun, nəmli dəniz səyahəti və məruz qalma, zəhərin təsirləri, Mithradates və rsquo -nun son üz ülserləri və Pharnaces və rsquo əsgərlərinin hər hansı bir şikəstliyi də öz işini görmüş olardı. 8

Yıxılan üz dərhal şübhə yaratdı: bu həqiqətən Böyük Mitradatların cəsədi idi? Mithradates & rsquo parlaq halo idi xvarnah (ruh və ya şans) həqiqətən nəhayət söndürüldü?

& ldquoPoreya batil səbəblərə görə & rdquo Pompey gözlərini yayındırdı (və ya bəlkə də üzün görülməyə dəyər olmadığını eşidib meyitə baxmaqdan da narahat olmadı). Cənazəni müayinə edənlər onu tanıdıqlarını və yara izlərini ldquoby etdiklərini iddia etdilər. & Rdquo Müasir alimlər bu iddianı diqqətlə təhlil etmədən qəbul etdilər. Mithradates və rsquo ən çox fərqləndirən yara, əlbəttə ki, körpəlikdə ildırım vurmasından alnında olan iz idi, ancaq bu, parçalanmış üzdə görünməzdi. Eyni səbəbdən M.Ö. 67 -ci il döyüşündə yanağından yara izi görünmürdü. Bu, budundakı qılınc yarasından yara izini, eyni döyüşdən və Bituitusun (şahidləri olmayan) sonuncu ölümcül bıçaqlanma yarasını tərk edir. Cəsəd Cassius Dio -nun bildirdiyi kimi əsgərlər tərəfindən kəsilmiş olsaydı, köhnə yara izlərini oxumaq çətin olardı. Mithradatesin keçmiş dostu Gaius, Plutarxa görə Pharnaces & rsquo nümayəndə heyətinin bir hissəsi idi. Bəlkə də cəsədi bud yara izi ilə tanıyanlardan biri idi. Ancaq döyüşdə at sürən hər kəs üçün bud yaraları adi bir hal idi və Mithradates və rsquo fərqli üz izləri yox edildi. Bu, tabutdakı kral əşyaları, ölən adamın Kral Mithradates olduğuna dair yeganə fiziki sübut olduğunu göstərir (bax. boşqab 9).

Mithradates və rsquo-ya uyğun gələn zirehlər, şirniyyat və çörəklər dəbilqənin bəzəkli idi (bəlkə də Böyük Cyrus kimi sümbül boyalı bir tül ilə). Krallığın başqa zəngin təltifləri də var idi: bənövşəyi plaş, Mithradates & rsquo zəngin qılınc və dörd yüz talant dəyərində olan qın və qızıl tac olan mdashhis daşla örtülmüş əsa. Plutarx, Pompeyin bu möcüzəli işlərə heyran olduğunu və Mithradatesin geyindiyi qol və paltarın ölçüsünə və əzəmətinə heyran qaldığını söyləyir. tacı və digər xəzinələri müzakirə edərək qını qaldırın. 9

Pompeyin əsl hissləri bilinmir. Ən başlıcası, Pompeyin sağ olduğu müddətdə Roma və amansız, çətin düşmən olan xarizmatik, böyük iddialı və müstəqil bir monarxın keçməsi, bir dövrün sonu, bu əlamətdar məqamda qorxu hissi keçirməli idi. Lakin Plutarx, böyük bir üstünlük üçün uzatdığı Pompey və rsquos kampaniyasının gözlənilmədən asan başa çatması və rdquo -da antiklimaks hissinin olduğunu da irəli sürdü. Həm də məyusluq: Mithradates, Pompeyə Roma xalqına və Senatına bu qədər qəzəbin və onilliklər boyu davam edən müharibənin şəxsiyyətini vermək şöhrətini inkar edərək, yenə də inadkar və indi əbədi olaraq intiqamdan qoruyan bir şəkildə uzaqlaşdı. İntihar, müasir dövrdə olduğu kimi, antik dövrdə də zülmdən və ya düşmən tərəfindən əsir alınmaqdan nəcib bir qaçış ola bilər. Həm də qalibini düşmənini öldürməkdən və ya ədalətə gətirməkdən məmnunluqdan məhrum edir. 10

Tarixçi Cassius Dio, Pompeyin Mithradates cəsədini heç bir təhqir və təhqirlərə məruz qoymadığını vurğuladı. Bunun əvəzinə, Pompey, Fars düşməni Kral Dariusun qalıqlarına qarşı Alexander və rsquos cəngavər müalicəsini şüurlu şəkildə kopyaladı. Cənazəyə hörmətlə yanaşan Pompey, Mithradates & rsquo cəsarətli istismarlarını yüksək qiymətləndirdi və onu dövrünün ən böyük kralı elan etdi. Bir kral cənazəsi üçün pul ödəmiş və cənazənin Mithradates və rsquo atalarının yanında yerləşdirilməsini əmr etmişdir. Romanın heç bir düşməninə bu qədər mükafat verilməmişdi. Tarixçi Jakob Munk H & oslashtje'nin qeyd etdiyi kimi, Mithradates'i Dariusa müalicə edildiyi kimi müalicə etməklə, Pompey Philhellene kralını aşağı salmaq və yeni bir Roma İskəndəri olaraq ortaya çıxarkən bir oryantal despotu rdquo etmək fikrinə düşdü. 11

DAHA SORULAR

Cəsəd harada dəfn edildi? Cassius Dio -ya görə, Mithradates atalarının məzarlarına qoyuldu. & Rdquo Plutarx və Appian, Sinopdakı padşahların məzarlarına qoyulduğuna inandılar, çünki bura Pontusun kral iqamətgahına çevrildi. 1890 -cı ildə Reinach, Sinopada yeni bir kral nekropolunun olması lazım olduğunu düşündü. Ancaq Mithradates və rsquo atalarının ənənəvi məqbərəsi, Iris çayının üstündəki Amasiyada qayaüstü məzarlardan ibarət idi. əncir 4.4). Sinopdakı geniş müasir arxeologiya, Mithradates və ya kral əcdadlarının məzarlarına bənzər məzarları ortaya çıxara bilmədi. Beləliklə, Mithradates & rsquo cəsədinin kimliyi ilə bağlı qeyri -müəyyənlik, məzarlıq sahəsindəki qeyri -müəyyənliklə daha da artır. Möhtəşəm bir şəxsiyyət və rsquos son istirahət yeri üzərində qeyri -müəyyənlik, Mithradatesin əfsanə aləminə keçdiyinə əmin bir əlamət olan əfsanəvi bir qəhrəmanın əlamətlərindən biridir. Əlavə 1). 12

Mithradates və rsquo ölümünün ətrafındakı əfsanəvi aura və sirr, qədim tarixlərdə cavabsız qalan digər suallar doğurur. Məsələn, Amazonun sadiq yoldaşı Hypsicratea ilə nə oldu?

Şəkil 15.5. Mithradates və Hypsicratea, Mithradates & rsquo qızları və Bituitus ilə birlikdə zəhər alırlar. Boccaccio, Des cleres et nobles femmes, təqribən. 1450. Spencer Kolleksiyası, New York Xalq Kitabxanası, Astor, Lenox və Tilden Foundation.

Hypsicratea'nın zəhərləndiyi, öldürüldüyü və ya əsir götürüldüyü məlum olsaydı və ya hətta söylənilsə, bunun Mithradates və rsquo ailəsinin və ətrafının digər üzvlərinin taleyinin hesablarına daxil ediləcəyini gözləmək olardı. Bu cazibədar şəxsiyyətin, son illərdə Mithradates ilə bu qədər yaxın əlaqədə olan cəsur atlı qadının tarixi qeydlərdən yox olması, göz ardı etmək üçün çox cazibədar bir boş səhifə buraxır. & ldquoQueen Hypsicratea & rsquos Mithradatesə olan sevginin həddi -hüdudu yox idi və rdquo ona və ldquobody və ruha bağlı olduğunu Valerius Maximus elan etdi. & rdquo Fövqəladə sədaqət Mithradates və rsquo üçün ən böyük təsəlli və rahatlıq idi. məğlubiyyət içində gəzdi, çünki onunla birlikdə sürgündə idi. & rdquo Hətta Th & eacuteodore Reinach bu romantik və ldquo sehrinə düşdü.səmimi və şiddətli ehtiras. & rdquo Reinach, Hypsicratea'yı təsvir etdi və itirilmiş səltənətinin son canlı təcəssümüdür və Mithradatesi məğlubiyyətdə incə təsəlli edir. 13

Roman yazarı Michael Curtis Ford, Qafqaz keçidi zamanı buzda bir yarıq tərəfindən udulduğunu təsəvvür edərək Hypsicratea və rsquosun yox olmasını izah etdi və həyatında ilk dəfə Mithradates'i həqiqi matəm içində buraxdı. Orta əsr və Rönesans müəllifləri Hypsicratea və rsquos taleyi haqqında da fərziyyə etdilər. Boccaccio & rsquosun təsvirli əlyazmasında (təxminən 1450) Məşhur Qadınlar, rəssam Mithradates və Hypsicratea ilə birlikdə zəhər içən kral və iki qızı və onların sahibi Bituitusu təsvir etdi. Mitradatlar haqqında 1600 -cü illərin bəzi Fransız dramları, Hypsicratea'yı krala və prenseslere zəhər verərək, qülləyə yerləşdirdi.

Hypsicratea, Mithradates'in Moonlight Döyüşündə məğlubiyyətdən sonra verdiyi zəhərə sahib idi və intihar edə bilərdi. Ancaq gənc, güclü, bacarıqlı və sərbəst idi, hərəmdə sıxışan nəzakətçi kimi ölümü qəbul etmək məcburiyyətində deyildi. Hypsicratea'nın sağ qaldığı alternativ bir hekayə də inandırıcıdır.

63 -cü ilin qışından sonra heç bir qədim hesabatda Hypsicratea haqqında danışılmır. Ancaq Rus arxeoloqlarının Phanagoria -da son vaxtlar apardığı həyəcan verici bir kəşf, Hypsicratea'nın Qafqaz keçidindən sağ çıxdığını və Bosfor Krallığını yenidən əldə etdikdən sonra Mithradatesin yanında olduğunu sübut edir. Hypsicratea heykəlinin əsasındakı bir yazı, Kral Mithradates Eupator Dionysusun həyat yoldaşı olaraq şərəfləndirir. Təəssüf ki, heykəlin özü yoxdur, ancaq yazı bizə Hypsicratea'nın Bosfor Krallığında Mithradates və rsquo kraliçası kimi xatırlandığını söyləyir. Yazıda, görəcəyimiz kimi başqa bir qeyri -adi sürpriz var. 14

Beləliklə, Hypsicratea Pharnaces və rsquo üsyanından əvvəl Bosforda idi. Ancaq Pantikapaiondakı Mithradates və rsquo məhkəməsindəki boş həyat müstəqil atlı qadın döyüşçüyə yaraşmazdı. Mithradatesin döyüş hazırlıqları ilə əlaqədar hərbi vəzifələrini təyin etməsi məntiqli olmazdı. Bəlkə də Pharnaces & rsquo üsyanı zamanı, əzəmət və rsquos xidməti ilə bağlı bir missiya yerinə yetirərkən uzaqda idi. Mithradates tez -tez yaxın dostlarını elçi kimi işə götürürdü. Hypsicratea, İtaliyanın işğalına hazırlaşmaq üçün şimal və ya qərb köçərilərini ziyarət etmək üçün göndərilə bilərdi. O və Mithradatesin yürüşdə yenidən bir araya gələcəyini gözləyirdilər.

Hypsicratea eramızdan əvvəl 63 -cü ildə Pantikapaionda olsaydı, Mithradates'in Pharnaces və rsquo üsyanının ilk əlamətlərində onun təhlükəsizliyini təmin etdiyini düşünərdik. Şahzadələri Skifiyaya aparan əsgərlərdən biri idi? Qaçış üçün yeganə yol, İskit daxilində olardı və Mithradates, təhlükəsiz keçid alsaydı, sürgündə zəfər və mdashorda orada görüşməyi ümid edərdi.

Hypsicratea Pharnaces tərəfindən tutularaq Pompeyə çatdırıla bilərmi? Belə olsaydı, belə bir mükafat Pompey & rsquos Triumph -da önəmli şəkildə nümayiş etdiriləcəkdi. Ancaq bu inanılmazdır, çünki onun adı bu qeyd etmənin təfərrüatlı qeydlərində yer almır.

UNUTMAYIN SIZ MORALSIZ

Pompey & rsquos Triumph, qalibiyyətindən iki il sonra, eramızdan əvvəl 61 -ci ildə baş verdi. İki gün ərzində bütün Roma o qədər böyüklük və israfçılığa heyran qaldı ki, əvvəlki zəfərləri üstələdi. Appianın qeyd etdiyi kimi, heç bir Roma Böyük Mitradat qədər güclü bir düşməni məğlub etməmiş və bu qədər milləti fəth etməmiş, Roma hökmranlığını Fərat və Qara dənizə qədər genişləndirmişdir.

Limanda 700 tutulan gəmi və barbar zirehləri, silahları və bürünc gəmilərlə dolu saysız vaqonlar var idi. Afişalar və yazılar, Pompeyə və 1000 qala və 900 şəhəri ələ keçirməyi təriflədi. Orada heyrətamiz 20 min istedad və rsquo dəyərində gümüş və qızıl sikkələr, gəmilər və zərgərlik yüklənmiş arabalar var idi. Milyonlarla sikkə, oyma daşlar və mdashtruly sandıqları ilə yığılmış lövhələr, Pompey və rsquosun inanılmaz talançılığının rəsmi qeydləri hərtərəfli idi və burada kataloqa daxil etmək üçün çox yorucu idi. Talaura -dakı Mithradates və rsquo yığımından 2000 oniks və qızıl xörəklərin inventarlaşdırılması üçün Pompey və rsquos katiblərinə 30 gün lazım idi və qənimətin yalnız bir hissəsi əslində kortejə daxil edildi. Lucullus və rsquos tək albalı ağacından geri qalmamaq üçün, Pompey hətta Yəhudadan, qara ağacdan və balzamdan iki ekzotik ağacı parad etdi.

Paradda 324 əsirdən ibarət ev sahibi, aralarında Böyük Tiqran oğlu Mithradates və rsquo nəvəsi Tigranes, həyat yoldaşı və qızları və Zosim & eacute, Tigranes və rsquo nəzakəti ilə yürüş etdi. Yazıq Nyssa, Mithradates və rsquo bacısı, Mithradates və rsquo oğullarından beşi Artaphernes, Cyrus, Oxathres, Darius, Xerxes və Princesses Eupatra və Orsabarisin yanında utanc içində gəzmək üçün yenidən çölə atıldı. Mithradates və rsquo müttəfiqlərinin müxtəlif kralları və kral ailələri var idi, ardınca Yəhudilərin kralı Aristobulus var idi. Qafqazda Pompey tərəfindən əsir götürülən bir Amazon dəstəsi izdihamın yanından keçdi. Paraddan sonra yalnız Aristobulus və Kiçik Tigranes boğuldu.

Lucullus və rsquos Triumph -da olduğu kimi, Kral Mithradates özü də nəzərə çarpmırdı. Onun yerinə taxtı və əsası qaldırıldı, ardınca antik Fars divanları və köhnə gümüş və qızıl arabalar, xəzinələr Darius I -dən Mithradatesə ötürüldü. Sonradan Mithradates və rsquo babası, Pharnaces I və Kiçik oğlu Telefusu tutan Herkulesin mərmər heykəli, Mithradates modelində (əncir 3.7). Lucullus və rsquos həyat ölçülü Mithradates qızıl heykəlini üstələyən, on metr uzunluğunda nəhəng bir kral qızıl heykəli Pompey tərəfindən nümayiş etdirildi.

Pompey, Mithradates və ailəsinin böyük boyalı portretlərini də sifariş etdi. Başqa bir nəhəng rəsm seriyası, Mitradatik Döyüşlərin əsas səhnələrini təsvir etdi. Bir tamaşaçı üçün bu təsviri ardıcıllıq, stop-animasiya filminin çərçivələrinin və ya qrafik romanın panellərinin təsirini yaratmış olardı (oxşar bir povest effektinin orta əsr versiyası üçün bax. boşqab 3). İşdə Mithradates və buraya hücum edən barbar dəstələri, Mithradates yerini itirdi və Mithradates mühasirəyə alındı. Möhtəşəm ordularına rəhbərlik edən Tigranes və Mithradates var idi, ardınca bu böyük orduların məğlubiyyətdəki görüntüləri və nəhayət Mithradates & rsquo & ldquosecret gecə uçuşu var idi. & Rdquo Sonrakı, Mithradatesin qülləsində necə öldüyünü və ldquothe ilə zəhər içdiyini göstərən bir sıra emosional təsirli rəsm əsərləri gəldi. onunla birlikdə ölməyi seçən qızlar. & rdquo Bunlar, əlbəttə ki, heç bir Romanın şahidi olmadığı səhnələr idi. Sənət lisenziyasına və ikinci və üçüncü məlumatlara əsaslanırdılar.

Pharnaces və rsquo üsyanına görə kredit alan Pompey, Sulla və Lucullusun edə bilmədiklərini yerinə yetirdiyini, Pontusun evlənməmiş padşahının və rdquonun ölümünə səbəb olduğunu söylədi. Müharibə qənimətlərini ithaf etmə kitabəsi elan edildi və "Böyük Pompey otuz illik müharibəni başa vurdu" və 12,183,000 insanın 846 gəmini batırdı və ya ələ keçirdi. Azov dənizi Qırmızı dənizə və Atlantik Okeanına qədər. Pompey Roma xalqına dənizlərin əmrini Asiya, Pontus, Ermənistan, Paflagoniya, Kapadokya, Kilikiya, Suriya, İskitlər, Yəhudilər, Albanoy, İberi, Ərəblər, Kritlilər, Bastarnae və digərləri üzərində qələbə çaldı. bunlar, Krallar Mithradates və Tigranes üzərində. & rdquo 15

Plutarx, Romaya görə, Mithradates'in ölümü, bir anda on min düşməni məhv etmək kimidir. Mithradatesin böyüklüyünü və son məğlubiyyətini vurğulayaraq Pompey və rsquosun öz nailiyyətlərini daha da gücləndirdi. Əlli yeddi il padşahlıq edən, Asiya və Yunanıstanı ələ keçirən və Romaya ən böyük müqavimət göstərən barbarlara tabe olan nəcib bir hökmdar, bütün digər kralları tutan bu padşahı qırx onillik qarşıdurmadan sonra, müəyyən bir heyranlıq və qorxu əhatə etdi. komandirlər və çiyinlərini çəkməli olan şey, əsla vaz keçməyən bir döyüşçünü məğlub etdi, amma mübarizəsini təkrar -təkrar təzələdi və sonra hər şeyə qarşı mdashhad atalarının səltənətində öz seçimi ilə qoca bir adam öldü.

Mithradates & rsquo həyatı, həm Şərq, həm də Qərb oyunçularının dəyişkən bir bazara ən yaxşı sərmayə qoymaq üçün qalib tərəfi seçmək üçün oynadıqları üçün, böyük qələbələrin və dəhşətli itkilərin, xəyanətə çevrilən sədaqətlərin, ilahi xoşbəxtlik anlarının və qorxunc qisasın bir roller sahil gəmisi idi. ittifaqlardan. Mithradatesin götürdüyü risklər heç vaxt yalnız sərvət və ya şöhrət və mdash üçün olmasa da, Yunan-Fars-Anadolu ideallarının yaşaması və Roma hökmranlığından azad olması üçün bu paylar yüksək ola bilərdi. Məğlubiyyətdə belə sarsılmaz, təəccüblənmiş Appian, Mithradates və heç bir hücum yolu yoxlanılmadı. & Rdquo Pliny, onu dövrünün ən böyük kralı olaraq təriflədi. . . strategiyada bir general, cəsarətdə bir əsgər, Romalılara nifrət içində bir Hannibal. & rdquo İskəndərdən bəri ən böyük padşah idi, Mitradatları həyəcanlandıracaq Cicero və mdasha iltifatını elan etdi. 16

Pompey də İskəndərlə eyniləşdi. İndi simvolik və hərfi mənada Alexander və rsquos mantiyasını qəbul etdi. Böyük Pompey, hər rəngli parıltılı daşlarla bəzədilmiş qızıl arabada zəfər yolu boyunca daşınıb. Çiyinlərində Böyük İskəndərin kövrək, solğun bənövşəyi paltarı uzanmışdı. Bir zamanlar Böyük Mitradatların, Ellandlaşmış İran İskəndərinin əziz mülkü idi. . Pompey nağıl paltarını maksimum görünürlük üçün məhəbbətlə düzəldərkən, arxasında dayanan qul qalibin qulağında olan ənənəvi ehtiyatdan mızıldamağa başladı: & ldquoSən ölümcül olduğunu xatırla. & Rdquo 17

Bu xatirə mori Pompey və rsquos əhval -ruhiyyəsi ilə dalğalanma göndərdi? Möhtəşəm zirehdə parçalanmış bədəni araşdırmaqdan imtina etdiyi vaxtdan bəri yatırılan uzun müddət davam edən bir şübhəni canlandırdı? Cənazənin Pont krallarının məzarına qoyulmasından iki il keçirdi. Mitradatlar, hər kəsin söküldüyünü düşündükdən sonra geri qayıdaraq həm Sulla, həm də Lucullusu axmaq etdi. Pompey və rsquosun qısa bir düşüncəsini təsəvvür etmək olar. Bəli, şübhəsiz ki, ölümcüləm. . . . amma Mithradates?

Mithradates və rsquo həyat hekayəsi bir çox vacib detallarda natamamdır və çox şey əfsanənin kəhrəba parıltısında dayandırılıb, təxəyyülü bildiyimiz şeyi doldurmağa dəvət edir. Girişdə, hekayə tarixinin və tarixi rekonstruksiyanın qeyri -kamil dəlilləri anlamağa kömək etdiyini və məlum faktları, ehtimalları və mümkün nəticələri pozmadan, eskizli qədim qeydlərdə itkin detalları və çıxılmaz nöqtələri aradan qaldırmağa kömək etdiyini müzakirə etdim. Müvafiq bir yanaşma, əks -faktiki və ya əgər & rdquo ssenari qurma, bizə verilən şərtlər altında nə baş verdiyini ağlabatan şəkildə təklif etməyə imkan verir.

Mithradates kimi həyatdan daha böyük bir fərdin ölümü ilə əlaqəli əsrarəngiz hallar, tarixçiləri parçalanmış mənbələrdə təqdim olunan pərdə arxasında baş verənləri təsəvvür etməyə vadar edir. Gördüyümüz kimi, qədim tarixçilərin özləri bəzən faktlar üzərində fikir ayrılığına girdilər və Mithradates & rsquo Qafqaz keçidi və son saatları kimi eyni hadisələrin alternativ versiyalarını təqdim etdilər.Orta əsrlərdən başlayaraq qədim qeydlərdəki qeyri -müəyyənlik Mithradates və rsquo ölümü üçün alternativ ssenarilərin çoxsaylı bədii təsvirlərində əks olunur. Hypsicratea və rsquosun yox olması orta əsr və müasir yazıçıları hekayəsinin qalan hissəsini yazmağa təşviq etdiyi kimi, Mithradates üçün inandırıcı alternativ ssenarini yenidən qurmağa çalışmaq üçün kifayət qədər əsas var. 18

Bütün qədim məlumatlara görə, Mithradates & rsquo, M.Ö. 63-cü ildə Pantikapaiondakı sarayında, özünü idarə edən zəhər və cangüdəninin qılıncı və ya Pharnaces və rsquo silahlarının birləşməsi nəticəsində öldü. Qüllədən alınan cəsəd bu hadisənin təkzibedilməz dəlillərini təqdim etməli idi. Ancaq əslində, bir neçə ay keçdikdən sonra Mithradates cəsədi olaraq təyin olunan və ölüm səhnəsindən çox uzaq olan və adi bir yara izi və kral nişanları istisna olmaqla tanınmaz hala gəldi. Mithradates & rsquo oğlu Pharnaces və köhnə dostlarından Pompeyə və Romalılara qədər hər kəs qarışdı və ölən adamın Mithradates olduğunu düşündü.

Ancaq qeyri -adi vəziyyət bir çox suallar doğurur. Mithradates həqiqətən öldü? Bu həqiqətən onun cəsədi idi? Digərləri bu sualları veriblər. Böyük fransız dramaturqu Jean Rasin məşhur faciəsinə başladı Mithridate (1673) Mithradates & rsquo ilə birlikdə saxta ölüm. 1770 -ci il Motsart & rsquos operası, ölüm xəbərlərindən sonra Mithradates və rsquo yenidən görünməsi ilə açılır. Tarixçi Brian McGing 1998-ci ildə qüllədə Mithradates və rsquo intiharının hekayəsini Pharnaces tərəfindən uydurulmuş ola biləcəyini irəli sürdü, bəlkə də parricide ittihamlarını yayındırmaq üçün (Fars təsirli mədəniyyətlər arasında güclü bir tabu). Ancaq başqa aldatmalar və motivlər də mümkün idi. Mithradates hələ sağ olsaydı nə olardı? 19

Kimsə Romalıları öldüyünə inanmaq üçün aldatmaq üçün bir hiylə qurmağı bacarırdısa, bu Mithradates idi. Bir dəfə oğlunu əsl padşah Ariathes ilə əvəz etdi. Parlaq bir qaçış sənətçisi, tez -tez gizli və hiyləgərlikdən yaxa qurtardı və dəfələrlə öz subyektləri arasında gizli səyahət etdi. Mithradates ölümü dəfələrlə aldatmışdı və ən azı dörd dəfə yoxa çıxmışdı və ölü sayılırdı.

Üstəlik, Mithradates Yunan miflərinin bilicisi idi və teatrallıq və dramatik işarələr onun ticarət nişanları idi. Qədim faciə və komediya tez -tez səhv kimliklərə, fərqli yara izlərinə, doğum izlərinə, jestlərə, sevimli əşyalara əsaslanırdı. Mithradates & mdashand Pompey, Alexander və rsquos cəsədinin necə saxtalaşdırıldığının hekayəsini bildilər. Alexander və rsquosun ən yaxın dostu Ptolemey cəsədi Babildən oğurlayaraq gizli şəkildə İsgəndəriyyəyə (Misir) aparıb. Rəqiblərini yoldan çıxarmaq üçün Ptolemey heykəltəraşlara İsgəndərin həqiqi mum modelini düzəltdirdi və kral paltarında geyindirdi. Bu cüt, Alexander & rsquos -un özünün fars arabalarından birinin içərisində möhtəşəm bir gümüş, qızıl və fil sümüyü qabına qoyuldu. İskəndər və rsquos kral əşyaları ilə əhatə olunmuş nüsxə təqibçiləri aldatdı, əsl cəsəd isə qeyri -müəyyən bir vaqonda Misirə gedən qaranlıq bir yolla aparıldı. 20

Pharnaces, Pompeyə ikiqat, Mithradates & rsquo yaşında və bədən quruluşlu bir adamın cəsədi göndərə bilərdi və süvari & rsquos yara izi, son qılınc yaraları və çürümüş bir üz nümayiş etdirirdi. Belə bir aldatma, Romalıların Mithradatesi təhqir etməsinə mane olacaq və həqiqətən də qüllədə ölsəydi (Pompeydən düşmənini və Pontik kral qəbirlərində şərəflə cəsədini alacağını heç kim gözləmirdi). Qədim tarixçilərə görə, Mithradates müttəfiqləri arasında sığınmaq üçün Pantikapaiondan təhlükəsiz keçid istəmişdi. Başqa bir rsquos cəsədinin iştirak etdiyi bir aldatma, Mithradates və rsquo son böyük qaçışını örtmək üçün düşünülmüş ola bilərdi.

Qədim mənbələrə və maraqlı orta əsr və Gotik əfsanələrinə əsaslanaraq, məntiqi və ldquodecision çəngəllərini işə salan, lakin mümkün olanın hüdudlarından kənara çıxmadan, inandırıcı və təsadüfən romantik və mdashalternativ ssenaridir. 21

BÖYÜK QAÇIŞ

Uzun ömrü boyu & ldquono sui -qəsdi Mithradates və rsquo xəbərdarlığından qaça bilmədi, & rdquo Appianı yazdı və sonuncunu belə yazmadı, Pharnaces tərəfindən tərtib edilmiş və & mdashso nankorluq nə qədər nankor olsa da nankor olduğu üçün könüllü olaraq gözdən qaçdı və məhv oldu. & ldquograteful & rdquo idi? Mithradates & rsquo ölümü və qalıqları haqqında bir aldatma əbədi olsaydı, Mithradates və Pharnaces və rsquo sui -qəsdinin rsquo kəşfi ilə bu nöqtədə başlayacaqdı. Pharnaces bilirdi ki, xəyanəti ölümlə nəticələnir və mithdithithates heç vaxt sübut edilmiş bir xaini və həyatını əsirgəməmişdir. Xüsusilə ailəsindəki xəyanəti cəzalandırmaqda sərt idi. Onun təəccüblü bir şəkildə əfv etməsi, praktik, amansız və qeyri -sentimental Mithradates üçün tamamilə xarakter daşımayan gözlənilənin əksinə idi. 22 Əfv, Pharnaces'in indi olmasa da, tezliklə kral olacağına zəmanət verdi. Mithradates və rsquo əsl motivasiya nə idi?

Divara basıldıqda, hər şey itirilmiş kimi göründükdə, Mithradates uğurla uzaqlaşmaq və təqibdən qaçmaq üçün uzun bir tarixə sahib idi. Təsəvvür etmək çətin deyil ki, köhnə general Metrofanların köməyi ilə ata və oğul bir razılaşma əldə edə bilər. Süjet ilk kəşf edildikdə, Mithradates yenə də üstünlüyü əlində saxladı. Hər iki kişi üçün bahis yüksək idi. Pharnaces üçün həyat və ya ölüm idi. Yalnız Mithradates və rsquo şərtləri ilə razılaşaraq atasını və rsquos səltənətini miras almaq üçün sağ qala bilər. Mithradates, Romalılarla yarım əsr məşğul olduqdan sonra, Romanın sülh içində hökmranlıq etməsinə heç vaxt icazə verməyəcəyini bilirdi. İtaliyanı işğal etmək planı əhəmiyyətli bir dəstəyə malik deyildi və Pharnaces onun seçilmiş varisi idi. Oğlunu bağışlasaydı, Mithradates tacı təyin etdiyi varisinə ötürə bilər və Pompeyə öldüyünə inandırmaq üçün təhlükəsiz keçid və bir hiylə qarşılığında tamamilə yoxa çıxacağını vəd edə bilər.

Pharnaces, ulu babasını & rsquos fars adını daşıyırdı və fars mədəniyyətində böyüdü. Oğluna Darius adını verdi və qızının anası Dynamis, ehtimal ki, Sarmatyalı idi (daha sonra, Bosfor kraliçası olaraq, Dynamis Zərdüşt Günəşi simvolları ilə bəzədilmiş Amazon-Fars üslublu baş geyimində idi). Bəlkə də Mithradates bu oğulda öz müstəqil ruhunun güclü bir gərginliyini fərq etdi. Həqiqətən də, kral Pharnaces atasının yolunu izlədiyi kimi: Romanın Dostu kimi dinc bir erkən hökmranlıqdan sonra, Colchis boyunca, ordu arabaları və güclü bir süvari ilə böyük bir orduya gedərək birdən -birə üsyan etmək üçün Roma vətəndaş müharibəsindən istifadə edərdi. və Pontusa atasını və rsquos köhnə səltənətini bərpa etmək üçün qəribə bir axtarışda. 23

Şəkil 15.6. Kraliça Dynamis, bürünc büstü. Bosporan Krallığının hökmdarı olaraq Mithradates və rsquo nəvəsi, Amazon və Zərdüştlər kimi ulduzlu Fars-Frig papağı taxır. Ermitaj, Sankt -Peterburq. Şəkil, M. Rostovtzeff 1919.

Elə təsəvvür edək ki, eramızdan əvvəl 63 -cü ildə Pharnaces və rsquo çevriliş cəhdində ata və oğul Metrophanes tərəfindən asanlaşdırılan bazarlıq masasında bir -birini bərabər tutduqlarını təsəvvür edək. Men və Mithra tanrılarına hər ikisinin şərəflə yaşamasına icazə verən müqəddəs bir and içəcəkdilər. Sonra böyük illüziyanın təfərrüatlarını işlədə bildilər.

İndi & rsquos hadisələri Pharnaces və Mithradates tərəfindən yazılmış ola biləcək ssenariyə uyğun olaraq təkrarlayaq. Mithradatesin keçə biləcəyi böyük, möhkəm bir cəsəd qüllədə aşkarlanmalı və Pompeyə göndərilməli idi. Hər hansı bir veteran süvari, çox güman ki, budunda zəruri döyüş izi olardı, üzü aşındırıcı əhəng və ya turşu ilə asanlıqla tanınmaz dərəcədə silinə bilər. Sadiq süvari zabiti Bituitusun bu ali qurban üçün könüllü olub -olmadığını merak etmək olmaz. Mithradates və rsquo zirehləri, əsası, tacı və digər regalia illüziyanı tamamlayırdı. Köhnə tutucular, bəlkə də Gaius və ya Metrophanes, Pompey üçün cəsədin kimliyini təsdiq edə bilər.

Sövdələşmənin bir hissəsini qoruyan Mithradates, adi səyahət paltarlarını geyinir və keçmişdə dəfələrlə etdiyi bir şeyi gecə oğurlayır (bəlkə də onun qalasının Bithiniyadakı Hannibal və rsquos kimi gizli çıxışları vardı). Kral silahlarını və daşına biləcəyi xəzinələri götürür: qızıl sikkələr, sevimli əqiq üzüklər, qiymətli kağızlar. O hara gedərdi? Dəniz yolu ilə qaçmaq mümkün deyildi. Yalnız təhlükəsiz yol şimal idi.

Mitradatlar çöldə gedib İskit və ya Sarmat tayfalarından hər hansı birinə qoşula bilərdi. İdealları və fiziki şücaətləri ona uyğundur və onların dillərində danışa bilərdi. Mithradates, gəncliyində və erkən hökmranlığında, Lucullus və Pompeydən qaçarkən köçəri həyat tərzi yaşamışdır. Bu yaxınlarda köçəri başçılarla dostluq əlaqələrini təzələmişdi. Pharnaces bu qəbilələrlə yaxşı əlaqələr saxlamışdı. İki maraqlı fakt İskitiyaya qaçmaq fikrini dəstəkləyir. Adobogiona'nın Mithradates & rsquo oğlu, Ferqtonlu Mithradates, Pharnacesdən sonra Bosfor Krallığının hökmdarı idi. Bir qiyam zamanı bu Mitradatlar həqiqətən də İskitlərə sığınmışdılar. Mithradates və rsquo nəvəsi Augustus dövründə Bosfor Krallığının kraliçası Dynamis də bir müddət sürgünə getdi və mdashshe, bəlkə də anasının tayfası olan bir Sarmat tayfasına sığındı. 24

Mithradatesi gizli sürgünə kim müşayiət edərdi? Bəlkə də Bituitus, sağ qalsa (taleyi qeyd olunmur). Və şübhəsiz ki, Hypsicratea & mdashor bəlkə də o və kral artıq görüş təşkil etmişdilər (bax boşqab 8). Qara dənizin kənarındakı ölkələrdə Mithradates və Hypsicratea üçün ldquoposthistorical & rdquo ikinci bir həyat təsəvvür etmək üçün qədim nümunələr var. Yunan mifinin qəhrəmanları və qəhrəmanları haqqında romanslarda, məsələn, Axilles və Troya Helen, idilistik bir həyatdan sonra cütləşdilər. Homer Troya -da heç vaxt görüşmədilər İliada, amma məşhur irfanda cütlük əfsanəvi Qara dəniz cənnətində sevgililər olaraq & ldquoan fövqəladə post mortem mövcudluğundan & rdquo -dan zövq alırdılar. Xüsusilə 1707 operası Mitridat by Scarlatti, Mithradates və Hypsicratea'nın Misir elçiləri olaraq maskalandıqları alternativ bir tarix təqdim edir. 25

Edward Gibbon tərəfindən bəhs edilən qaranlıq bir iradə-və & rsquo-the-hikmət əfsanəsi Roma İmperiyasının süqutu və süqutu (1776 & ndash88), hətta Mithradatesə son qisasını verir. Bu ənənəni Azov dənizindən bir mitinqlə müttəfiq olan bir barbar tayfasının bir gün İtaliyanı işğal etmək arzusunu həyata keçirdiyi orta əsr İskandinav dastanında izlədim. Rəisi Odin tərəfindən idarə olunan bu tayfanın, Pompey və rsquos zəfərindən sonra, Şimali Avropa və Skandinaviyaya köç edərək Roma hökmranlığından xilas olduğu deyilir. Hələ Mithradates & rsquo köhnə mübarizəsindən ilhamlanan Roma İmperatorluğunu məğlub edərək məğlubiyyətinin qisasını alan Qotlar oldular. Şair William Wordsworthun vizyonunda, bu köhnə nağıl danışır

Mithridates şimaldan necə keçdi,

Və illərin buludunda gizləndi

Yarış Atası olan Odin

Roma İmperiyası məhv oldu. . . . 26

Elə güman edək ki, eramızdan əvvəl 63 -cü ildə bir May səhərində vəhşi qırmızı pionlarla bəzədilmiş geniş yaşıl ot örtüyünə minərək Mithradates kral dərisini tökür və təbii günlərinin qalan hissəsi üçün köçəri və rsquos həyatı seçir. Bu hekayədə o və Hypsicratea, sonsuz düzənliklərdə gəzməyi sevən & ldquountamed & rdquo kişi və qadınları arasında yaşayacaqdılar. Roma tarixçisi Ammianus Marcellinusun məhdudlaşdırdığı görmə qabiliyyətində, çöl köçəriləri gözləri deşici, ldquotall, yaraşıqlı və möhkəm insanlar idi və hər yerdən başqa yerə xoşbəxt qaçqınlar kimi gəzən, kürklü və yunlu leggings geyinmiş, mavi döymələri olan və ldquoliving sürülərinin, yabanı albalıların və ətlərin südü üzərində heç vaxt bir damın altında gecələmirlər. . . yemək və içmək, alqı -satqı, məclislər keçirmək və hətta atlarında və ya vaqonlarında yatmaq. & rdquo Onlar & ldquono bir & rsquos mövzusu idilər, heç kim sənə haradan gəldiklərini söyləyə bilməz, çünki onlar uzaqda hamilə olub doğulub böyüyüblər. yerlər. & rdquo Bacarıqlı döyüşçülər, & təhlükə və döyüşdən ləzzət alırlar və köləliyin mənasını bilmirlər, çünki hamısı nəcib qandan doğulub və uzun müddət döyüşçü kimi təcrübəsi ilə diqqət çəkənləri öz başçıları seçirlər. & rdquo 27

Bu yeni həyatda yoldaşlarımız, həyat hekayələrini bölüşmək üçün boş vaxt keçirəcəklər, Mithradates öz krallığının tarixini, Hipsikratanın Qafqazın azad və bərabər insanlarından bəhs edir. Fars irsi və irqi sayəsində Mithradates, eramızdan əvvəl 63 -cü ildə qüllədə ölməsəydi, daha beş, on, hətta iyirmi il yaşaya bilərdi. 28 Vaxt keçdikcə ölüm Mithradatesə döyüşdə, ov səfərində və ya sakitcə yuxuda gələ bilərdi. İçində öləcəkdi eleteriya, azadlıq, tarixdəki və mifdəki uca yerindən əmin. Mithradates və rsquo dostları, atı və təvazökar bir qızıl xəzinələri və kameo üzükləri ilə birlikdə, anonim bir şəkildə, köçəri və rsquo ənənəvi şəkildə dəfn edərdilər. kurqan çöllərdə. 29

Eramızdan əvvəl 63 -cü ildə bildirildiyi kimi qüllədə və ya daha sonra gizli sürgündə baş verdiyinə görə mithradates & rsquo keçməsi & mdash adının kişi forması Hypsicrates adlandırmaq istədiyi güclü qadın tərəfindən yas tutulacaqdı. Mithradatesdən daha gənc, bəlkə də qırx yaşlarında, Hypsicratea hələ yaxşı illərdə idi. Ömrünün qalan hissəsini necə keçirdi?

Qədim mənbələrdə və yeni arxeoloji dəlillər üzərində qurulan ehtimal şərtlərinə əsaslanan başqa bir fərziyyədir. Hypsicrat adı ilə başlayaqea/es. Eramızdan əvvəl I əsrin sonlarında bu adın yalnız iki nümunəsi məlumdur. Biri Mithradates və rsquo Amazon dostu Hypsicratdırea. Digəri Hypsicrat adlı sirli bir tarixçidires, həm də Pontus və Qara dəniz Krallığı ilə əlaqəli idi. Təsadüf? Yoxsa çox nadir bir adın ikiqat artmasının daha maraqlı izahı varmı?

ŞƏKİL. 15.7 Julius Sezar. Kunsthistorisches Muzeyi, Vyana, Avstriya, şəkil Andrew Bossi, Wikipedia Commons, cc-by-sa-2.5.

Hypsicrates adlı kölgəli fiqur haqqında az şey məlumdur. Tarixçi, eramızdan əvvəl 47 -ci ildən sonra, eramızdan əvvəl 63 -cü ildə Mithradates & rsquo ölümündən təxminən on altı il sonra, Julius Caesar Pharnaces və rsquo atasını və rsquos itirilmiş səltənətini geri qaytarmaq cəhdini əzdiyi zaman ortaya çıxır. Pontusu ələ keçirən Sezar, Amisusdakı Hypsicrates adlı bir əsiri azad etdi. Bu Hypsicrates, Sezar'ı kampaniyalarda tarixçi olaraq müşayiət etdi və Pontus və Bosporan Krallığının tarixi, coğrafiyası və hərbi işlərinə dair traktatlar yazdı.

Hypsicrates və rsquo əsərləri sağ qalmamışdır, lakin digər tarixçilər tərəfindən sitat gətirilmişdir. Strabon of Pontus, Hypsicrates'i iki əhəmiyyətli mövzuda bir səlahiyyət olaraq qeyd etdi: Bosfor Krallığının hərbi istehkamları və Qafqaz bölgəsinin Amazonlarının həyat tərzi və adətləri. Xüsusilə Strabon, Mithradatesin başqa bir yaxın dostu, filosof Metrodorusla birlikdə Hypsicrates -dən bəhs etdi. Josephus, Hipiskratlardan Julius Sezarın və Bergamalı Mithradatesin yürüşləri haqqında sitat gətirdi. Samosatalı bir Suriyalı Lucian (eramızdan əvvəl II əsr), Hypsicrates'i bir çox elmləri mənimsəmiş Amisuslu bir ldquohistorian olaraq təsvir etdi. Hypsicrates, qoca öldü. Lucian & rsquosun olduqca uzun ömürlər siyahısına görə, Hypsicrates doxsan iki il yaşadı. 30

Hypsicrat'ı birləşdirən bu təsadüflər dəstiea və Hipiskrates Cins fərqliliyinə görə müasir alimlər tərəfindən diqqətdən kənarda qalmışdır. Ancaq xatırlayırıq ki, Mithradates Hypsicratea adını kişi forması ilə çağırdı. Mithradates və rsquo intellektual və atletik bərabər, o, binicilik, ovçuluq və müharibə edərək, kişilik həyatı yaşadı. & LdquoHypsicratea & rdquo adı, Mithradates & rsquo ölümünün bildirildiyi eramızdan əvvəl 63 -cü ildən sonra tarixi qeydlərdən yox oldu. Hypsicrates kimi tanınan şəxs haqqında bildiyimiz hər şey, xüsusən də ona aid edilən təcrübə mövzuları & mdashAmazonlar və Mithradates & rsquo səltənəti və Mithradates -ə çox yaxın birisinə rsquo krallığı Mithridatium).

Təklif edirəm ki, Hypsicrates adı ilə yazan tarixçi, Mithradates və rsquo -nun sevimli yoldaşı Hypsicratea -dan başqa heç kim deyildi.

Hypsicratea şərəfinə ucaldılmış heykəl üçün yeni tapılan kitabə bu fikri dəstəkləyir. Heykəl, ehtimal ki, Hipsikratanı tanıyan Mithradates və rsquo nəvəsi Kraliça Dynamisin dövründə qurulmuşdur. Təəccüblüdür ki, kitabənin mətni onun adını yazır es, Hipiskratlar, Hypsicratea'nın kişi forması. İndi bilirik ki, bu, yalnız şəxsi bir ləqəb deyil, Mithradates və rsquo yoldaşının əslində ictimaiyyətə Hypsicrates kimi tanınmasıdır.

ŞƏKİL. 15.8. Phanagoria'da tapılan Hypsicratea'ya aid yazı. Adı kişi formasında verilir: & Mithradatesin həyat yoldaşı & ldquoHypsikrates. & Rdquo Foto Jakob Munk H & oslashjte, V. Kuznetzov və ldquoNovye nadpisi iz Fanagorii, & rdquo 2007 -dən sonra.

ŞƏKİL. 15.9. Mithradates portreti, qədim orijinalın on yeddinci əsr mərmər surəti. Racine və rsquos faciəsi, Mithridate (1673) Günəş Kralı XIV Louis, 1638 və ndash1715 -in sevimlisi idi. Grand Trianon bağının amfiteatrı, Böyük Kanal, Versal, MR 2488, 85 sm/33 hündürlükdə. R & eacuteunion des Mus & eacutees Nationaux/Art Resource, NY.

Elə güman edək ki, eramızdan əvvəl 63 -cü ildən sonra Hypsicratea Pontusa qayıtdı. Bəlkə də bir kişi olaraq maskalanaraq Amisusda elmi bir həyat sürdü və eramızdan əvvəl 47 -ci ildə Zela'daki döyüşdən sonra Sezar tərəfindən tutuldu. Başqa bir ehtimal, Pharnaces & rsquo tərəfində döyüşdüyünü və Sezar və rsquos əsgərləri tərəfindən əsir düşməsidir. Bir əsir qadın taleyinə həsəd aparmaq mümkün deyildi. Hypsicrates kimi daimi bir kişi personası üstünlük olardı. Bu adamdan təsirlənən və Mithradates & rsquo krallığı və son tarix haqqında unikal biliklərdən təsirlənən və bəlkə də cinsiyyət dəyişikliyi və həqiqi kimlikdən xəbərdar olan mdashmade & mdashmade Hypsicrates şəxsi tarixçisi. Hətta bu birliyin siyasəti də uyğundur. Mithradates və çevrəsi Sulla və Pompeyin düşmənləri Marius tərəfdarı idi. Sezar Marius tərəfdarı idi və Sulla və Pompeyin düşməni idi.

Mithradates və krallığının hekayəsini qorumaq üçün Hypsicratea'dan daha yaxşı kim idi? Mithradates'i sevirdi və onun yanında vuruşurdu. Şəxsi lətifələr, istəklər və nailiyyətlər kralı və rsquos mağazasını bilirdi. Hypsicratea daha sonra tarixçi Hypsicrates olaraq yazsaydı, digər qədim tarixçilər tərəfindən qorunan Mithradates və rsquo xarakteri və hökmranlığı haqqında bir çox detalların mənbəyi ola bilərdi. Mithradates, əvvəldən öz həyatının özünü dərk edən müəllifi idi. Hypsicrat vasitəsiləea/es, o da öz əfsanəsindən məsul ola bilərdi.

Tarixi düşüncə təcrübəsi olaraq Mithradates və rsquo hekayəsinin davamını eskiz etdim, amma əslində Mithradates ölümündən sonra iki min ildən çox tarixdə, elmdə və məşhur əfsanədə həyati əhəmiyyətli bir həyatdan zövq aldı (əlavə 2). Şərq ulduzu altında dünyaya gələn xilaskar Mithradates Romaya amansız müqavimət göstərərkən, respublikanın qarışıq son günlərində Roma imperializminə əsl alternativ idi. Mithradates və rsquo ölümündən təxminən altmış il sonra, başqa bir xilaskar və Həqiqət və İşıq çempionu fərqli bir Şərq ulduzu altında dünyaya gəldi. Minilliyin əvvəlində, Mithradates & rsquo silahlı müqavimətindən və Respublika və rsquos hərbi cavabından yaranan yeni dünyada, yeni Krallar Kralı meydan oxuyacaq və nəticədə qüdrətli Roma İmperiyasına qalib gələcək, ancaq silah gücü ilə deyil.

Mitradatlar tarixin axını ilə mübarizə apardılar. Bu cəsarətli, mürəkkəb, ideoloji lider sonda Romanı şiddət və müharibə ilə fəth edə bilmədi. Ancaq Romanı istibdadda saxlasaq, Racine & rsquos Mithradates və rsquo mirasının möhtəşəmliyi hələ də gerçəkləşir: